Manual

הנומתה תספדומ םע םיילוש.
ןורתפןכתיי םושייש הספדהה ןקתומה ןקתהב לעב תייגולונכט טוחלאה לש Bluetooth אל
ךמות הספדהב אלל םיילוש. הנפ קפסל ןקתהה וא רקב רתאב הכימתה ולש תלבקל םינוכדעה
םינורחאה רובע םושיי הספדהה.
תועדוה האיגש
ינפל הינפ הכימתל לש HP , ןייע ףיעסב הז תלבקל תוצע ןורתפל תויעב וא רקב יתורישב הכימתה
תנווקמה תבותכב www.hp.com/support .
תועדוה האיגשה תואבה תויושע עיפוהל תגוצתב תונומתה לש המלצמה רשאכ המלצמה תרבוחמ
תנחתל הניגעה הקלחב ןוילעה לש תספדמה. לעפ םאתהב תוארוהל ידכ רותפל תא היעבה.
תעדוה האיגש: Open output door or clear paper jam, then press Menu/OK. )חתפ תא
תלד טלפה וא ררחש תמיסח ריינ רחאלו ןכמ ץחל לע Menu/OK )טירפת/רושיא(.(
ןורתפרורחשל תמיסח ריינ, הסנ עצבל תא תולועפה תואבה:
●םא ריינה טלפנ וקלחב תיזחמ תספדמה, ךושמ תונידעב תא ריינה ךיפלכ ידכ ריסהל ותוא.
●םא ריינה אל טלפנ וקלחב תיזחמ תספדמה, הסנ וריסהל בגמ תספדמה:
–אצוה תא ריינה שגממ הנזהה.
–ךושמ תונידעב תא ריינה עקתנש ידכ ריסהל ותוא בגמ תספדמה.
●םא אל ןתינ זוחאל תא הצק ריינה עוקתה ידכ וריסהל, הסנ עצבל תא תחא תולועפהמ תואבה:
–הבכ תא תספדמה.
–םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart הניא תנקתומ תספדמב,
קתנ תא לבכ חתמה לש תספדמה. ןתמה כ- 30 תוינש רחאלו ןכמ רבח בוש תא לבכ
חתמה.
–םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart תנקתומ תספדמב, קתנ תא
לבכ חתמה לש תספדמה םא אוה רבוחמ. חתפ תא הסכמ את הללוסה רסהו תא
הללוסה. ןתמה
כ-
30 תוינש רחאלו ןכמ ןקתה שדחמ תא הללוסה. רבח תא לבכ חתמה.
–לעפה תא תספדמה. תספדמה קודבת םא שי ריינ ביתנב ריינה טולפתו ןפואב יטמוטוא
תא ריינה עוקתה.
ץחל לע Menu/OK )טירפת/רושיא( ךשמהל.
תעדוה האיגש: Print cartridge is not compatible. Use appropriate cartridge.
)תינסחמ הספדהה אל תמאות. שמתשה תינסחמב המיאתמ(.
ןורתפףלחה תא תינסחמ הספדהה תינסחמב הספדה גוסמ HP 110 Tri-color Inkjet .
תלבקל עדימ ףסונ, ןייע ףיעסב תפלחה תינסחמ הספדהה.
תעדוה האיגש: Already connected to a camera. )תספדמה רבכ תרבוחמ המלצמל(.
ןורתפןכתיי התאש הסנמ רבחל המלצמ תאיציל המלצמה רשאכ המלצמ תרחא תרבוחמ
תנחתל הניגעה תספדמב, וא התאש הסנמ רבחל תנחתל הניגעה המלצמ רבכש תרבוחמ
תועצמאב Pictbridge. ןתינ רבחל המלצמ תחא דבלב לכב םעפ. ידכ רבחל המלצמ תרחא, קתנ
הליחת תא המלצמה רבכש תרבוחמ תספדמל וא תנחתל הניגעה.
קרפ 8
48
תספדמ HP Photosmart A430 series