Manual

רותיא עדימ ףסונ
תספדמל תרדסמ HP Photosmart A430 series השדחה תשכרש םיפרוצמ יכמסמ דועיתה םיאבה:
●ךירדמ הלעפהל הריהמ: תוארוה הנקתהה תוריבסמש דציכ רידגהל תא תספדמה המלצמהו
ןיקתהלו תא תנכות HP Photosmart. תישאר, ארק ךמסמ הז.
●ךירדמ שמתשמל תספדמב: ךירדמה שמתשמל תספדמב אוה רפסה התאש ארוק תעכ. ךירדמ
הז ראתמ תא םינייפאמה םייסיסבה לש תספדמה, ריבסמ דציכ שמתשהל תספדמב ילבמ רבחל
התוא בשחמל ללוכו עדימ תודוא ןורתפ תויעב הרמוח.
●הרזע תינורטקלא: הרזעה תינורטקלאה תראתמ תא ןפוא שומישה תספדמב םע בשחמ תללוכו
עדימ תודוא ןורתפ תויעב הנכות.
●ךירדמ שמתשמל המלצמב: דועית הז ריבסמ תא ןפוא שומישה המלצמב ךרוצל םוליצ תונומת
ללוכו עדימ תודוא ןורתפ תויעב הקוזחתו. דועיתה לש המלצמה קפוסמ תינבתב תינורטקלא
לכותו אוצמל ותוא תחאב םימוקימהמ םיאבה, םאתהב םוקמל ובש תשכר תא המלצמה םאו
תשכר התוא דרפנב וא אל:
–הפוריא, חרזמה ןוכיתה, הקירפא וא הקירמא תיניטלה: םא תשכר תא המלצמה תאו
תספדמה רצומכ בלושמ, ךירדמה שמתשמל המלצמב לולכ ברוטילקת ךירדמה שמתשמל
לש HP Photosmart ףרוצמש רצומל בלושמה. םא תשכר תא המלצמה דרפנב, ךירדמה
שמתשמל המלצמב לולכ ברוטילקת לש תנכות HP Photosmart ףרוצמה המלצמל. ןייע
ךירדמב הלעפהל הריהמ ספדומה ףרוצמש המלצמל ידכ לבקל תוארוה תויפיצפס תודוא
ןפוא השיגה ךירדמל שמתשמל המלצמב אצמנש רוטילקתב.
–ןופצ הקירמא: םא תשכר תא המלצמה תאו תספדמה רצומכ בלושמ, ךירדמה שמתשמל
המלצמב לולכ ברוטילקת לש תנכות HP Photosmart ףרוצמש רצומל בלושמה. םא
תשכר תא המלצמה דרפנב, ךירדמה שמתשמל המלצמב לולכ ברוטילקת לש תנכות HP
Photosmart ףרוצמה המלצמל. ןייע ךירדמב הלעפהל הריהמ ספדומה ףרוצמש המלצמל
ידכ לבקל תוארוה תויפיצפס תודוא ןפוא השיגה ךירדמל שמתשמל המלצמב אצמנש
רוטילקתב.
●טירפת הרזעה לש המלצמה: טירפת הרזעה המלצמב רשפאמ ךל אורקל תוצע הספדה תוליעומ
עדימו תודוא םינייפאמ םייסיסב לש תספדמה, תורישי לע-יבג ךסמ המלצמה. תלבקל עדימ
תודוא תגצה טירפת הרזעה, ןייע ףיעסב שומיש יטירפתב תספדמה. ןכתיי טירפתש הרזעה היהי
הנוש רשאכ המלצמה הניא תנגועמ תספדמב.
רחאל תנקתהש תא תנכות HP Photosmart בשחמב, ךתורשפאב גיצהל תא הרזעה תינורטקלאה
בשחמב:
●Windows: טירפתמ Start )לחתה(, רחב Programs )תוינכות( וא All Programs )לכ
תוינכותה(, עבצה לע HP, HP Photosmart A430 series רחאלו ןכמ ץחל לע
Photosmart Help )הרזע לש Photosmart(.
●Mac: רחב תורשפאב Help, Mac Help ב -Finder, רחאלו ןכמ רחב תורשפאב Library,
HP Photosmart Printer Help.
יקלח תספדמה
ףיעס הז קפסמ הריקס תיללכ לש יקלח תספדמה תוינפהו םיפיעסל םהבש םיראותמ םיקלחה
תויצקנופהו ןפואב רתוי טרופמ.
קרפ 1
4
תספדמ HP Photosmart A430 series