HP Photosmart A430 series οδηγός χρήσης
Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series HP Photosmart A430 series Οδηγός χρήσης
Πνευµατικά δικαιώµατα και εµπορικά σήµατα © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Η αναπαραγωγή, προσαρµογή ή µετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της Hewlett-Packard απαγορεύεται, µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας.
Περιεχόµενα 1 2 3 4 5 6 7 Καλωσορίσατε.......................................................................................................3 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες..............................................................5 Εξαρτήµατα του εκτυπωτή......................................................................................6 Προαιρετικά βοηθήµατα........................................................................................14 Χρήση των µενού του εκτυπωτή..........
Αποθήκευση του δοχείου µελάνης.................................................................43 ∆ιατήρηση της ποιότητας του φωτογραφικού χαρτιού..........................................44 Μεταφορά του εκτυπωτή.......................................................................................44 8 Αντιµετώπιση προβληµάτων.............................................................................47 Προβλήµατα υλικού του εκτυπωτή........................................................................
1 Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούµε για την αγορά σας HP Photosmart! Αυτή η σειρά HP Photosmart είναι ένας πρωτοποριακός συνδυασµός φωτογραφικής µηχανής και εκτυπωτή σε µία συσκευή εύκολη στη χρήση. Ο εκτυπωτής χρησιµοποιεί τεχνολογίες HP Real Life, όπως είναι η δυνατότητα διόρθωσης κόκκινων µατιών, για να σας διευκολύνει να πετύχετε καλύτερες εκτυπώσεις, µε ή χωρίς υπολογιστή.
Κεφάλαιο 1 (συνέχεια) ∆είτε την ενότητα Εκτύπωση φωτογραφιών στη σελίδα 27. 4 ∆είτε την ενότητα Για να προσθέσετε περίγραµµα στη σελίδα 32.
Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες Το νέο HP Photosmart A430 series σας συνοδεύεται από τα παρακάτω εγχειρίδια: ● ● ● ● ● Οδηγός γρήγορης εκκίνησης: Οδηγίες εγκατάστασης που εξηγούν τον τρόπο εγκατάστασης του εκτυπωτή και της φωτογραφικής µηχανής, καθώς και του λογισµικού HP Photosmart. ∆ιαβάστε πρώτα αυτό το έγγραφο. Οδηγός χρήσης εκτυπωτή: Ο Οδηγός χρήσης του εκτυπωτή είναι το βιβλίο που διαβάζετε.
Κεφάλαιο 1 HP Photosmart A430 series και στη συνέχεια επιλέξτε Photosmart Help (Βοήθεια Photosmart). Mac: Επιλέξτε Help (Βοήθεια), Mac Help (Βοήθεια Mac) στο Finder (Εύρεση) και κατόπιν επιλέξτε Library (Βιβλιοθήκη), HP Photosmart Printer Help (Βοήθεια εκτυπωτή). ● Εξαρτήµατα του εκτυπωτή Σε αυτή την ενότητα υπάρχει επισκόπηση των µερών του εκτυπωτή και παρέχει αναφορές σε ενότητες όπου τα µέρη και οι λειτουργίες περιγράφονται µε περισσότερες λεπτοµέρειες.
8 1 2 3 7 6 4 5 Μπροστινό µέρος (ανοιχτό) 1 ∆ίσκος εισόδου: Εδώ τοποθετείτε το χαρτί. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα όταν ανοίγετε το δίσκο εξόδου. Για να κλείσετε το δίσκο εισόδου πρέπει πρώτα να κλείσετε το δίσκο εξόδου. 2 Προέκταση δίσκου εισόδου: Τραβήξτε την έξω για να στηρίξετε το χαρτί. 3 Οδηγός πλάτους χαρτιού: Μετακινήστε τον ανάλογα µε το πλάτος του χαρτιού για να τοποθετηθεί σωστά το χαρτί.
Κεφάλαιο 1 1 2 3 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 8 1 Θύρα USB: Συνδέστε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που παρέχεται. 2 Θύρα βίντεο: Συνδέστε το καλώδιο του βίντεο εδώ για να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή µαζί µε µια τηλεόραση για να προβάλετε φωτογραφίες. 3 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας: Εδώ συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας.
1 8 2 7 3 4 5 6 Πίνακας ελέγχου 1 Ενεργοποίηση: Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αν έχετε φωτογραφική µηχανή συνδεδεµένη µε τον εκτυπωτή µε αυτό το κουµπί θα ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί και αυτή. 2 Αποθήκευση: Πατήστε για να µεταφέρετε φωτογραφίες από τη συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή σε συνδεδεµένο υπολογιστή. 3 Επιδιόρθωση φωτογραφίας: Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την επιδιόρθωση φωτογραφίας.
Κεφάλαιο 1 1 7 2 6 3 4 5 Φωτεινές ενδείξεις 10 1 Φωτεινή ένδειξη µπαταρίας εκτυπωτή: Συνεχές πράσινο εάν η προαιρετική µπαταρία έχει εγκατασταθεί και είναι φορτισµένη, ενώ αναβοσβήνει εάν η µπαταρία φορτίζει. 2 Φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης: Συνεχές πράσινο εάν ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος, ενώ αναβοσβήνει εάν ο εκτυπωτής πρόκειται να ανοίξει ή να κλείσει. 3 Φωτεινή ένδειξη επιδιόρθωσης φωτογραφίας: Συνεχές πράσινο αν η επιδιόρθωση φωτογραφίας είναι ενεργοποιηµένη.
1 2 8 3 4 5 6 6 7 Οθόνη περίληψης φωτογραφιών 1 Κατάσταση διαµοιρασµού HP Photosmart: Εµφανίζει τον αριθµό φωτογραφιών (εάν υπάρχουν) που επιλέχθηκαν για διανοµή µέσω ∆ιαµοιρασµός HP Photosmart. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης της φωτογραφικής µηχανής. 2 Κατάσταση εκτύπωσης DPOF: Εµφανίζει τον αριθµό φωτογραφιών που είναι ήδη επιλεγµένες στην κάµερα για εκτύπωση DPOF (Digital Print Order Format).
Κεφάλαιο 1 1 2 4 3 Θήκη εσωτερικής µπαταρίας 1 Κάλυµµα θήκης µπαταρίας: Ανοίξτε αυτό το κάλυµµα στη βάση του εκτυπωτή για να τοποθετήσετε την προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart. 2 Εσωτερική µπαταρία: Μια πλήρως φορτισµένη εσωτερική µπαταρία HP Photosmart έχει αρκετό φορτίο για την εκτύπωση περίπου 75 φωτογραφιών. Η µπαταρία διατίθεται ξεχωριστά. 3 Θήκη εσωτερικής µπαταρίας: Εδώ τοποθετείτε την προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart.
1 2 3 4 9 5 8 6 7 Τηλεχειριστήριο 1 TV (Τηλεόραση): Πατήστε για εναλλαγή προβολής φωτογραφιών από την οθόνη της τηλεόρασης στην Οθόνη εικόνων της φωτογραφικής µηχανής. 2 Αναπαραγωγή/παύση: Πατήστε για εναλλαγή από προβολή εικόνων σε παρουσίαση σε προβολή µεµονωµένων φωτογραφιών 3 Κουµπιά πλοήγησης: Χρησιµοποιήστε τα βέλη για κύλιση στις φωτογραφίες ή για πλοήγηση στα µενού. Πατήστε Μενού/OK για να ανοίξετε/κλείσετε ένα µενού ή µια επιλογή µενού.
Κεφάλαιο 1 Για να τοποθετήσετε τη µπαταρία του τηλεχειριστήριου 1. Βγάλτε το κάλυµµα της θήκης της µπαταρίας στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστήριου. 2. Τοποθετήστε τη µπαταρία που παρέχεται στη συσκευασία όπως φαίνεται στο σχήµα, µε την πλευρά + προς τα πάνω. 3. Τοποθετήστε το κάλυµµα της θήκης στη θέση του. Προαιρετικά βοηθήµατα Υπάρχουν πολλά προαιρετικά διαθέσιµα βοηθήµατα για τον εκτυπωτή, τα οποία παρέχουν δυνατότητα µεταφοράς του εκτυπωτή για εκτύπωση οπουδήποτε, οποιαδήποτε στιγµή.
Ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος µε καλώδιο τροφοδοσίας ● Η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας ανάβει εάν η µπαταρία έχει φορτίσει πλήρως, ενώ αναβοσβήνει εάν η µπαταρία φορτίζει. ● Στην οθόνη εικόνων της φωτογραφικής µηχανής εµφανίζεται ένα εικονίδιο της µπαταρίας γεµάτης εάν η µπαταρία του εκτυπωτή έχει φορτίσει πλήρως και µια κινούµενη ένδειξη µπαταρίας δείχνει εάν η µπαταρία φορτίζει.
Κεφάλαιο 1 Χρήση των µενού του εκτυπωτή Τα µενού του εκτυπωτή περιλαµβάνουν πολλές λειτουργίες για την προβολή και εκτύπωση φωτογραφιών, την παροχή βοήθειας κ.α. Τα µενού, όταν ανοιχτούν, εµφανίζονται επάνω από την ανοιχτή φωτογραφία στην οθόνη. Μπορείτε να ανοίξετε τα µενού µέσω της διασύνδεσης µε καρτέλες στο επάνω µέρος της εικόνας φωτογραφικής µηχανής. Όταν η φωτογραφική µηχανή δεν είναι τοποθετηµένη στο σταθµό σύνδεσης, τα µενού έχουν διαφορετικές επιλογές.
1 Για να χρησιµοποιήσετε το µενού "Share" (∆ιαµοιρασµός) 1. Τοποθετήστε τη φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης στο πάνω µέρος του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής στη σελίδα 25. 2. Πατήστε Share (∆ιαµοιρασµός) (1) στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε το µενού.
Κεφάλαιο 1 18 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
2 Επισκόπηση εκτύπωσης φωτογραφιών Εκτύπωση από την αρχή ως το τέλος Βήµα 1: Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού. Για καλύτερα αποτελέσµατα, χρησιµοποιήστε προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. ∆είτε την ενότητα Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού στη σελίδα 21. Βήµα 2: σύνδεση φωτογραφικής µηχανής Ανατρέξτε στις ενότητες Εκτύπωση από άλλες συσκευές στη σελίδα 33 και Εκτύπωση από συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή στη σελίδα 26.
Κεφάλαιο 2 (συνέχεια) Βήµα 3: Προβολή φωτογραφιών και επιλογή φωτογραφιών για εκτύπωση ∆είτε την ενότητα Για να εκτυπώσετε ένα ευρετήριο φωτογραφιών στη σελίδα 29. Ευρετήριο φωτογραφιών Βήµα 4: Εκτύπωση των φωτογραφιών σας ∆είτε την ενότητα Εκτύπωση φωτογραφιών στη σελίδα 27.
3 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού Μάθετε πώς να διαλέγετε το κατάλληλο χαρτί ανάλογα µε την εργασία εκτύπωσης και πώς να το τοποθετείτε στο δίσκο εισόδου για εκτύπωση. Επιλογή του καλύτερου χαρτιού για συγκεκριµένη εργασία Χρησιµοποιήστε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Είναι ειδικά σχεδιασµένο για χρήση µε τη µελάνη του εκτυπωτή σας για τη δηµιουργία όµορφων φωτογραφιών. Με άλλα φωτογραφικά χαρτιά τα αποτελέσµατα θα είναι κατώτερης ποιότητας.
Κεφάλαιο 3 1 2 3 1 ∆ίσκος εισόδου 2 Οδηγός πλάτους χαρτιού 3 ∆ίσκος εξόδου Για να τοποθετήσετε το χαρτί 1. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα. 2. Τοποθετήστε µέχρι 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µε την πλευρά εκτύπωσης ή τη γυαλιστερή πλευρά προς το µπροστινό µέρος του εκτυπωτή. Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µε προεξοχή, τοποθετήστε το µε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον εκτυπωτή τελευταία.
5. – Άλλο φωτογραφικό – Other Plain (Άλλο απλό) Πατήστε Menu/OK (Μενού/OK).
Κεφάλαιο 3 24 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
4 Βασικές πληροφορίες εκτύπωσης Με τον εκτυπωτή σας µπορείτε να εκτυπώνετε εκπληκτικές φωτογραφίες ακόµη και αν δεν χρησιµοποιήσετε υπολογιστή. Μόλις ρυθµίσετε τον εκτυπωτή σας σύµφωνα µε της οδηγίες του Οδηγού γρήγορης εκκίνησης, είστε πολύ κοντά στην εκτύπωση των φωτογραφιών σας.
Κεφάλαιο 4 Για να τοποθετήσετε τη φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης του εκτυπωτή 1. Ανοίξτε το κάλυµµα του σταθµού σύνδεσης της φωτογραφικής µηχανής, εάν χρειαστεί. 2. Κρατήστε τη φωτογραφική µηχανή έτσι ώστε η οθόνη κειµένου να είναι στραµµένη σε εσάς και το κάτω µέρος της µηχανής να είναι στραµµένο προς τα κάτω. 3. Βεβαιωθείτε ότι η φωτογραφική µηχανή είναι απενεργοποιηµένη. 4.
● Εκτύπωση φωτογραφιών Προβολή φωτογραφιών προς εκτύπωση Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση και εκτύπωση από την οθόνη εικόνας της φωτογραφικής µηχανής. Μπορείτε να επιλέξετε τις φωτογραφίες που θέλετε να εκτυπώσετε χρησιµοποιώντας τον πίνακα ελέγχου. Βεβαιωθείτε ότι η φωτογραφική µηχανή έχει φωτογραφίες στην εσωτερική της µνήµη ή σε προαιρετική κάρτα µνήµης και ότι είναι τοποθετηµένη στο σταθµό σύνδεσης.
Κεφάλαιο 4 Για να εκτυπώσετε την τρέχουσα φωτογραφία 1. Πατήστε Menu/OK (Μενού/OK) για να ανοίξει το µενού του εκτυπωτή. 2. Πατήστε το πλήκτρο βελών 4 κατευθύνσεων για να πλοηγηθείτε στην επιλογή µενού και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK (Μενού/OK). 3. Πατήστε για να επιλέξετε ένα από τα µεγέθη διάταξης που ακολουθούν και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK (Μενού/OK). – Full Size (Πλήρες µέγεθος) – 2 Photos per Page (2 φωτογραφίες ανά σελίδα) – 4 Photos per Page (4 φωτογραφίες ανά σελίδα) 4.
Για εκτύπωση όλων των φωτογραφιών 1. Πατήστε Menu/OK (Μενού/OK) για να ανοίξει το µενού του εκτυπωτή. 2. Πατήστε για να επιλέξετε Εκτύπωση όλων και στη συνέχεια πατήστε Menu/ OK (Μενού/OK). 3. Πατήστε για να επιλέξετε διάταξη σελίδας και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK (Μενού/OK). Για να εκτυπώσετε ένα ευρετήριο φωτογραφιών 1. Πατήστε Menu/OK (Μενού/OK) για να ανοίξει το µενού του εκτυπωτή. 2. Πατήστε για να επιλέξετε Print Index (Εκτύπωση ευρετηρίου) και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK (Μενού/OK).
Κεφάλαιο 4 Βελτιώστε την ποιότητα των φωτογραφιών σας µε την Επιδιόρθωση φωτογραφίας Η Επιδιόρθωση φωτογραφίας βελτιώνει αυτόµατα της φωτογραφίες σας µε χρήση τεχνολογιών HP Real Life που: ● ● ● ● Βελτιώνουν την ευκρίνεια θολών φωτογραφιών. Βελτιώνουν τις σκούρες περιοχές των φωτογραφιών χωρίς να επηρεάζουν της φωτεινές περιοχές. Μειώνουν την εµφάνιση κόκκινων µατιών που µπορεί να παρουσιαστεί σε φωτογραφίες µε φλας. Βελτιώνουν τη συνολική φωτεινότητα, το χρώµα και την αντίθεση των φωτογραφιών.
5 Ειδικές εργασίες Η παρούσα ενότητα περιέχει τα εξής θέµατα: ● ● ● ● Εκτύπωση πανοραµικών φωτογραφιών στη σελίδα 31 Εκτύπωση φωτογραφιών διαβατηρίου στη σελίδα 31 Προσθήκη περιγράµµατος σε φωτογραφία στη σελίδα 32 Προβολή φωτογραφιών στην τηλεόραση στη σελίδα 32 Εκτύπωση πανοραµικών φωτογραφιών Για να εκτυπώσετε πανοραµικές φωτογραφίες 1. Πατήστε τα κουµπιά ή για να µεταβείτε στη φωτογραφία που θέλετε να εκτυπώσετε ως πανοραµική φωτογραφία. 2.
Κεφάλαιο 5 7. δείχνει το τµήµα της φωτογραφίας που θα εκτυπωθεί. Πατήστε τα κουµπιά Ζουµ για να αυξήσετε ή να µειώσετε το ποσοστό ζουµ. Πατήστε το κουµπί Εκτύπωση. Η τρέχουσα φωτογραφία εκτυπώνεται όσες φορές χωράει σε ένα φύλλο του φωτογραφικού χαρτιού που έχετε τοποθετήσει στον εκτυπωτή. Προσθήκη περιγράµµατος σε φωτογραφία Για να προσθέσετε περίγραµµα 1. Πατήστε τα κουµπιά ή για να µεταβείτε στη φωτογραφία στην οποία θέλετε να προσθέσετε περίγραµµα. 2.
6 Εκτύπωση από άλλες συσκευές Χρησιµοποιήστε τον εκτυπωτή σε συνδυασµό µε άλλες συσκευές για να µοιραστείτε φωτογραφίες µε συγγενείς και φίλους.
Κεφάλαιο 6 συνδέσετε στη µπροστινή θύρα φωτογραφικής µηχανής του εκτυπωτή έναν ασύρµατο προσαρµογέα εκτυπωτή Bluetooth της HP. Ο προσαρµογέας διατίθεται ξεχωριστά. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τον προσαρµογέα. Εκτύπωση από συσκευή τεχνολογίας Bluetooth Η βασική διαδικασία εκτύπωσης από οποιαδήποτε συσκευή µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth είναι η ίδια. Για να εκτυπώσετε από συσκευή τεχνολογίας Bluetooth 1.
● ● Να επεξεργάζεστε και να βελτιώνετε τις φωτογραφίες σας προσθέτοντας κείµενο ή διορθώνοντας τα χρώµατα Να µοιράζεστε ηλεκτρονικά τις φωτογραφίες σας µε συγγενείς και φίλους χρησιµοποιώντας το ∆ιαµοιρασµός HP Photosmart. Για περισσότερες πληροφορίες για τα HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier και το HP Photosmart Mac µελετήστε την ηλεκτρονική βοήθεια.
Κεφάλαιο 6 36 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
7 Συντήρηση και µεταφορά του εκτυπωτή Ο εκτυπωτής σας δεν έχει µεγάλες απαιτήσεις σε συντήρηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτό το κεφάλαιο για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του εκτυπωτή και των αναλώσιµων εκτύπωσης και για να εξασφαλίσετε ότι οι εκτυπώσεις σας θα έχουν πάντα την καλύτερη ποιότητα.
Κεφάλαιο 7 Αφαιρέστε τη ροζ ταινία Μην αγγίζετε εδώ Για να τοποθετήσετε το δοχείο µελάνης 1. Αν θέλετε να αντικαταστήσετε ένα δοχείο µελάνης, πιέστε το προς τα κάτω και τραβήξτε το έξω από τη βάση του για να το αφαιρέσετε. 2. Κρατήστε το καινούργιο δοχείο µελάνης µε την ετικέτα προς τα πάνω. Τοποθετήστε το δοχείο µελάνης στη βάση µε µια ελαφριά κλίση προς τα πάνω ώστε να εφαρµόσουν πρώτα οι χάλκινες επαφές του. Πιέστε το δοχείο µέχρι να εφαρµόσει στη θέση του. 3.
Καθαρισµός και συντήρηση του εκτυπωτή ∆ιατηρήστε τον εκτυπωτή και το δοχείο µελάνης καθαρά και σε καλή κατάσταση, ακολουθώντας µερικές απλές οδηγίες σε αυτή την ενότητα. Καθαρισµός του εξωτερικού του εκτυπωτή Για να καθαρίσετε το εξωτερικό του εκτυπωτή 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και κατόπιν αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πίσω πλευρά του υπολογιστή. 2.
Κεφάλαιο 7 Μπορείτε να καθαρίσετε το δοχείο µελάνης µέχρι τρεις φορές. Κάθε διαδοχικός καθαρισµός είναι πιο σχολαστικός και χρησιµοποιεί περισσότερη µελάνη. Αν ολοκληρώσετε και τα τρία στάδια καθαρισµού µε αυτή τη διαδικασία και εξακολουθούν να εµφανίζονται λευκές λωρίδες ή λείπουν χρώµατα στη δοκιµαστική σελίδα, ίσως χρειάζεται να καθαρίσετε τις επαφές του δοχείου µελάνης σε χάλκινο χρώµα. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε Για να καθαρίσετε τις επαφές των δοχείων µελάνης στη σελίδα 40.
6. 7. 1 Καθαρές επαφές χάλκινου χρώµατος µε σφουγγάρι 2 Κάλυµµα ακροφύσιου µελάνης Επαναλάβετε τα βήµατα 4 και 5 µέχρις ότου να µην υπάρχουν υπολείµµατα µελάνης ή σκόνης στην µπατονέτα. Τοποθετήστε και πάλι το δοχείο µελάνης στον εκτυπωτή και στη συνέχεια κλείστε τη θύρα πρόσβασης του δοχείου µελάνης.
Κεφάλαιο 7 – – Τα σηµάδια ελέγχου επαληθεύουν ότι το δοχείο µελάνης είναι τοποθετηµένο σωστά και λειτουργεί κανονικά. Εάν στα αριστερά µιας ράβδου εµφανίζεται ένα σηµάδι “x”, ευθυγραµµίστε ξανά το δοχείο µελάνης. Αν εξακολουθεί να εµφανίζεται το “x”, αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης. Αναβαθµίστε το λογισµικό HP Photosmart Πραγµατοποιείτε σε τακτικά διαστήµατα λήψη των τελευταίων ενηµερωµένων εκδόσεων λογισµικού για να βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τις πιο πρόσφατες δυνατότητες και βελτιώσεις.
3. 4. 5. HP) εµφανίζεται το ακόλουθο µήνυµα: "No updates are available for your system at this time" (∆εν υπάρχουν διαθέσιµες ενηµερωµένες εκδόσεις για το σύστηµά σας προς το παρόν). Εάν είναι διαθέσιµη µια ενηµερωµένη έκδοση λογισµικού, επιλέξτε το πλαίσιο δίπλα στην ενηµερωµένη έκδοση λογισµικού για να την επιλέξετε. Πατήστε Install (Εγκατάσταση). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
Κεφάλαιο 7 Προσοχή Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής έχει ολοκληρώσει τον κύκλο απενεργοποίησής του προτού αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας ή βγάλετε την εσωτερική µπαταρία. Αυτό επιτρέπει στον εκτυπωτή τη σωστή φύλαξη του δοχείου µελάνης. Οι παρακάτω συµβουλές βοηθούν στη συντήρηση των δοχείων µελάνης της HP και εξασφαλίζουν σταθερή ποιότητα εκτύπωσης: ● ● Να διατηρείτε όλα τα δοχεία µελάνης στις σφραγισµένες συσκευασίες τους µέχρι να τα χρειαστείτε.
Για να είναι ακόµη πιο εύκολη η χρήση του εκτυπωτή οπουδήποτε, µπορείτε να αγοράσετε τα παρακάτω εξαρτήµατα: ● ● Εσωτερική µπαταρία: Ο εκτυπωτής τροφοδοτείται µε µια επαναφορτιζόµενη, εσωτερική µπαταρία HP Photosmart ώστε να µπορείτε να τον χρησιµοποιήσετε παντού. Τσάντα µεταφοράς: Μεταφέρετε τον εκτυπωτή και τα αναλώσιµα εκτύπωσης µαζί σε µια βολική τσάντα µεταφοράς HP Photosmart. Για να µεταφέρετε το HP Photosmart A430 series 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 2.
Κεφάλαιο 7 ● ● Προαιρετικά βοηθήµατα που θα χρειαστείτε, όπως µπαταρία ή ασύρµατο προσαρµογέα Bluetooth της HP Aν πρόκειται να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή, πάρτε µαζί σας το καλώδιο USB και το CD µε το λογισµικό του εκτυπωτή HP Photosmart Σηµείωση Αν δεν έχετε µαζί σας την τεκµηρίωση, µην ξεχάσετε να σηµειώσετε το σωστό αριθµό δοχείου µελάνης ή προµηθευτείτε αρκετά δοχεία µελάνης τριών χρωµάτων Inkjet HP 110 πριν να φύγετε.
8 Αντιµετώπιση προβληµάτων Ο εκτυπωτής HP Photosmart A430 series έχει σχεδιαστεί µε στόχο την αξιοπιστία και την ευκολία χρήσης του. Αυτή η ενότητα απαντά στις συχνότερες ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση του εκτυπωτή και την εκτύπωση χωρίς υπολογιστή.
Κεφάλαιο 8 ● Περιµένετε 30 δευτερόλεπτα και µετά τοποθετήστε ξανά την µπαταρία στη θέση της. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Αν η φωτεινή ένδειξη κατάστασης συνεχίζει να αναβοσβήνει, µεταβείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.hp.com/support ή επικοινωνήστε µε την Υποστήριξη HP. Η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας άναψε για λίγο µετά την απενεργοποίηση του εκτυπωτή. Λύση Αυτό είναι φυσιολογικό και συµβαίνει πάντα µετά την απενεργοποίηση. ∆εν αποτελεί ένδειξη προβλήµατος στον εκτυπωτή.
Ο εκτυπωτής δεν βρίσκει και δεν εµφανίζει τις εικόνες στην κάρτα µνήµης της φωτογραφικής µηχανής ή στην εσωτερική µνήµη. Λύση ● Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Αν η προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart δεν είναι τοποθετηµένη στον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή. Περιµένετε 30 δευτερόλεπτα και µετά ξανασυνδέστε το. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 8 Μπορείτε, επίσης, να βγάλετε την κάρτα µνήµης και στη συνέχεια να τοποθετήσετε ξανά τη φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης. Αυτό αναγκάζει τον εκτυπωτή να διαβάσει την εσωτερική µνήµη της φωτογραφικής µηχανής. Ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος στην πρίζα, αλλά δεν ενεργοποιείται. Λύση ● Ο εκτυπωτής ίσως έχει τροφοδοτηθεί µε υπερβολική ενέργεια. Αν η προαιρετική εσωτερική µπαταρία HP Photosmart δεν είναι τοποθετηµένη στον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή.
● ● ● της. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την τοποθέτηση της µπαταρίας στον εκτυπωτή, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει την µπαταρία. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι καλά συνδεδεµένο στον εκτυπωτή και στην πρίζα. Όταν ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας στον πίνακα ελέγχου αναβοσβήνει πράσινη υποδεικνύοντας ότι η µπαταρία φορτίζει. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 8 Ο εκτυπωτής δεν αναγνωρίζει τη φωτογραφική µηχανή τεχνολογίας PictBridge που είναι τοποθετηµένη στη θύρα σύνδεσης της φωτογραφικής µηχανής. Αιτία ● Υπήρχε φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης φωτογραφικής µηχανής όταν συνδέσατε τη φωτογραφική µηχανή PictBridge στη θύρα φωτογραφικής µηχανής. Ο εκτυπωτής αναγνωρίζει µόνο µία φωτογραφική µηχανή κάθε φορά. ● Η φωτογραφική µηχανή τεχνολογίας PictBridge που είναι συνδεδεµένη στη θύρα της φωτογραφικής µηχανής δεν είναι ενεργοποιηµένη.
φορτίζουν µόνο εάν το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι στην ηλεκτρική πρίζα. Προβλήµατα εκτύπωσης Πριν επικοινωνήσετε µε την υποστήριξη HP, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support. Ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτείται σωστά µε χαρτί. Λύση ● Βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός πλάτους χαρτιού εφάπτεται µε την άκρη του χαρτιού χωρίς όµως να λυγίζει το χαρτί.
Κεφάλαιο 8 Ο εκτυπωτής δεν εκτύπωσε. Λύση ● Ο εκτυπωτής ίσως έχει πρόβληµα. ∆ιαβάστε την οθόνη εικόνων της φωτογραφικής µηχανής για οδηγίες. ● Ίσως έχει διακοπεί η τροφοδοσία ή ίσως κάποιο καλώδιο δεν είναι συνδεδεµένο καλά. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής τροφοδοτείται µε ενέργεια και ότι το καλώδιο ρεύµατος είναι καλά συνδεδεµένο. Αν ο εκτυπωτής τροφοδοτείται από την µπαταρία, βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη και ότι έχει φορτίσει σωστά. ● Ίσως δεν υπάρχει χαρτί στο δίσκο εισόδου.
Ο εκτυπωτής έβγαλε µια κενή σελίδα. Λύση ● Ελέγξτε το εικονίδιο στάθµης µελάνης στην οθόνη εικόνων της φωτογραφικής µηχανής. Εάν το δοχείο µελάνης έχει αδειάσει, αντικαταστήστε το. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την ενότητα Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης στη σελίδα 37. ● Αρχίσατε την εκτύπωση και κατόπιν ακυρώσατε τη διαδικασία. Αν ακυρώσατε τη διαδικασία προτού ξεκινήσει η εκτύπωση της φωτογραφία, ο εκτυπωτής ίσως έχει ήδη φορτώσει το χαρτί και έχει προετοιµαστεί για εκτύπωση.
Κεφάλαιο 8 ● ● ● ● ● Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη δυνατότητα Επιδιόρθωσης φωτογραφίας. ∆είτε την ενότητα Βελτιώστε την ποιότητα των φωτογραφιών σας µε την Επιδιόρθωση φωτογραφίας στη σελίδα 30. Ίσως εκτυπώνετε στη λάθος πλευρά του χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί είναι τοποθετηµένο µε την πλευρά εκτύπωσης προς το µπροστινό µέρος του εκτυπωτή. Το δοχείο µελάνης ίσως χρειάζεται καθάρισµα. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την ενότητα Αυτόµατος καθαρισµός του δοχείου µελάνης στη σελίδα 39.
Όταν εκτυπώνω φωτογραφίες έχω µη αναµενόµενα αποτελέσµατα. Αιτία Η επιδιόρθωση φωτογραφίας είναι ενεργοποιηµένη και οι τεχνολογίες HP Real Life προσαρµόζουν για κόκκινα µάτια, φωτεινότητα, εστίαση και αντίθεση. Λύση Απενεργοποιήστε την επιδιόρθωση φωτογραφίας. ∆είτε την ενότητα Για απενεργοποίηση της Επιδιόρθωσης φωτογραφίας στη σελίδα 30.
Κεφάλαιο 8 ηλεκτρονική του τοποθεσία υποστήριξης για να λάβετε τις πιο πρόσφατες ενηµερώσεις της εφαρµογής εκτύπωσης. Μηνύµατα σφαλµάτων Πριν επικοινωνήσετε µε την υποστήριξη HP, διαβάστε αυτή την ενότητα για συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων ή µεταβείτε στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποστήριξης στην τοποθεσία www.hp.com/support.
Μήνυµα σφάλµατος: Already connected to a camera (Υπάρχει ήδη φωτογραφική µηχανή συνδεδεµένη). Λύση Ενδέχεται να προσπαθείτε να συνδεθείτε µε φωτογραφική µηχανή στη θύρα φωτογραφικής µηχανής ενώ είναι συνδεδεµένη άλλη φωτογραφική µηχανή στον εκτυπωτή ή ίσως προσπαθείτε να συνδέσετε µια φωτογραφική µηχανή που είναι ήδη συνδεδεµένη µέσω Pictbridge. Μόνο µία φωτογραφική µηχανή µπορεί να είναι συνδεδεµένη µε τον εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 8 60 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
9 Προδιαγραφές Στην ενότητα αυτή θα βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος για την εγκατάσταση του λογισµικού του HP Photosmart καθώς και επιλεγµένες προδιαγραφές του εκτυπωτή. Για πλήρη λίστα των προδιαγραφών της φωτογραφικής µηχανής HP Photosmart A430 series, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης που βρίσκεται στο κουτί ή σε ηλεκτρονική µορφή στο CD Οδηγού χρήσης HP Photosmart ή στο CD λογισµικού HP Photosmart, ανάλογα µε τον τόπο αγοράς της φωτογραφικής µηχανής και αν αυτή αγοράστηκε µεµονωµένα ή όχι.
Κεφάλαιο 9 (συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές PictBridge: Με χρήση της µπροστινής θύρας σύνδεσης φωτογραφικής µηχανής Bluetooth: Microsoft Windows 2000 Professional, XP Home και XP Professional. Mac OS X 10.3.
(συνέχεια) Κατηγορία Προδιαγραφές Αδράνεια: 6,82 (χωρίς συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Απενεργοποίηση: 7,59 W (µε συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Απενεργοποίηση: 6,27 W (χωρίς συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) ∆ιεθνώς Εκτύπωση: 12,98 W Αδράνεια: 9,13 W (µε συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Αδράνεια: 8,47 (χωρίς συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Απενεργοποίηση: 4,08 W (µε συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Απενεργοποίηση: 6,49 W (χωρίς συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή) Αριθµός µοντέλου τροφοδοσίας Εξάρτηµα HP # 09
Κεφάλαιο 9 64 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
10 Υποστήριξη HP ● ● ● ● ∆ιαδικασία υποστήριξης στη σελίδα 65 Τηλεφωνική υποστήριξη από την HP στη σελίδα 65 Πρόσθετες επιλογές εγγύησης στη σελίδα 66 Εγγύηση HP στη σελίδα 67 ∆ιαδικασία υποστήριξης Αν έχετε οποιοδήποτε πρόβληµα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: 1. Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει τη συσκευή εκτυπωτή Εκτυπωτής HP photosmart. 2. Επισκεφθείτε την ηλεκτρονική υποστήριξη της HP στο Web στην τοποθεσία www.hp.com/support.
Κεφάλαιο 10 Πραγµατοποίηση κλήσης Καλέστε την υποστήριξη της HP ενώ είστε µπροστά στον υπολογιστή και στον εκτυπωτή Εκτυπωτής HP photosmart.
Εγγύηση HP Προϊόν HP Διάρκεια περιορισμένης εγγύησης Μέσα λογισμικού 90 ημέρες Εκτυπωτής 1 έτος Κεφαλές εκτύπωσης/δοχεία μελάνης Μέχρι να εξαντληθεί η μελάνη HP ή να παρέλθει η "λήξη της εγγύησης", οποιοδήποτε από τα δύο συμβεί πρώτο. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει προϊόντα μελάνης HP που έχουν αναπληρωθεί, ανακατασκευαστεί, χρησιμοποιηθεί με ακατάλληλο τρόπο ή αλλοιωθεί. Βοηθήματα 1 έτος εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά A. Εύρος περιορισμένης εγγύησης 1.
Κεφάλαιο 10 68 Εκτυπωτής HP Photosmart A430 series
Α HP Photosmart A430 series µενού Μενού εκτυπωτή Για πληροφορίες σχετικά µε την πλοήγηση στα µενού και την επιλογή, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των µενού του εκτυπωτή στη σελίδα 16. Μενού εκτύπωσης ● ● ● ● ● ● ● Print This Image (Εκτύπωση αυτής της εικόνας): Επιλέξτε για να εκτυπώσετε την τρέχουσα φωτογραφία. Μπορείτε να επιλέξετε Full Size (Πλήρες µέγεθος), 2 Photos per Page (2 φωτογραφίες ανά σελίδα) ή 4 Photos per Page (4 φωτογραφίες ανά σελίδα).
Παράρτηµα Α – ● Align cartridge (Ευθυγράµµιση δοχείου µελάνης): Επιλέξτε το για να ευθυγραµµίστε το δοχείο µελάνης τριών χρωµάτων Inkjet HP 110. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την ενότητα Ευθυγράµµιση του δοχείου µελάνης στη σελίδα 41. – Ποιότητα εκτύπωσης: Επιλέξτε για να αλλάξετε την ποιότητα εκτύπωσης. Επιλέξτε Βέλτιστη (προεπιλογή) για ανώτατης ποιότητας εκτυπώσης ή Κανονική, που καταναλώνει λιγότερη µελάνη από τη "Βέλτιστη" και είναι ταχύτερη.
Ευρετήριο Α Αναβάθµιση λογισµικού HP 42 Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard 4 αντιµετώπιση προβληµάτων µηνύµατα σφάλµατος 58 προβλήµατα ποιότητας 55 προβλήµατα χαρτιού 53 Υποστήριξη HP 65 φωτεινές ενδείξεις που αναβοσβήνουν 47 Bluetooth 57 απαιτήσεις συστήµατος 61 αποθήκευση δοχεία µελάνης 43 εκτυπωτής 43 φωτογραφικό χαρτί 44 Β βοήθεια. δείτε αντιµετώπιση προβληµάτων βοήθεια, ηλεκτρονική 3 βοηθήµατα 14, 44 ∆ δήλωση 67 διαδικασία υποστήριξης 65 δίσκοι, χαρτιού 6 δοκιµαστική σελίδα 41 δοχεία.
µοντέλο 15 Υ υπολογιστής απαιτήσεις συστήµατος 61 εκτύπωση από 3 Υποστήριξη HP 65 Φ φωτεινές ενδείξεις 10 φωτογραφίες βελτίωση ποιότητας 30 διόρθωση κόκκινων µατιών 30 ζουµ 29 ζουµ και περικοπή εικόνας 30 µεταφορά σε υπολογιστή 35 περικοπή 29 προβολή προς εκτύπωση 27 προβολή σε παρουσίαση 32 προβολή σε τηλεόραση 32 φωτογραφίες διαβατηρίου 27 φωτογραφικές µηχανές δεν εκτυπώνονται εικόνες 56 θύρα 6 αντιµετώπιση προβληµάτων 57 ασύρµατος προσαρµογέας εκτυπωτή 15 εκτύπωση 33 H HP Photosmart A430 series βοηθήµατ
Ταχεία αναφορά Εικονίδια οθόνης εικόνων Κατάσταση διαµοιρασµού HP Photosmart: Εµφανίζει τον αριθµό φωτογραφιών (εάν υπάρχουν) που επιλέχθηκαν για διανοµή µέσω ∆ιαµοιρασµός HP Photosmart. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης της φωτογραφικής µηχανής. Κατάσταση εκτύπωσης DPOF: Εµφανίζει τον αριθµό φωτογραφιών που είναι ήδη επιλεγµένες στην κάµερα για εκτύπωση DPOF (Digital Print Order Format).
