HP Photosmart A430 series Guia do usuário
HP Photosmart série A430 impressora HP Photosmart série A430 Guia do Usuário
Direitos autorais e marcas comerciais © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Notificações da HewlettPackard Company As informações contidas neste documento estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, adaptação ou tradução deste material sem a permissão prévia por escrito da Hewlett-Packard, exceto as que são permitidas pela lei de direitos autorais.
Conteúdo 1 2 3 4 5 6 7 Bem-vindo..............................................................................................................3 Para obter mais informações...................................................................................4 Peças da impressora...............................................................................................4 Acessórios opcionais.............................................................................................
Manter a qualidade do papel fotográfico...............................................................40 Transportar a impressora......................................................................................40 8 Solução de problemas........................................................................................43 Problemas de hardware da impressora................................................................43 Problemas de impressão.........................................................
1 Bem-vindo Obrigado pela compra da HP Photosmart! Esta série HP Photosmart é uma combinação inovadora entre câmera e impressora em um dispositivo fácil de usar. A impressora usa tecnologias Real Life HP, como remoção de olhos vermelhos, para facilitar a obtenção de fotografias de melhor qualidade, com ou sem computador. Nota Neste manual, as referências à impressora dizem respeito à parte da série HP Photosmart que não inclui a câmera.
Capítulo 1 Para obter mais informações Sua nova HP Photosmart série A430 acompanha a seguinte documentação: ● ● ● ● ● Guia de Introdução Rápida: As instruções de instalação que explicam como configurar a impressora e a câmera, e instalar o software HP Photosmart. Leia este documento primeiro. Guia do Usuário da Impressora: O Guia do Usuário da Impressora é este documento que você está lendo no momento.
2 1 3 Visão frontal (fechada) 1 Painel de controle: Controle aqui as funções básicas da impressora. 2 Tampa do encaixe da câmera: Abra para encaixar a câmera na impressora. 3 Bandeja de saída (fechada): Abra para imprimir ou conectar uma câmera digital compatível com PictBridge, ou o adaptador opcional sem fio Bluetooth HP para impressora, à porta da câmera localizada na parte frontal da impressora. Também deverá ser aberta se você quiser usar o controle remoto com a impressora.
Capítulo 1 1 2 3 Parte traseira da impressora 6 1 Porta USB: Conecte a impressora a um computador por meio do cabo USB fornecido. 2 Porta de vídeo: Conecte o cabo de vídeo aqui para usar a impressora com uma televisão para exibir fotos. 3 Conexão do cabo de alimentação: Conecte o cabo de alimentação aqui.
1 8 2 7 3 4 5 6 Painel de controle 1 Ligar: Pressione para ligar ou desligar a impressora. Se você tiver uma câmera encaixada na impressora, esse botão a desligará/ligará também. 2 Salvar: Pressione para transferir fotos da câmera acoplada para um computador conectado. 3 Photo Fix: Pressione para ativar ou desativar o Photo Fix. Consulte Aumente a qualidade de suas fotos usando o Photo Fix. 4 Imprimir: Pressione para imprimir a foto atual.
Capítulo 1 1 7 2 6 3 4 5 Luzes indicadoras 8 1 Luz de bateria de impressora: Essa luz fica continuamente verde se a bateria opcional estiver instalada e com carga total, e pisca se a bateria estiver sendo carregada. 2 Luz Ligar/Desligar: Essa luz fica continuamente verde se a impressora estiver ligada, e pisca se a impressora estiver sendo ligada ou desligada. 3 Luz do Photo Fix: Essa luz fica continuamente verde se o Photo Fix estiver ativado.
1 2 8 3 4 5 6 6 7 Tela de resumo da foto 1 Status do compartilhamento da HP Photosmart: Exibe o número de fotos (se houver) selecionadas para distribuição com o Compartilhamento HP Photosmart. Para obter mais informações, consulte o Guia do Usuário da câmera. 2 Status de impressão de DPOF: Exibe o número de fotos já selecionadas na câmera para impressão de DPOF. 3 Indicador de bateria da câmera: Exibe os níveis de carga das baterias da câmera.
Capítulo 1 1 2 4 3 Compartimento da bateria interna 1 Tampa do compartimento da bateria: Abra essa tampa, na parte inferior da impressora, para inserir a bateria interna HP Photosmart opcional. 2 Bateria interna : Uma bateria interna HP Photosmart totalmente carregada tem carga suficiente para imprimir cerca de 75 fotos. A bateria deve ser adquirida separadamente. 3 Compartimento da bateria interna: Insira a bateria interna HP Photosmart opcional aqui.
1 2 3 4 9 5 8 6 7 Controle remoto 1 TV: Pressione para alternar entre a exibição de fotos em um monitor de TV conectado e no visor de imagens da câmera. 2 Reprodução/Pausa: Pressione para alternar entre a exibição de fotos como uma apresentação de slides ou uma por vez. 3 Botões de navegação: Use as setas para percorrer as fotos ou navegar pelos menus. Pressione Menu/OK para abrir ou fechar um menu ou selecionar uma opção.
Capítulo 1 Para instalar a bateria do controle remoto: 1. Remova a tampa do compartimento da bateria, na parte de trás do controle remoto. 2. Insira a bateria fornecida como mostra a ilustração, com o lado marcado com + voltado para cima. 3. Deslize a tampa para posicioná-la de volta no lugar. Acessórios opcionais Há vários acessórios opcionais disponíveis para a impressora que aumentam a sua portabilidade, para imprimir em qualquer lugar, a qualquer hora.
Impressora conectada à alimentação CA ● A luz de bateria da impressora permanece acesa, se a bateria estiver totalmente carregada, e piscando se estiver sendo carregada. ● O visor de imagens da câmera exibe um ícone de bateria de impressora completamente preenchida quando a bateria está totalmente carregada, e uma animação da bateria se estiver sendo carregada.
Capítulo 1 câmera. Quando a câmera não estiver encaixada na impressora, os menus terão opções diferentes. Para obter mais informações, consulte o Guia do Usuário da câmera. 1 2 3 Dica Os menus contêm muitos comandos e opções úteis. Porém, funções comuns, como imprimir, normalmente estão disponíveis pressionando-se um único botão no painel de controle. Para usar os menus da impressora 1. Com a câmera desligada, insira-a no encaixe da parte superior da impressora.
Para usar o menu Compartilhar 1. Insira a câmera no encaixe, na parte superior da impressora. Para obter mais informações, consulte Encaixe sua câmera. 2. Pressione Compartilhar (1) no controle remoto para abrir o menu.
Capítulo 1 16 HP Photosmart série A430 impressora
2 Visão geral da impressão de fotos Impressão passo a passo Etapa 1 Escolha e coloque o papel. Use o Papel Fotográfico HP Advanced para obter os melhores resultados. Consulte Escolha e coloque o papel. Etapa 2 Encaixe sua câmera Consulte Imprimir de outros dispositivos e Imprimir de uma câmera encaixada.
Capítulo 2 (continuação) Etapa 3 Exibir e decidir quais fotos imprimir Consulte Para imprimir um índice de fotos. Índice de fotos Etapa 4 Imprimir suas fotos Consulte Imprimir fotos.
3 Instruções básicas sobre o papel Escolha e coloque o papel Aprenda a escolher o papel correto para seu trabalho de impressão e a colocá-lo na bandeja de entrada para impressão. Escolher o melhor papel para o trabalho Use o Papel Fotográfico HP Advanced Ele foi especialmente criado para trabalhar com as tintas em sua impressora com o intuito de criar belas fotos. Outros papéis fotográficos produzirão resultados inferiores.
Capítulo 3 1 2 3 1 Bandeja de entrada 2 Guia de largura do papel 3 Bandeja de saída Para colocar o papel 1. Abra a bandeja de saída. A bandeja de entrada será aberta automaticamente. 2. Coloque até 20 folhas de papel fotográfico, com a face de impressão ou a face brilhante voltada para a parte frontal da impressora. Se estiver usando papel com aba, insira o papel de forma a inserir a aba por último.
4 Instruções básicas sobre impressão A impressora permite que você imprima fotos incríveis, sem nem mesmo chegar perto de um computador. Após configurar a impressora seguindo as instruções fornecidas na Introdução Rápida, você está quase pronto para começar a imprimir suas fotos.
Capítulo 4 Encaixar a câmera na impressora 1. Abra a tampa do encaixe da câmera, se necessário. 2. Segure a câmera de modo que o visor de imagens fique voltado para você e a parte inferior fique voltada para baixo. 3. Verifique se a câmera está ligada. 4. Pressione a câmera para baixo alinhando a abertura do encaixe com a parte inferior da câmera. 5. Na maioria dos casos, ao encaixar a câmera, a impressora e a câmera são ligadas. Se isso não ocorrer, pressione o botão LIGAR no painel de controle.
1 Imprimir fotos Importante: Suas fotos ficam instantaneamente secas, e podem ser manuseadas imediatamente após serem impressas. Entretanto, A HP recomenda que você deixe a superfície impressa de suas fotos expostas ao ar de 5 a 10 minutos após a impressão, para permitir que as cores se desenvolvam completamente antes de você empilhá-las com outras fotos ou colocá-las em álbuns. Para imprimir a foto atual 1. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. 2.
Capítulo 4 Para imprimir somente as fotos novas Nota Fotos novas são aquelas que tiverem sido tiradas após a última vez em que a câmera foi inserida no encaixe ou desligada. 1. 2. 3. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. Pressione para selecionar Imprimir novas, e pressione Menu/OK. Pressione para selecionar um layout de página, e pressione Menu/OK. Para imprimir todas as fotos 1. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. 2.
Aumente a qualidade de suas fotos usando o Photo Fix O Photo Fix melhora automaticamente suas fotos usando as Tecnologias Real Life HP que: ● ● ● ● Tornam fotos desfocadas mais nítidas. Melhoram as áreas escuras de uma foto sem afetar as áreas iluminadas de um foto. Reduzem os olhos vermelhos que podem ocorrer em fotos tiradas com flash. Melhoram o brilho, cor e contraste gerais de fotos. O Photo Fix é ativado por padrão quando você liga a impressora.
Capítulo 4 26 HP Photosmart série A430 impressora
5 Projetos especiais Esta seção contém os tópicos a seguir: ● ● ● ● Imprimir fotos panorâmicas Imprimir fotos para passaporte Adicionar uma margem a uma foto Exibir fotos em uma TV Imprimir fotos panorâmicas Para imprimir fotos panorâmicas 1. Pressione ou para navegar até a foto que deseja imprimir como foto panorâmica. 2. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. 3. Pressione para selecionar Foto panorâmica, e depois pressione Menu/OK. 4. Pressione Menu/OK.
Capítulo 5 Adicionar uma margem a uma foto Para adicionar uma margem 1. Pressione ou para navegar até a foto em que você deseja adicionar uma margem. 2. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. 3. Pressione o botão da seta de quatro direções para navegar até o menu Galeria de projetos, e depois pressione Menu/OK. 4. Pressione ou para navegar até o menu Adicionar margens, e pressione Menu/ OK. 5. Pressione para selecionar uma margem, e pressione Menu/OK.
6 Imprimir de outros dispositivos Use a impressora com outros dispositivos para compartilhar fotos com os amigos e a família. Você pode imprimir de uma: ● ● ● Câmera compatível com PictBridge Dispositivo sem fio Bluetooth Computador Câmera compatível com PictBridge É possível imprimir fotos conectando uma câmera digital compatível com PictBridge diretamente à porta da câmera da impressora, por meio de um cabo USB.
Capítulo 6 Imprimir de um dispositivo Bluetooth O procedimento básico para imprimir de qualquer dispositivo com tecnologia sem fio Bluetooth é o mesmo. Para imprimir de um dispositivo Bluetooth 1. Faça com que o dispositivo procure impressoras Bluetooth disponíveis. 2. Selecione a impressora HP Photosmart série A430 quando ela for exibida no dispositivo. 3. Imprimir. Consulte a documentação que acompanha o dispositivo para obter instruções detalhadas.
fotos. A impressora deve ser conectada por meio de um cabo USB a um computador com acesso à Internet e deve ter todo o software HP instalado. Se você tentar usar o Compartilhamento HP Photosmart e não tiver todo o software necessário instalado ou configurado, uma mensagem solicitará que você execute os procedimentos necessários. Para obter mais informações sobre o Compartilhamento HP Photosmart, consulte o Guia do Usuário da câmera.
Capítulo 6 32 HP Photosmart série A430 impressora
7 Conservar e transportar a impressora A impressora requer pouquíssima manutenção. Siga as orientações deste capítulo, para aumentar a vida útil da impressora e dos suprimentos de impressão, e para certificar-se de que as fotos impressas terão sempre a mais alta qualidade.
Capítulo 7 Remova a fita rosa Não toque aqui Para inserir o cartucho 1. Se você estiver substituindo um cartucho, empurre-o para baixo e puxe-o, para removê-lo do suporte. 2. Segure o cartucho de reposição com a etiqueta para cima. Deslize o cartucho para dentro do suporte, em um ângulo levemente inclinado para cima, de forma que os contatos cor de cobre entrem primeiro. Empurre o cartucho, até que ele se encaixe no lugar. 3. Feche a porta do cartucho de impressão.
Limpar a parte externa da impressora Para limpar a parte externa da impressora 1. Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimentação da parte traseira. 2. Se tiver instalado a bateria interna HP Photosmart opcional na impressora, removaa e, em seguida, recoloque a tampa do compartimento da bateria. 3. Limpe a parte externa da impressora com um pano macio ligeiramente umedecido com água. Cuidado 1 Não use nenhum tipo de solução de limpeza.
Capítulo 7 Limpar manualmente os contatos do cartucho de impressão Se você usar a impressora em um ambiente empoeirado, pode ocorrer um acúmulo de sujeira nos contatos cor de cobre, o que pode causar problemas de impressão. Para limpar os contatos do cartucho de impressão 1.
Para imprimir uma página de teste 1. Verifique se a câmera está no encaixe. 2. Carregue papel na bandeja de entrada. Use papel comum ou cartões de índice para economizar papel fotográfico. 3. Pressione Menu/OK para abrir o menu de impressão. 4. Selecione Ferramentas, e pressione Menu/OK. 5. Selecione Página de teste de impressão, depois pressione Menu/OK.
Capítulo 7 – – As marcas de verificação asseguram que o cartucho de impressão esteja instalado corretamente e esteja funcionando adequadamente. Se um “x” for exibido à esquerda de qualquer uma das barras, alinhe o cartucho de impressão novamente. Se o “x” ainda estiver visível, substitua o cartucho de impressão. Atualizar o software HP Photosmart Faça o download das atualizações do software da impressora regularmente para garantir que tenha os recursos e aprimoramentos mais recentes.
3. 4. 5. Se houver uma atualização de software disponível, marque a caixa de seleção correspondente à atualização de software para selecioná-la. Clique em Instalar. Siga as instruções apresentadas na tela para concluir a instalação. Para fazer o download do software (Macintosh) Nota Verifique se está conectado à Internet antes de usar o aplicativo de Atualização HP Photosmart. 1. 2. 3. Inicie o HP Photosmart Mac. Clique na guia Aplicativos e em Atualização do software HP.
Capítulo 7 cartucho de impressão, não tente recolocá-la. Recolocar a fita danificará o cartucho de impressão. Manter a qualidade do papel fotográfico Para os melhores resultados com papel fotográfico, siga as orientações desta seção. Para armazenar papel fotográfico ● Armazene o papel fotográfico em sua embalagem original ou em uma embalagem plástica que possa ser fechada. ● Armazene o papel fotográfico embalado em uma superfície plana, fresca e seca.
Dica A impressora tem uma alça prática embutida que torna fácil carregála. Estenda a alça puxando-a para cima, por cima da porta do encaixe da câmera. Não sacuda ou balance a impressora enquanto a carrega pela alça.
Capítulo 7 42 HP Photosmart série A430 impressora
8 Solução de problemas A impressora HP Photosmart série A430 foi projetada para ser confiável e fácil de usar. Esta seção responde às perguntas freqüentes a respeito do uso da impressora e da impressão sem um computador.
Capítulo 8 A luz Ligar/Desligar piscou brevemente após eu desligar a impressora. Solução Essa é uma etapa normal do processo de desligamento. Isso não indica um problema com a impressora. Não consigo encaixar minha câmera na impressora. Solução Somente os modelos de câmera digital HP Photosmart M425, M525, M527, M627, R725, M727, R827, R927, e R967 são suportados. Não tente encaixar uma câmera incompatível.
● uma câmera compatível com PictBridge com a porta da câmera na parte frontal da impressora. – Salve as fotos em um computador e as imprima a partir dele. Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha a câmera e a Ajuda eletrônica. – Na próxima vez em que tirar fotos, configure a câmera digital para salválas em um formato de arquivo que a impressora possa ler diretamente do cartão de memória. Para obter uma lista de formatos de arquivo suportados, consulte Especificações da impressora.
Capítulo 8 A bateria interna HP Photosmart opcional está instalada na impressora, mas a impressora não liga com a energia da bateria. Solução ● A bateria pode precisar ser recarregada. Ligue o cabo de alimentação da impressora à tomada para carregar a bateria. A luz de bateria de impressora fica continuamente verde quando a bateria está completamente carregada.
Solução ● Compre uma nova bateria CR2025 e substitua a antiga. ● Abra a bandeja de saída. O sensor infravermelho encontra-se na parte frontal da impressora. O controle remoto não poderá se comunicar com a impressora se o sensor for coberto pela bandeja de saída ou por qualquer outra coisa. ● Aponte diretamente ao sensor infravermelho, localizado na parte frontal da impressora. Chegue mais perto, se necessário.
Capítulo 8 Não é possível carregar as pilhas da câmera. Solução ● Você pode estar usando baterias alcalinas, que não são recarregáveis. Compre baterias recarregáveis para aproveitar o recurso de carregamento da impressora. Para obter mais informações, consulte o Guia do Usuário da câmera. ● A câmera não está bem encaixada na estação, na parte superior da impressora. Verifique se a câmera está encaixada corretamente.
A impressão da imagem está inclinada ou descentralizada. Solução ● O papel pode não estar carregado corretamente. Recarregue o papel, certificando-se de que a folha fique corretamente orientada na bandeja de entrada e que a guia da largura do papel esteja rente à extremidade do papel. Para obter instruções sobre como carregar o papel, consulte Escolha e coloque o papel. ● O cartucho de impressão pode precisar de alinhamento. Para obter mais informações, consulte Alinhar o cartucho de tinta.
Capítulo 8 – bateria. Aguarde cerca de 30 segundos e reinstale a bateria. Ligue o cabo de força. Ligue a impressora. A impressora verifica se há papel, no trajeto do papel, e automaticamente ejeta o papel congestionado. Pressione Menu/OK para continuar. Dica Se ocorrerem congestionamentos durante a impressão, tente carregar uma folha de papel fotográfico de cada vez. Insira o papel o máximo possível na bandeja de entrada. Saiu uma página em branco da impressora.
● ● ● ● ● ● ● impressora. Outros papéis fotográficos produzirão resultados inferiores. Para obter mais informações, consulte Escolher o melhor papel para o trabalho. Certifique-se de que a configuração de qualidade de impressora está definida para a Melhor qualidade. Consulte Configurar a qualidade de impressão. Verifique se você selecionou a configuração do tipo de papel correto. Consulte Para alterar o tipo do papel. Ative ou desative o recurso Photo Fix.
Capítulo 8 Solução Desativar o Photo Fix. Consulte Para desativar o Photo Fix. Problemas de impressão Bluetooth Antes de entrar em contato com o Suporte da HP, leia esta seção para obter dicas de solução de problemas ou vá para os serviços de suporte on-line em www.hp.com/ support. Certifique-se de ler a documentação que acompanha o seu adaptador sem fio Bluetooth HP para impressora e seu dispositivo com tecnologia sem fio Bluetooth. Meu dispositivo Bluetooth não consegue encontrar a impressora.
Mensagens de erro Antes de entrar em contato com o Suporte da HP, leia esta seção para obter dicas de solução de problemas ou vá para os serviços de suporte on-line em www.hp.com/ support. As mensagens de erro a seguir poderão ser exibidas no visor de imagens da câmera, se a câmera estiver encaixada na parte superior da impressora. Siga as instruções para solucionar o problema. Mensagem de erro: Abra a porta de saída ou limpe o congestionamento de papel e, em seguida, pressione Menu/OK.
Capítulo 8 uma câmera conectada por vez. Para conectar outra câmera, remova antes qualquer outra que estiver conectada ou encaixada. Mensagem de erro: O sensor automático de papel falhou. Solução O sensor automático de papel está obstruído ou danificado. Tente remover a impressora da luz solar direta, pressione Menu/OK e tente imprimir novamente. Mensagem de erro: O compartimento do cartucho de impressão está preso. Desobstrua o congestionamento e pressione Menu/OK.
9 Especificações Esta seção relaciona os requisitos mínimos do sistema para instalar o software HP Photosmart e fornece algumas especificações da impressora. Para obter uma lista completa de especificações da câmera HP Photosmart série A430, consulte o Guia do Usuário da câmera fornecido na caixa ou no formato on-line no CD de Guia do Usuário da HP Photosmart ou CD do software HP Photosmart dependendo do local de compra da câmera e de se ela foi comprada separadamente ou não.
Capítulo 9 (continuação) Categoria Especificações Formatos de arquivos de imagens Linha de base JPEG Margens Superior 0,0 mm (0,0 polegadas) ; Inferior 0,0 mm (0,0 polegadas) ; Esquerda/direita 0,0 mm (0,0 polegadas) Tamanhos de mídia Papel fotográfico 10 x 15 cm (4 x 6 polegadas) Papel fotográfico 10 x 15 cm, com aba de 1,25 cm Papel para foto panorâmica 10 x 30 cm (4 x 12 polegadas) Cartões de índice 10 x 15 cm Cartões A6 de 105 x 148 mm Cartões de tamanho L 90 x 127 mm Cartões de tamanho L com 90
(continuação) Categoria Especificações Internacional Ao imprimir: 12,98 W Ociosa: 9,13 W (com câmera encaixada) Ociosa: 8,47 W (sem câmera encaixada) Desligada: 4,08 W (com câmera encaixada) Desligada: 6,49 W (sem câmera encaixada) Número do modelo da fonte de alimentação Número da peça HP 0957–2121 (América do Norte), 100 a 240 V CA (± 10%) 50/60 Hz (±3 Hz) Número de peça HP 0957–2120 (demais países), 100 a 240 V CA (± 10%) 50/60 Hz (±3 Hz) Cartucho de impressão Cartucho de impressão tricolor para ja
Capítulo 9 58 HP Photosmart série A430 impressora
10 Suporte da HP ● ● ● ● Processo de suporte Suporte HP por telefone Opções de garantia adicional Garantia HP Processo de suporte Se você tiver um problema, siga estas instruções: 1. Consulte a documentação fornecida com o Impressora HP Photosmart. 2. Visite o Web site de suporte on-line da HP em www.hp.com/support. O suporte online da HP está disponível a todos os clientes da HP.
Capítulo 10 Para fazer uma ligação Ligue para o suporte HP quando estiver na frente do computador e da Impressora HP Photosmart.
Garantia HP Produto HP Duração da garantia limitada Mídia de software 90 dias Impressora 1 ano Cartuchos de impressão ou de tinta Até que a tinta HP acabe ou até a data do “fim da garantia” impressa no cartucho, o que ocorrer primeiro. Esta garantia não cobre produtos de tinta HP que tenham sido reabastecidos, refabricados, recondicionados, adulterados ou utilizados de forma incorreta. Acessórios 1 ano, a não ser que haja outra indicação A. Extensão da garantia limitada 1.
Capítulo 10 62 HP Photosmart série A430 impressora
A menus da HP Photosmart série A430 Menus da impressora Para obter informações sobre como navegar pelos menus e fazer seleções, consulte Use os menus da impressora. Menu Imprimir ● ● ● ● ● ● ● Imprimir esta imagem: Selecione para imprimir a foto atual. Você pode selecionar Tamanho integral, 2 fotos por página ou 4 fotos por página. Imprimir tudo: Selecione para exibir as opções de Imprimir tudo.
Apêndice A ● usando outro papel, selecione o tipo de papel adequado nesse menu para melhorar suas impressões. – Impressão sem margem: Selecione para ativar ou desativar (padrão) a impressão sem margens. Quando a impressão sem margem está desativada, todas as páginas são impressas com uma margem branca estreita. Isso se aplica apenas a páginas em Tamanho integral. As páginas impressas na configuração de 2 ou 4 Fotos por página não terão margens. SAIR: Selecione e pressione Menu/OK para sair do menu atual.
Índice A acessórios 12, 40 ajuda.
mensagens de erro 53 menu, HP Photosmart série A430 63 transportando HP Photosmart série A430 40 transportar impressora 12 N níveis de tinta, verificação 36 notificações da Hewlett-Packard Company 4 U USB especificações 55 porta 4 P página de alinhamento 37 página de teste 36 painel de controle 7 papel bandejas 4 carregar 19 comprar e escolher 19 congestionamentos 64 especificações 55 manter 40 manutenção 19 solução de problemas 48 para fazer uma ligação 60 período de suporte por telefone período de sup
Referência rápida Ícones do visor de imagens Status do Compartilhamento HP Photosmart: Exibe o número de fotos (se houver) selecionadas para distribuição com o Compartilhamento HP Photosmart. Para obter mais informações, consulte o Guia do Usuário da câmera. Status de impressão de DPOF: Exibe o número de fotos já selecionadas na câmera para impressão de DPOF.
