User Manual

Paper type (Typ papiera): Vyberte z možností HP Advanced Photo Paper
(Predvolené), HP Premium Photo Paper, Other Photo (Iný fotografický papier) alebo
Other Plain (Iný obyčajný papier). Najvyššiu kvalitu výtlačkov dosiahnete iba s
fotografickým papierom HP Advanced, ktorý je navrhnutý špeciálne pre atramenty
používané v tejto tlačiarni. Ak používate iný papier, nastavte v tejto ponuke príslušný typ
papiera, aby ste zlepšili kvalitu výtlačkov.
Borderless printing (Tlač bez okrajov): Vyberte, ak chcete tlač bez okrajov zapnúť
(On – predvolené) alebo vypnúť (Off). Ak je tlač bez okrajov vypnutá, všetky stránky sa
budú tlačiť s malým bielym okrajom. Toto nastavenie sa použije iba pre tlač v rozložení
Full Size (Plná veľkosť). Stránky vytlačené v režime 2 alebo 4 fotografie na stránku
nebudú mať okraj.
EXIT (Skončiť): Výberom tejto možnosti a stlačením tlačidla Menu/OK ukončíte aktuálnu
ponuku.
Help (Pomocník)
Top Ten Printing Tips (Desať najdôležitejších tipov pre tlač): Vybratím si môžete prečítať
desať najdôležitejších tipov pre tlač.
Printer Accessories (Príslušenstvo tlačiarne): Vybratím si môžete prečítať informácie o
príslušenstve, ktoré je k dispozícii pre tlačiareň.
Printer Control Panel (Ovládací panel tlačiarne): Vybratím si môžete prečítať informácie o
ovládacom paneli tlačiarne.
Print Cartridge (Tlačová kazeta): Vybratím si môžete prečítať informácie o tlačových
kazetách.
Loading Paper (Vloženie papiera): Vybratím si môžete prečítať informácie o vkladaní
papiera.
Clearing Paper Jams (Uvoľnenie zaseknutého papiera): Vybratím si môžete prečítať
informácie o odstránení zaseknutého papiera.
PictBridge cameras (Fotoaparáty PictBridge): Vybratím si môžete prečítať informácie o
používaní fotoaparátov PictBridge s tlačiarňou.
Connecting to the TV (Pripojenie k TV): Vybratím si môžete prečítať informácie o pripojení
tlačiarne k televízoru.
Saving Images (Ukladanie obrázkov): Pomocou tejto možnosti zobrazíte informácie o uložení
fotografií do pripojeného počítače.
Printer Battery (Batéria tlačiarne): Pomocou tejto možnosti zobrazíte informácie o použití
voliteľnej vnútornej batérie HP Photosmart v tlačiarni.
Traveling with the printer (Cestovanie s tlačiarňou): Vybratím si môžete prečítať tipy týkajúce
sa cestovania s tlačiarňou.
Getting assistance (Kde získať pomoc): Vybratím si môžete prečítať informácie o získaní
pomoci k tlačiarni.
About (O zariadení): Touto voľbou zobrazíte informácie o modeli a číslu revízie tlačiarne a
fotoaparátu.
EXIT (Skončiť): Výberom tejto možnosti a stlačením tlačidla Menu/OK ukončíte aktuálna
ponuku.
Príloha A
64 HP Photosmart A430 series