User's Guide

ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١ﺬﻔﻨﻡ USB: ﻢﺘی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB دوﺰﻤﻟا ﺎﻨه.
٢ﺬﻔﻨﻡ ﻮیﺪﻴﻔﻟا: ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺎﻨه ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ نﻮیﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا.
٣ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا: ﻢﺘی ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎﻨه.
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١On
)
ﻞﻴﻐﺸﺕ(: ﻂﻐﺿا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﻘیإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻣﺎآ ﻲﻓ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘی اﺬه رﺰﻟا ﺎًﻀیأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ/فﺎﻘیإ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ.
٢Save
)
ﻆﻔﺣ(: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ﻞﻘﻨﻟ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهؤﺎﺱرإ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ.
٣Photo Fix
)
ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا(: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ةﺰﻴﻣ Photo Fix
)
ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا( وأ فﺎﻘیإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ. ﻊﺟار ﻢﻗ
ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ةدﻮﺟ كرﻮﺹ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺰﻴﻣ Photo Fix) ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا(.
٤Print
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ(: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا. مﻮﻘﺕ ﻞآ ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺲﻔﻥ ةرﻮﺼﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٥رز ﻢﻬﺱ ﻲﻋﺎﺏر ﻩﺎﺠﺕﻻا: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻲﻋﺎﺑر ﻩﺎﺠﺕﻻا ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺧ رﻮﺼﻟا وأ لﺎﻘﺘﻥﻼﻟ ﻦﻴﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا. ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Menu/
OK) ﺔﻤﺉﺎﻗ/ﻖﻓاﻮﻡ( ﺢﺘﻔﻟ/قﻼﻏإ ﺪﺡأ تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺹ.
٦Zoom) موﺰﻟا(: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Zoom + ) ﺮﻴﺒﻜﺕ موﺰﻟا( لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺿو Zoom) موﺰﻟا.( مﻮﻘﺕ ﻞآ ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻴﻟﺎﺕ ةدﺎیﺰﺑ ﺮﻴﺒﻜﺕ
ةرﻮﺼﻟا. يدﺆی ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Zoom + ) ﺮﻴﺒﻜﺕ موﺰﻟا( ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟا. يدﺆی ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Zoom -
)
ﺮﻴﻐﺼﺕ موﺰﻟا( ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ةرﻮﺹ ةﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟإ ﻞﻴﻠﻘﺕ ىﻮﺘﺴﻣ موﺰﻟا. ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ رز Zoom - ) ﺮﻴﻐﺼﺕ موﺰﻟا( ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ةرﻮﺹ ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا ضﺮﻋ رﻮﺹ ةﺪیﺪﻋ ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا رﻮﺼآ ةﺮﻐﺼﻣ.
٧Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷا(: ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٨TV) نﻮیﺰﻔﻠﺘﻟا(: ﻂﻐﺿا ﻞیﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ نﻮیﺰﻔﻴﻠﺕ ﺔﻘﻓﺮﻣ وأ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ رﻮﺹ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﺐﺠی ﻞﻴﺹﻮﺕ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نﻮیﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا دوﺰﻤﻟا. ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ﻆﻔﺡ رﺎﻃإ ﻮیﺪﻴﻓ.
ﻞﺼﻔﻟا ١
٦
ﺔﻌﺏﺎﻃ HP Photosmart A430 series