User's Guide

٤
تﺎﻴﺱﺎﺱأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﻴﺘﺕ ﻚﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻋ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﺔﻌﺋار نود ﻰﺘﺡ نأ ﺪﺟاﻮﺘﺕ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ. ﺪﻌﺑ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
تادﺎﺷرﻹا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻟد ﺔیاﺪﺒﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا، ﻰﻘﺒﺘی ﻂﻘﻓ ﻊﻀﺑ تاﻮﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا. يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﻢﺕ ﺎهؤﺎﺱرإ
●ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ﻢﻗ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ةدﻮﺟ كرﻮﺹ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺰﻴﻣ Photo Fix) ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا(
ﺔﻈﺣﻼﻡﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تادﺎﺷرﻺﻟ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ماﺪﺨﺘﺱا رارزﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻻإ اذإ
نﺎآ كﺎﻨه تادﺎﺷرإ ﻒﻟﺎﺨﺕ ﻚﻟذ. ﻆﺡﻻ ﺎًﻀیأ ﻪﻥأ ﻢﺘی ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻢﻈﻌﻣ رارزأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﺿو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺡ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ءﺎﻨﺜﺘﺱﻻا ﺪﻴﺡﻮﻟا ﻮه حﺎﺘﻔﻣ ON/OFF ) ﻞﻴﻐﺸﺕ/فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ( يﺬﻟا مﻮﻘی فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﻘﻓ.
ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﻗ ءﺎﺱرﺈﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻢﻗ ءﺎﺱرﺈﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺕ ﻲﻓ ﻊﺿو
OFF
)
فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻻ لوﺎﺤﺕ ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻣﺎآ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲه HP Photosmart زﺮُﻃ
M425 وM525 وM627 وR827 وR967.
ﻪﻴﺒﻨﺕﺐﻨﺠﺕ جاﺮﺧإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺤﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. اذإ ثﺪﺡ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺙأ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺘﻴﻓ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻞﺑﺎآ USB دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ, ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺮﻴﻣﺎآ ىﺮﺧأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻣﺎآ
HP Photosmart A430 series ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻊﺟار اﺮﻴﻣﺎآ PictBridgeةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
ءﺎﺱرﻹ اﺮﻴﻡﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ﻞﻣﺎﺡ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا اذإ نﺎآ ﻚﻟذ ﺎًیروﺮﺿ.
٢.ﻞﻤﺡا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻬﺟاﻮﺕ ﺔﺷﺎﺷ رﻮﺹ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻪﺠﺘیو ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻞﻔﺱﻷ.
٣.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ـﻟ HP Photosmart A430 series
١٧