User's Guide

تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
١ًﺎ ﺒ ﺣ ﺮ ﻡ.........................................................................................................................٣
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا........................................................................................٤
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا................................................................................................................٤
تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔیرﺎﻴﺘﺧا...........................................................................................................١٠
ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................................١١
٢ةﺮﻈﻥ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا...........................................................................................١٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔیاﺪﺒﻟا ﺔیﺎﻬﻨﻠﻟ..................................................................................................١٣
٣تﺎﻴﺱﺎﺱأ قرﻮﻟا............................................................................................................١٥
رﺎﻴﺘﺧا قرﻮﻟا ﻪﻠﻴﻤﺤﺕو.....................................................................................................١٥
رﺎﻴﺘﺧا قرﻮﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ......................................................................................١٥
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا........................................................................................................١٥
٤تﺎﻴﺱﺎﺱأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................................١٧
ءﺎﺱرإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.............................................................................................................١٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﻢﺕ ﺎهؤﺎﺱرإ............................................................................................١٨
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.............................................................................................١٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا.......................................................................................................١٩
ﻂﺒﺿ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................٢٠
ﻢﻗ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ةدﻮﺟ كرﻮﺹ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺰﻴﻣ Photo Fix) ﺢﻴﺤﺼﺕ رﻮﺼﻟا(.............................................٢٠
٥ﻊیرﺎﺸﻡ ﺔﺹﺎﺥ.............................................................................................................٢٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﺎﻣارﻮﻥﺎﺒﻟا....................................................................................................٢٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ زاﻮﺟ ﺮﻔﺴﻟا.................................................................................................٢٣
ﺔﻓﺎﺿإ اًﺪﺡ ةرﻮﺼﻠﻟ........................................................................................................٢٤
ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ نﻮیﺰﻔﻴﻠﺘﻟا............................................................................................٢٤
٦ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ةﺰﻬﺝأ ىﺮﺥأ...........................................................................................٢٥
اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا............................................................................................٢٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.......................................................................٢٥
زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا.............................................................................................٢٥
ءاﺮﺟإ لﺎﺼﺕا Bluetooth........................................................................................٢٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth.....................................................................٢٥
زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.............................................................................................................٢٦
لﻮﺡ HP Photosmart Essential , HP Photosmart Premier , HP Photosmart
Mac و HP Photosmart Share..........................................................................٢٦
ﻞﻘﻥ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا............................................................................................٢٦
٧ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﻘﻥو......................................................................................................٢٧
لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................٢٧
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﻥﺎﻴﺹو..................................................................................................٢٨
ﻒﻴﻈﻨﺕ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ....................................................................................٢٨
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻟﺁ......................................................................................٢٨
ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًیوﺪی....................................................................٢٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ رﺎﺒﺘﺧا...............................................................................................٣٠
ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................٣٠
ﺚیﺪﺤﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart....................................................................................٣١
ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ......................................................................................٣٢
ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا......................................................................................................٣٢
ﻦیﺰﺨﺕ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..........................................................................................٣٢
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ـﻟ HP Photosmart A430 series
١