user's Guide

Unde se găsesc mai multe informaţii
Noul echipament HP Photosmart A430 series se livrează împreună cu următoarea
documentaţie:
● Ghid de pornire rapidă: Instrucţiunile de instalare, care explică modul de instalare
a imprimantei şi camerei, precum şi modul de instalare a software-ului
HP Photosmart. Mai întâi, citiţi acest document.
● Ghidul utilizatorului, pentru imprimantă: Ghidul utilizatorului imprimantei este
manualul pe care îl citiţi. Acest ghid descrie caracteristicile de bază ale imprimantei,
explică modul de utilizare a imprimantei fără a o conecta la computer şi conţine
informaţii despre depanarea hardware.
● Ajutor în format electronic: Ajutorul în format electronic descrie modul de utilizare
a imprimantei împreună cu un computer şi conţine informaţii de depanare software.
● Ghidul utilizatorului, pentru cameră: Această documentaţie explică modul de
utilizare a camerei pentru a face fotografii şi include informaţii despre întreţinere şi
depanare. Documentaţia camerei este furnizată în format electronic şi se poate găsi
în una din următoarele locaţii, în funcţie de locul de unde aţi cumpărat camera şi de
modul în care aţi cumpărat-o, separat sau nu:
– Europa, Orientul Mijlociu, Africa sau America Latină: Dacă aţi cumpărat camera
şi imprimanta sub formă de produs combinat, Ghidul utilizatorului pentru
cameră este furnizat pe CD-ul Ghidul utilizatorului HP Photosmart,
împreună cu produsul combinat. Dacă aţi cumpărat camera separat, Ghidul
utilizatorului camerei este furnizat pe CD-ul cu software HP Photosmart,
împreună cu camera. Pentru instrucţiuni specifice despre modul de accesare a
Ghidului utilizatorului camerei de pe CD, consultaţi Ghidul de pornire rapidă al
camerei, în format imprimat, livrat împreună cu camera.
– America de Nord: Dacă aţi cumpărat camera şi imprimanta sub formă de produs
combinat, Ghidul utilizatorului camerei este furnizat pe CD-ul cu software HP
Photosmart, împreună cu produsul combinat. Dacă aţi cumpărat camera
separat, Ghidul utilizatorului camerei este furnizat pe CD-ul cu software HP
Photosmart, împreună cu camera. Pentru instrucţiuni specifice despre modul
de accesare a Ghidului utilizatorului camerei de pe CD, consultaţi Ghidul de
pornire rapidă, în format imprimat, livrat împreună cu camera.
● Meniul de asistenţă al camerei: Meniul Help (Asistenţă) al camerei vă permite să
citiţi sfaturi importante pentru imprimare şi informaţii despre caracteristicile de bază
ale imprimantei, direct pe ecranul camerei. Pentru informaţii cu privire la vizualizarea
meniului Help (Asistenţă), consultaţi Utilizarea meniurilor imprimantei
la pagina 13. Meniul Help (Asistenţă) poate varia când camera nu este andocată
pe imprimantă.
După ce aţi instalat software-ul HP Photosmart pe computer, aveţi posibilitatea să
vizualizaţi Ajutorul în format electronic pe computer:
● Windows: Din meniul Start, selectaţi Programs (Programe) sau All Programs
(Toate programele), indicaţi spre HP, HP Photosmart A430 series, apoi faceţi clic
pe Photosmart Help (Ajutor Photosmart).
● Mac: Selectaţi Help (Ajutor), Mac Help (Ajutor Mac) din Finder (Selector), apoi
selectaţi Library (Bibliotecă), HP PhotosmartPrinter Help (Ajutor imprimantă
HP Photosmart).
Capitol 1
4Imprimantă HP Photosmart A430 series