User's guide

A
Menús de HP Photosmart A430
series
Menús de la impresora
Para obtener información sobre cómo desplazarse por los menús y realizar selecciones,
consulte Utilice los menús de la impresora.
Menú Imprimir
● Imprimir esta imagen: selecciónelo para imprimir la fotografía seleccionada en ese momento.
Es posible seleccionar Tamaño completo, 2 fotografías por página o 4 fotografías por
página.
● Imprimir todas: seleccione esta opción para ver las opciones para imprimir todas las
imágenes. Seleccione Tamaño completo y pulse Menú/OK para imprimir todas las
fotografías de la cámara, una fotografía sin bordes por página. También es posible seleccionar
2 fotografías por página, 4 fotografías por página o Imprimir índice.
● Imprimir nuevas: seleccione esta opción para ver todas las opciones para imprimir las
imágenes nuevas. Seleccione Tamaño completo para realizar una impresión por página y
pulse Menú/OK para imprimir las fotografías de la cámara que fueron tomadas desde la última
vez que se acopló o se apagó la cámara. Seleccione 2 fotografías por página, 4 fotografías
por página o Imprimir índice. Seleccione Ayuda y pulse Menú/OK para abrir la ayuda de
esta función.
● Imprimir favoritos: selecciónela para marcar fotografías como favoritas y pulse Menú/OK
para imprimir las fotografías marcadas como favoritas. Esta opción de menú está disponible
únicamente en los modelos de cámara HP Photosmart R967 y R827.
● Fotografía tamaño carnet: seleccione esta opción para ver las opciones de Fotografía
tamaño carnet. Seleccione 2 x 2 pulgadas, 35 x 45 mm, 25,4 x 36,4 mm, 36,4 x 50,8 mm o
45 x 55 mm y pulse Menú/OK. Para obtener más información, consulte Para imprimir
fotografías tamaño carnet. Seleccione Ayuda y pulse Menú/OK para abrir la ayuda de esta
función. Esta opción estará desactivada si no está viendo fotografías actualmente.
● Fotografía panorámica: seleccione Activado o Desactivado (opción predeterminada) para
imprimir fotografías panorámicas. Seleccione Activado para imprimir todas las fotografías
seleccionadas con una proporción de 3:1, y cargue papel de 10 x 30 cm (4 x 12 pulgadas)
antes de imprimir. Cuando la impresión panorámica está activada, las demás opciones del
menú de impresión están desactivadas. Seleccione Desactivado para imprimir con una
proporción normal de 3:2.
● Tools (Herramientas)
– Imprimir página de prueba: seleccione esta opción para imprimir una página de prueba
que contiene información sobre la impresora y puede ayudarle a solucionar cualquier
problema. Para obtener más información, consulte Imprima una página de prueba.
– Limpiar cartucho: selecciónela para limpiar el cartucho de impresión HP 110 Tri-color
Inkjet. Para obtener más información, consulte Limpieza automática del cartucho de
impresión.
– Alinear cartucho: selecciónela para alinear el cartucho de impresión HP 110 Tri-color
Inkjet. Para obtener más información, consulte Alinee del cartucho de impresión.
– Calidad de impresión: selecciónela para cambiar la calidad de impresión. Seleccione
la opción Óptima (predeterminada) que permite realizar las impresiones de mayor
calidad o Normal, que utiliza menos tinta que la opción Óptima e imprime más rápido.
Normal se aplica únicamente al trabajo de impresión actual. Después, el ajuste cambia
de nuevo a Óptima de forma automática.
– Tipo de papel: seleccione Papel fotográfico avanzado HP (predeterminado), Papel
fotográfico HP Premium, Otro papel fotográfico y Otro papel normal. La máxima
calidad de impresión sólo se puede obtener con el papel fotográfico avanzado HP, que
HP Photosmart A430 series Guía del usuario 63