Installation guide

4 • HP All-in-One
6
7
Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur
Important : Ne connectez pas le câble USB
avant l’étape 16 faute de quoi l’installation
pourrait échouer.
Branchez le cordon téléphonique fourni
Branchez une extrémité du cordon téléphonique au
connecteur téléphonique situé à gauche (1-LINE) et l’autre
extrémité à une prise téléphonique murale.
Si vous souhaitez raccorder un répondeur ou utiliser votre
propre cordon téléphonique, reportez-vous au Guide de
l’utilisateur.
Collegare l’adattatore e il cavo di alimentazione
Importante: è possibile che il software non
venga installato correttamente se il cavo USB
viene collegato prima del Punto 16.
Collegare il cavo telefonico in dotazione
Collegare un’estremità del cavo telefonico in dotazione
all’apposita porta (1-LINE) a sinistra e l’altra estremità a
una presa telefonica a muro.
Per collegare una segreteria telefonica o utilizzare il proprio
cavo telefonico, consultare la Guida d’uso.