Installation guide

HP All-in-One • 9
16
Branchez le câble USB
Utilisateurs Windows :
Utilisateurs Macintosh :
a Suivez les instructions affi chées à l’écran jusqu’au
message vous invitant à branchez le câble USB.
(Ceci peut prendre plusieurs minutes.)
Une fois l’invite affi chée, branchez le câble USB
au port situé à l’arrière du périphérique
HP Tout-en-un, puis à un port USB de
l’ordinateur.
a Branchez le câble USB au port situé à l’arrière du
périphérique HP Tout-en-un, puis à un port USB de
l’ordinateur.
Utenti Windows:
Utenti Macintosh:
a Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo
fi nché non viene richiesto di collegare il cavo
USB. Questa operazione potrebbe richiedere
qualche minuto.
Quando viene visualizzata la richiesta, collegare
il cavo USB alla porta sul retro dell’unità
HP All-in-One, quindi a una porta USB
qualsiasi sul computer.
a Collegare il cavo USB alla porta sul retro dell’unità
HP All-in-One, quindi a una porta USB qualsiasi sul
computer.
Collegare il cavo USB