Installation instructions

2 • HP All-in-One
4
a
b
1
1
2 3
Ersítse fel a vezérlpultcímkét (ha nincs felersítve)
Ha nincs felersítve a vezérlpultcímke, a HP All-in-One
nem mködik!
a Illessze a vezérlpultcímkét a készülékre.
b Balról jobbra haladva ersítse fel a vezérlpultcímkét
úgy, hogy minden részét megnyomogatja a b ábra
szerint.
c Gyzdjön meg róla, hogy minden gomb látható,
és hogy a vezérlpultcímke szélei illeszkednek a
készülékhez.
Attach the control panel faceplate (if not attached)
The control panel faceplate must be attached for the
HP All-in-One to work!
a Align the control panel faceplate with the device.
b Moving from left to right, press down each of the
areas shown in graphic b until you securely attach the
faceplate.
c Make sure that all buttons are visible and that the
edges of the faceplate are even with the device.