User guide

повече информация относно помощната програма Актуализация на
софтуера, вж. екранната помощ HP Image Zone помощ.
За да извършите актуализация на устройството
1. Направете едно от следните неща:
– Щракнете два пъти върху файла update.exe, който сте изтеглили от
www.hp.com/support.
– Когато получите подкана, приемете актуализацията на устройството,
намерена от помощната програма Software Update (Актуализация на
софтуера).
На вашия компютър се отваря Съветникът за актуализация на
устройството.
2. В екрана Добре дошли щракнете върху Напред.
Появява се екранът Избор на устройство.
3. Изберете вашия HP All-in-One от списъка, след което натиснете Next (Напред).
Появява се екранът Important Information (Важна информация).
4. Проверете дали вашият компютър и устройство отговарят на изброените
изисквания.
5. Ако отговаряте на изискванията, натиснете Актуализация.
Появява се екранът Software Update (Актуализация на софтуера). На
контролния панел на вашия HP All-in-One започва да мига един индикатор.
По време на зареждането и извличането на актуализацията във вашето
устройство екранът на вашия дисплей на контролния панел става зелен.
6. Не изключвайте от контакта, не спирайте и не извършвайте никакви други
действия по вашето устройство по време на актуализацията.
Забележка Ако прекъснете актуализирането или съобщение за
грешка покаже, че актуализирането е неуспешно, се обадете на
службата по поддръжка на HP за помощ.
След като вашият HP All-in-One се изключи и се рестартира, на вашия
компютър се появява екран за завършена актуализация
Вашето устройство е актуализирано. Вече е безопасно да използвате вашия
HP All-in-One.
Актуализиране на устройството (Mac)
На Mac, направете следното, за да актуализирате вашия HP All-in-One:
1. Използвайте вашия уеб браузър за изтегляне на актуализация за вашия
HP All-in-One от www.hp.com/support.
2. Щракнете двукратно върху изтегления файл.
На вашия компютър се отваря програмата за инсталиране.
3. Следвайте указанията на екрана, за да инсталирате актуализацията на вашия
HP All-in-One.
4. Рестартирайте HP All-in-One, за да завършите процедурата.
Ръководство за потребителя 113
Отстраняване на неизправности