User Manual

Tento výrobok je určený na pripájanie do analógových komutovaných telefónnych sietí (PSTN)
krajín alebo oblastí Európskej hospodárskej oblasti (EEA).
Sieťová kompatibilita závisí na používateľom zvolených nastaveniach, ktoré musia byť zmenené,
ak sa má zariadenie používať v telefónnej sieti krajiny, v ktorej nebol výrobok zakúpený. Ak
potrebujete ďalšiu podporu výrobku, spojte sa s predajcom alebo so spoločnosťou Hewlett-
Packard.
Toto zariadenie bolo výrobcom certifikované v súlade so Smernicou 1999/5/EC (príloha II) pre
celoeurópske pripojenie s jedným zakončením ku komutovanej verejnej telefónnej sieti (public
switched telephone network, PSTN). Vzhľadom na rozdiely medzi jednotlivými sieťami PSTN v
rôznych krajinách však toto schválenie samo osebe bezpodmienečne nezaručuje správnu funkciu
v každom koncovom bode siete PSTN.
V prípade problémov by ste sa v prvom kroku mali spojiť s dodávateľom zariadenia.
Toto zariadenie je navrhnuté pre tónovú voľbu DTMF a pulznú voľbu. V zriedkavom prípade
problémov s pulznou voľbou sa odporúča používať toto zariadenie iba s nastavením na tónovú
voľbu DTMF.
Notice to users of the German telephone network
This HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone
network (PSTN). Please connect the TAE N telephone connector plug, provided with the HP All-
in-One into the wall socket (TAE 6) code N. This HP fax product can be used as a single device
and/or in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment.
Geräuschemission
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19
Notice to users in Korea
Vyhlásenie o zhode (Európska hospodárska oblasť)
Vyhlásenie o zhode v tomto dokumente je v súlade s Nariadením 22 ISO/IEC a EN 45014.
Identifikuje tento produkt, názov a adresu výrobcu a použiteľné špecifikácie uznávané
v Európskom spoločenstve.
Príručka používateľa 123
Technické informácie