user's guidance

設定 HP All-in-One 傳真
設定 HP All-in-One 進行傳真之前，請先決定您所在的國家/地區使用哪一種電
話系統。設定 HP All-in-One 進行傳真的指示說明，視您使用序列式或並列式
電話系統而定。
●
如果您所在的國家/地區未列在下表中，則您可能使用序列式電話系統。在
序列式電話系統中，共用電話線路的設備 (數據機、電話和答錄機) 所使用
的連接器類型，不能連接到 HP All-in-One 的「2-EXT」連接埠。相反地，
所有設備都必須連接到牆上電話插座。
●
如果您所在的國家/地區列在下表中，則您可能使用並列式電話系統。在並
列式電話系統中，共用電話線路的設備可以透過 HP All-in-One 背面的「2-
EXT」連接埠連接到電話線。
附註 若使用並列式電話系統，HP 建議您使用 HP All-in-One 隨附
的 2 芯電話線，將 HP All-in-One 連接到牆上電話插座。
使用並列式電話系統的國家/地區
阿根廷 澳大利亞 巴西
加拿大 智利 中國
哥倫比亞 希臘 印度
印尼 愛爾蘭 日本
韓國 拉丁美洲 馬來西亞
墨西哥 菲律賓 波蘭
葡萄牙 俄羅斯 沙烏地阿拉伯
新加坡 西班牙 台灣
泰國 美國 委內瑞拉
越南
若不確定您使用的電話系統是哪一種 (序列式或並列式)，請向電話公司洽詢。
為住家或辦公室選擇正確的傳真設定
若要成功地傳真，您需要知道何種類型的設備與服務 (若有的話) 與 HP All-in-
One 分享同一條電話線路。這相當重要，因為您可能需要將某些現有的辦公室
設備直接連接到 HP All-in-One，而且可能需要變更一些傳真設定才可以成功地
傳真。
若要決定在住家或辦公室設定 HP All-in-One 的最佳方式，請先閱讀本節的問
題並將答案記錄下來。然後參閱下節中的表格，根據您的答案選擇建議的設定
方式。
使用者指南
19
完成設定