User's Guide

ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ وأ تﺎﻣﺪﺥ ىﺮﺥأ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬه, ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا,
ﺔﻟأ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا, وأ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا, ﻊﺟار ءﺰﺠﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ
داﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ج: داﺪﻋإ HP All-in-One ﻊﻡ مﺎﻈﻧ ﻒﺕﺎه PBX وأ ﻂﺥ ISDN
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺎﻣإ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX وأ لﻮﺤﻣ ISDN, ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
●اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ لﻮﺤﻣ PBX وأ لﻮﺤﻣ ISDN ﻢﻘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ HP All-in-One ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو. ،ﺪآﺄﺗ ،ﺎًﻀیأ ﻦﻣ ﻂﺒﺽ لﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓﺮﻄﻟا ﻰﻟإ عﻮﻥ رﻮﺤﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻠﺒﻠﻟ/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا اذإ نﺎآ ﻚﻟذ ﺎًﻨﻜﻤﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
نإ ﺾﻌﺑ ﺔﻤﻈﻥأ ISDN ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻦیﻮﻜﺗ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺖﺼﺼﺥ اًﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ وأ ﺲآﺎﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا 3 اًﺬﻔﻨﻣو اًﺮﺥأ فاﺪهﻷ ةدﺪﻌﺘﻣ. ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ
ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا/ﺲآﺎﻔﻟا لﻮﺤﻤﻟ ISDN, لوﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا فاﺪهﻷ
ةدﺪﻌﺘﻣ; ﺪﻗو ﻰﻤﺴی "multi-combi" وأ ﻢﺱا ﻪﺑﺎﺸﻣ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻰﻟإ "فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ."
ﺔﻈﺣﻼﻡنإ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻥأ PBX ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا
ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻄﺒﺽ ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ " ﻞﻴﻐﺸﺗ " . شﻮﺸﺗ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟا, ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One . ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ لﻮﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX, ﻢﻗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻲﺟرﺎﺥ ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻗﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
●ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺴﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ءاﺮﺟﻹ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻴﺑ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺟو HP All-in-One . ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ, ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو حﺎﺠﻨﺑ. نإ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ كﻼﺱأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻚیﺪﻟ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا. اذإ نﺎآ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺮﺼﻗأ ﻦﻣ مزﻼﻟا, ﻊﺟاﺮﻓ ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺲﻴﻟ ًﻼ ی ﻮ ﻃ ﺎﻤﺑ ﻲﻔﻜی لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻩداﺪﺘﻣا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا د: ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺨﻟا
اذإ ﺖﻨآ ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻠﻟ ﺰﻴﻤﻤﻟا )ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا( نﺈﻓ ﻚﻟذ ﺢﻴﺘی ﻚﻟ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗﺎه ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو, ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
ﻞﺼﻔﻟا ٣
٢٤ HP Officejet 5600 All-in-One series
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا