User's Guide

Display area )ﺔﻘﻄﻨﻡ ضﺮﻌﻟا(
ضﺮﻌﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤیﻷا عﻮﺽﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﻩدﺪﺤﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻂﺱوﻷا. يﻮﺘﺤﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺺﻥ ﻲﻔﺻو, تادﺎﺵرإ ةﻮﻄﺥ ةﻮﻄﺨﺑ رﻮﺻو ﺔﻴﺤﻴﺽﻮﺗ, اذإ تﺪﺟو.
●يﻮﺘﺤﺗ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Image Zone ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﻦﻣ لﻼﺥ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟHP All-in-One ﻦﻣو لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac . مﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻃﺮﺵأ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤی ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا عﻮﺽﻮﻤﻟ ﻦﻴﻌﻣ. ﺎًﻥﺎﻴﺣأ ﻻ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه
ﺔﻴﺉﺮﻣ ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ﻻإ ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺑ.
●يﻮﺘﺤﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﺑاور وأ ﻊﺟاﺮﻣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟ ىﺮﺥأ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا كﺎﻨه ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
–ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ, ﻢﺘﻴﻓ ﺢﺘﻓ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا.
–ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا, ﺮﻓﻮﻴﻓ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺟﺮﻣ كﺮﺒﺨی ﺎﻣ ﻮه
ﻢﺴﻘﻟا يﺬﻟا ﺐﺠی ﻩرﺎﻴﺘﺥا ﻲﻓ ءﺰﺟ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﺮﺴیﻷا. ﻦﻜﻤی ﺎﻣإ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا
ءﺰﺟ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﻂﺱوﻷا, وأ ﻦﻜﻤی ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
●يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیﻮﻴﺣ ﻚﻤّﻠﻌﺗ ﺔﻴﻘﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ. ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎآﺮﺤﻟا ﻦﻣ
لﻼﺥ ﺰﻣر اﺮﻴﻣﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا, ﻊﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا " Show me how " )ﻲﻨﻤّﻠﻋ ﻒﻴآ.( ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر اﺮﻴﻣﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا, ﻢﺘی
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔآﺮﺤﻟا ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻥ ةﺪیﺪﺟ.
Help toolbar )
ﻂیﺮﺷ تاودﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
(
يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
,(
ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ, ﻰﻠﻋ رارزأ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ كﺮﺤﺘﻟا لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا. ﻦﻜﻤی كﺮﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا لﻼﺥ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺽﺮﻌﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ, وأ ﻦﻜﻤی ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ رﺰﻟا Help Center
)ﺰآﺮﻡ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا( لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا وأ ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ىﺮﺥأ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac .
١Back )ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا(
٢Help Center )ﺰآﺮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(
٣Search area )ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا(
يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﺎًﻀیأ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻥ ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻠﻤآﺄﺑ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻠآ ﺔﻨﻴﻌﻣ, ﻞﺜﻣ " borderless print " )ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺣ.(
ﺪﻌﺑ لﺎﺥدإ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ R
ETURN )ةدﻮﻌﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ضﺮﻌﻟ لوﺪﺟ ﻦﻣ ﺔﻓﺎآ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا
يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ﻰﻠﻋ تارﺎﺒﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺥدأ. ﻢﺘی دﺮﺱ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ ﺔﺙﻼﺜﺑ ةﺪﻤﻋأ. يﻮﺘﺤی ﻞآ ﻒﺻ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ
ـﻟTopic )عﻮﺿﻮﻡ( ﻰﻠﻋو Relevance )ﺔﻗﻼﻋ( )ﻢﺘی ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺮﻴیﺎﻌﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا, ﻰﻠﻋو Location
)ﻊﺿﻮﻡ( ﻞﺥاد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا.
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, ﻢﺘی ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ رﺎﻴﺨﻟا Relevance )ﺔﻗﻼﻋ(, ﺚﻴﺤﺑ ﺪﺟﻮی عﻮﺽﻮﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺉﻼی ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻀﻓأ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ لوﺪﺠﻟا. ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ Topic )عﻮﺿﻮﻡ( وأ Location
)ﻊﺿﻮﻡ(, ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺔﺴیوﺮﺗ لوﺪﺠﻟا ﻚﻟﺬﻟ دﻮﻤﻌﻟا. ضﺮﻌﻟ تﺎیﻮﺘﺤﻣ عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻚﻟذ
ﻒﺼﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا. ﺮﻬﻈﻴﺱ عﻮﺽﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٥
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا