User's Guide

لﺎﺥدﻹ ﺺﻧ
١.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺱﺎﻨﺗ فوﺮﺣ ﻢﺱﻻا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻇﺎﻨﺗ فوﺮﺤﻟا a وb و c ﻢﻗﺮﻟا 2
ﺎﻤآ ﺮﻬﻈی ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻩﺎﻥدأ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رارزﻷا ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﺔیؤﺮﻟ فوﺮﺤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا.
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ زﻮﻣر ىﺮﺥأ ﻚیﺪﻟ ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ زﻮﻣﺮﻟا
ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
٢.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈی فﺮﺤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا, ﺮﻈﺘﻥا ﻰﻟإ ﻚیﺮﺤﺗ ﺮﺵﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺎًﻴﻟﺁ, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
. ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﻢﻗﺮﻟا
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا فﺮﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﺱﻹا. ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈی فﺮﺤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا. ﻢﺘی ﻂﺒﺽ فﺮﺤﻟا لوﻷا ﻦﻣ
ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا.
لﺎﺥدﻹ ﺔﻓﺎﺴﻡ, ﺔﻠﺹﺎﻓ وأ ﺰﻡر
←لﺎﺥدﻹ ﺔﻓﺎﺴﻣ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺴﻡ
(#)
.
لﺎﺥدﻹ ،ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا/ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻃﺮﺵ (-) ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻢﻗﺮﻟا.
لﺎﺥدﻹ ﺰﻣر, ﻞﺜﻣ ,@ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز زﻮﻡر(*) ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا. ﺔﻤﺠﻨﻟا )*,(
ﺔﻃﺮﺵ )-
,(
ﺔﻣﻼﻋ و )&
,(
ﺔﻄﻘﻥ ).
,(
ﻂﺥ ﻞﺉﺎﻣ )/
,(
نﺎﺱﻮﻗ ) (, ﺔﻣﻼﻋ فﺮﺘﺱﻮﺑﺁ )'
,(
ﺔﻣﻼﻋ يوﺎﺴی )=
,(
ﺔﻣﻼﻋ
ﻢﻗر )#
,(
at )@
,(
ﺮﻴﻄﺴﺘﻟا )_
,(
ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻤﺠﻟا )+
,(
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﺠﻌﺗ )!
,(
فﺮﺣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ );
,(
لاﺆﺱ )?
,(
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ),,( ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻄﻘﻨﻟا ):,( ﺔﻣﻼﻋ ﺔﺒﺴﻥ ﺔیﻮﺌﻣ )%,( ةرﺎﺵإو ﺎًﺒیﺮﻘﺗ )~.(
ﻮﺤﻤﻟ فﺮﺣ, ﻢﻗر وأ ﺰﻡر
←
اذإ ﺖﻠﻤﻋ يأ ﺄﻄﺥ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻤﻟ ﺄﻄﺨﻟا, ﻢﺙ ﻞﺥدأ لﺎﺥدﻹا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ ،ﺺﻨﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﻦیﺰﺨﺘﻟ لﺎﺥدﻹا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Image Zone
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﻢﺘی ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟHP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ كزﺎﻬﺟ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone , ﻢﺘﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone Express ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا. ﻰﺻﻮی ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رﺎﻴﺨﻟا HP Image Zone
Express ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاذ ةﺮآاﺬﻟا ةدوﺪﺤﻤﻟا. يﻮﺘﺤی HP Image Zone Express ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﺱﺎﺱأ ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺮیﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا
ـﻟHP Image Zone .
يأ ﺮآذ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP Image Zone ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓو تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Image Zone ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ ﻼآ ﻦﻣ يراﺪﺻإ HP Image Zone ﻻإ نإ ﻢﺗ ﺮآذ ءﻲﺵ ﺮﺥأ.
ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎیز ﻒﺉﺎﻇو HP All-in-One ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻟﻮﻬﺱو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone. ﺚﺤﺑا ﻦﻋ تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا
ﺔﻠﺙﺎﻤﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا يﺬﻟا ﺮﻓﻮی تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ةدﺪﺤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ةﺪﻴﻔﻣ لﻮﺣ ﻊیرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻘیﺮﻃ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone ﺎًﻌﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )OS.( ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, نإ نﺎآ ﺪﺟﻮی
ﻚیﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows, نﻮﻜﺘﻓ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺻﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP Image Zone ﻲه ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا
ـﻟ HP . نإ نﺎآ ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac, نﻮﻜﺘﻓ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺻﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP Image Zone ﻲه ةﺬﻓﺎﻥ
HP Image Zone . ﺾﻐﺑو ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻥ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ قﻼﻄﻥا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
تﺎﻣﺪﺥو HP Image Zone.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ