User's Guide

١٢
نﺎﻤﺿ HP ﻢﻋﺪﻟاو
ﺮﻓﻮﺗ ﺔآﺮﺵ Hewlett-Packard ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻦﻋو ﻖیﺮﻃ ﻒﺗﺎﻬﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺮﻓﻮی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﺒﻋ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا فﺮﻌﻣو ﺔﻣﺪﺨﻟا,
ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻋ HP، ﻢﺙ ﻢﻗ ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﺤﺸﻠﻟ.
اذإ ﻢﻟ ﻦﱠﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﻲﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻣﱠﺪﻘُﻤﻟاو ﻊﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺼﺗﻻا ىﺪﺣﺈﺑ
تﺎﻣﺪﺥ ﻢﻋد HP ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا. ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﺪﺥ ﻢﻋﺪﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ،اﺪﻨآو ﺎﻣأ تﺎﻣﺪﺨﻟا ىﺮﺥﻻا ﻲﻬﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻲﻓ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﺤﻥأ ﻢﻟﺎﻌﻟا. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﻢﻗر ﻒﺗﺎه ﺔﻣﺪﺥ ﻢﻋﺪﻟا دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا كﺪﻠﺒﺑ/،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻞﺼﺗﺎﻓ
بﺮﻗﺄﺑ عزﻮﻣ HP ﺪﻤﺘﻌﻣ.
نﺎﻤﻀﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺥ ﺢﻴﻠﺼﺗ HP، ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ًﻻ و أ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﺘﻜﻤﺑ ﺔﻣﺪﺥ HP وأ ﺪﺣأ ﺰآاﺮﻣ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ HP فﺎﺸﺘآﻻ ءﺎﻄﺥﻷا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا
ًﻻ و أ ﺎﻬﻠﺣو. ﻊﺟار ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻌﻟا ـﻟHP ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تاﻮﻄﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﺠی ﺎهذﺎﺨﺗا ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ ﻢﺘی ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻤﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تارﺎﻴﺥ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ ،نﺎﺑﺎﻴﻟا ﻊﺟار
ﺔﻣﺪﺥ HP Quick Exchange
)
لدﺎﺒﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ـﻟHP ( )نﺎﺑﺎﻴﻟا(.
تﺎﻴﻗﺮﺕ نﺎﻤﻀﻟا
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ كﺪﻠﺑ/،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺗ ﺔآﺮﺵ HP )ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻊﻓد مﻮﺱر ﺔﻴﻓﺎﺽإ(، ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ﺔﻴﻗﺮﺗ نﺎﻤﻀﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺪیﺪﻤﺘﺑ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا يدﺎﻌﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ وأ ﻪﻨﻴﺴﺤﺗ. نإ تﺎﻴﻥﺎﻜﻣﻹا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺪﻗ ﻞﻤﺸﺗ ﺔیﻮﻟوأ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا, ﺔﻣﺪﺥ عﺎﺟرإ ﺞﺘﻨﻤﻟا, وأ لدﺎﺒﺘﻟا ﻲﻓ مﻮی ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا. ،ًةدﺎﻋ أﺪﺒﺗ
ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻈﺤﻟ وأ ﺦیرﺎﺗ ءاﺮﺵ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟاو ﺐﺠی نأ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺸﻟا ﻩﺬه لﻼﺥ ةﺮﺘﻓ ةدوﺪﺤﻣ ءاﺮﺸﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا:
●ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺐﻠﻃا
ﻢﻗﺮﻟا
1 - 866 - 234 - 1377
ثﺪﺤﺘﻠﻟ
ﻊﻣ ﺪﺣأ يرﺎﺸﺘﺴﻣ HP.
●جرﺎﺥ تﺎیﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻰﺟﺮی ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺐﺘﻜﻣ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا ـﻟ HP ﻲﻠﺤﻤﻟا. ﻊﺟار ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻤﺉﺎﻗ مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻢﻋﺪﻟ ءﻼﻤﻌﻟا.
●رز ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ www.hp.com/support. ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺮﺘﺥا ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﺑ ﻢﺙ ﺚﺤﺑا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
نﺎﻤﻀﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٠٧
نﺎﻤﺿ HP ﻢﻋﺪﻟاو