User's Guide

ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴی زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱا ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻊﻴﻄﺘﺴی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
ﻞﺤﻟا
●اذإ ﺖﻨآ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا, ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ةﺰﻴﻣ Answer Ring Pattern )جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا
دﺮﻠﻟ( ـﻟHP All-in-One ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﻄﺒﺽ ـﻟAll Rings )ﻞآ تﺎﻧﺮﻟا(. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺮﻴﻴﻐﺗ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا دﺮﻠﻟ )ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا(.
●ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ Auto Answer ) دﺮﻟا ﻲﻟﻵا( ﻰﻟإ Off ) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا( جﺎﺘﺤﺘﺱ ﻰﻟإ مﻼﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی:
ﻻإ, ﻻ مﻮﻘی HP All-in-One مﻼﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎًیوﺪی ﻊﺟار
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی.
●اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﺠﻴﻓ مﻼﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ی و ﺪ ی ﺲﻴﻟو ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. اﺬهو ﻲﻨﻌی ﻪﻥأ ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱﻼﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﻚیﺪﻟ تﺎﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ
،ﻲﺗﻮﺻ ﻊﺟار داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎًیوﺪی ﻊﺟار لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی.
●اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ مﺪﻋ ﻂﺒﺽ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. ةﺰﻬﺟأ مدﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهداﺪﻋإ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ,
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا, ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
●اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﺪﻘﻓ ضﺮﻌﺘﺗ ىﺪﺣﻹ ﻩﺬه
ﻞآﺎﺸﻤﻟا:
–ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﺴﻴﻟ ةّﺪﻌﻣ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ـﻟHP All-in-One.
–ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻚﺘﻟﺎﺱر ةردﺎﺼﻟا ﺔﻠیﻮﻃ ًا ﺪ ﺟ وأ ﺔﺒﺥﺎﺻ ًا ﺪ ﺟ ﺔﺟرﺪﺑ ﻻ ﺢﻤﺴﺗ ـﻟHP All-in-One ﻒﺸﻜﺑ
تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣو ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻊﻄﻘُی لﺎﺼﺗا ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا لوﺎﺤﺗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
–ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻖﻠﻐُﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻂﺨﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺪﻌﺑ عﺎﻤﺱإ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ةردﺎﺼﻟا اذإ ﻢﻟ ﻒﺸﺘﻜﺗ
ﻦﻋ ﺪﺣأ لوﺎﺤی ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺱر ،ﺎﻣ ﺎﻤآ ﺮﻣﻷا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗا ﺲآﺎﻓ. ﻊﻨﻤی اﺬه HP All-in-One ﻦﻣ
ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا. ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺮﺜآأ ًارﺎﺸﺘﻥا ﻊﻣ تﻻﻵا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻗ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺣ ﻩﺬه ﻞآﺎﺸﻤﻟا:
–ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﺁ در ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ،ﺲآﺎﻔﻟا
لوﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺁ در ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻰﻟا HP All-in-One ﺎﻤآ ﻢﺗ ﻪﻔﺻو ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
–ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ
داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻊﺟار ﻂﺒﺽ ﻊﺽو دﺮﻟا.
–ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺽ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥر ﺮﺒآأ ﻦﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻂﺒﺽ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا.
–ﻢﻗ ﻊﻄﻘﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻢﺙ لوﺎﺣ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا. اذإ ﺖﻨآ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻢﻠﺴﺗ ﺲآﺎﻓ ﺎﻣ نوﺪﺑ
ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺐﺒﺱ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
–ﺪﻋأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻢﻗو ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻚﺘﻟﺎﺱر ةردﺎﺼﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺥأ. ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺔﻟﺎﺱر
قﺮﻐﺘﺴﺗ 10 ﺔﻴﻥﺎﺙ ﺎًﺒیﺮﻘﺗ. ﻢﻠﻜﺗ ءﻂﺒﺑ ىﻮﺘﺴﻤﺑو تﻮﺻ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا. كﺮﺗا 5 ناﻮﺙ ﻦﻣ
تﻮﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻥ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا. ﺐﺠی ﻻأ ﺪﺟﻮی يأ ﺞﻴﺠﺽ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗو
تﻮﻜﺴﻟا اﺬه. لوﺎﺣ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ًﺔﻴﻥﺎﺙ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻗ ﻻ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ تﻻﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﻮﻜﺴﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیﺎﻬﻥ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ةردﺎﺼﻟا. ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ عﺎﻤﺱإ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ةردﺎﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺎﻬﺼﺤﻓ.
●اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ HP All-in-One كرﺎﺸﺘی ﺲﻔﻨﺑ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ عاﻮﻥﻷا ىﺮﺥﻷا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مدﻮﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ قوﺪﻨﺻ ﻢﺴﻘﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ ،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﺾﻔﺨﻨی ىﻮﺘﺴﻣ ةرﺎﺵإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﺒﺴی اﺬه ﻞآﺎﺸﻤﻟا لﻼﺥ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻥﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺥﻷا ﺐﺒﺴﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞآ ﺊﺵ اﺪﻋﺎﻣ HP All-in-One ﻦﻣ ﻂﺥ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﺙ لوﺎﺣ ﻢﻠﺴﺗ ﺲآﺎﻔﻟا. اذإ ﺖﻨآ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ مﻼﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ نوﺪﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺥﻷا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌی نأ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩٩
فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺹإو