User's Guide

فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥأ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎﻬﺣﻼﺹإو
اذإ ﻚﺘﻓدﺎﺻ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟﺎﺑ ءﺎﻨﺙأ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺟار ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ًﻼ ﺣ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺎﻬﻟ. ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ةﺰﻬﺟأ لﻼﺥ ،داﺪﻋﻹا ﻊﺟار فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥأ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ءﺎﻨﺙأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا دﺎﺘﻌﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP All-in-One ,ﺪﻗ ﻊﻘﺗ ثاﺪﺣﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﻞﻤﻌی صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP All-in-One ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ.
٢.ﻢﺘی ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
٣.ﻢﺘی ﺦﺴﻥ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٤.ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
٥.ﺮﻬﻈی OK )ﻖﻓاﻮﻣ( ﺔﻣﻼﻋو رﺎﻴﺘﺥا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺥﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
٦.ﺐﻠﻄُی ﻚﻨﻣ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٧.ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ Fax Setup Wizard
)
ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( )Windows( وأ Fax Setup Utility
)
ةادأ
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( )Mac( .
٨.ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.
اذإ ﻢﻟ ثﺪﺤی يأ ءﻲﺵ ﻦﻣ ﻩﺬه ءﺎﻴﺵﻷا, ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ، ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻲﺗﻵا:
●ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP ﺺﺤﻓاو ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ رﻮﻬﻇ رارزﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا: Scan Picture) ﺢﺴﻡ ةرﻮﺹ(،
Scan Document
)
ﺢﺴﻡ ﺪﻨﺘﺴﻡ(, Send a Fax
)
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(. ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ زﻮﻣﺮﻟا ،ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻰﺟﺮﻴﻓ
رﺎﻈﺘﻥﻻا ﺾﻌﺒﻟ ﻖﺉﺎﻗﺪﻟا ﻞﺼﺘﻴﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺎًﻓﻼﺥ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻊﺟار ﺾﻌﺑ
رارزﻷا ةدﻮﻘﻔﻣ ﻲﻓ ﺰآﺮﻣ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP ) Windows ( .
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP، ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ HP Image Zone ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
●ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printers )تﺎﻌﺏﺎﻃ( ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ دﻮﺟو HP All-in-One ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
●ﻢﻗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﻓ جرد مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ﻊﺑﺎﺘﻟا ـﻟWindows ﻦﻋ ﺰﻣر
HP All-in-One. لﺪی ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ نأ HP All-in-One ﺰهﺎﺟ.
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻊﺿأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻻ ثﺪﺤی ءﻲﺷ
ﻞﺤﻟاﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ, ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺎًیوﺪی.
ءﺪﺒﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Start ) أﺪﺏا( ﻲﻓ Windows ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Run )ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
٢.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Run ) ﻞﻴﻐﺸﺕ( ﻞﺥدأ d:\setup.exe) اذإ نﺎآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﺮﻴﻏ
ﺺﺼﺨﻣ فﺮﺤﻟ كﺮﺤﻤﻟا d مﺪﺨﺘﺱا فﺮﺣ كﺮﺤﻤﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا( ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ءﺪﺒﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ Mac
١.ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ضﺮﻌﻟ تﺎیﻮﺘﺤﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا.
٢.ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Setup )داﺪﻋإ.(
ﺮﻬﻈﺕ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﺹﻮﺤﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا مﺎﻈﻨﻠﻟ )Windows(
ﻞﺤﻟاﻻ ﻲﻔی كزﺎﻬﺟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺒﻟا. ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Details )ﻞﻴﺹﺎﻔﺕ( ىﺮﺘﻟ ﺎﻣ ﻲه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
،ةدﺪﺤﻤﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Image Zone Express ﺎًﻓﻼﺥ ﻚﻟﺬﻟ. ﺮﻓﻮی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone
Express ﻒﺉﺎﻇو ﻞﻗأ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Image Zone, ﻦﻜﻟو ﺐﻠﻄﺘی ﺔﻓﺎﺴﻣ ةﺮآاذو ﻞﻗأ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺼﻔﻟا ١١
٨٨ HP Officejet 5600 All-in-One series
فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺹإو