User's Guide
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًا د ا ﻮ ﻣ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا, ﺎﻬﻥﻷ ﺪﻗ شﺪﺨﺗ ءﺎﻄﻐﻟا.
٤.اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا رﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﻮﺤآ ﻞﻴﺑوﺮﺑﻮﺴیﻷا )ﺢﺴﻤﻠﻟ( ﺢﺴﻣاو
ءﺎﻄﻐﻟا ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﻟازﻹ يأ ﺎیﺎﻘﺑ لﻮﺤآ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻰﺥﻮﺗ رﺬﺤﻟا ﻲآ ﻻ ّﺐ ﺼ ﺗ لﻮﺤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ
HP All-in-One, نﻷ ﺪﻗ ﺮﻀی ﻚﻟذ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻡ جرﺎﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﺞﻨﻔﺱإ ﺔﻠﻠﺒﻣ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥو ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا ﺢﺴﻤﻟ باﺮﺘﻟا خﺎﺱوﻷاو ﻊﻘﺒﻟاو ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟا.
ﻻ ﺐﻠﻄﺘی ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ﻦﻣ HP All-in-One ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا. ﻆﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﺗ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ةﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ءﺰﺠﻟاو
ﻲﻠﺥاﺪﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﻪﻴﺒﻨﺕﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺣ ﻒﻠﺗ ءاﺰﺟﻸﻟ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ لﻮﺤﻜﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﻵا وأ ءﺎﻄﻐﻟا وأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ىﺮﺥﻷا
زﺎﻬﺠﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ
ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ﻊﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺮﻓﻮی اﺬه ﺮیﺮﻘﺘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻴﻔﻣ لﻮﺣ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻥاﻮﺠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،كزﺎﻬﺠﺑ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٣.ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
2، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
6.
يدﺆی اﺬه ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Report )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ(، ﻢﺘیو ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺪیﺪﺤﺗ Self-Test Report )ﺮیﺮﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ(.
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ،ﻲﺗاذ يﺬﻟاو ﺪﻗ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ رﺪﺼﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ داﺪﺘﻣا طﻮﻄﺥ ناﻮﻟﻷا ضﺮﻌﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺪﻨﻋ ناﺪﻘﻓ ﻂﺨﻟا دﻮﺱﻷا, وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼی ﺎًﺘهﺎﺑ وأ ﻂﻄﺨﻣ وأ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺨﻟا, ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺱﻷا وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا.
ﺪﻨﻋ ناﺪﻘﻓ ﺔیأ ﻦﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا, وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﺗ ًﺔ ﺘ ه ﺎ ﺑ وأ ﺔﻄﻄﺨﻣ وأ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺨﻟا, ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸی ﻚﻟذ
ﻰﻟإ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺙﻼﺙ ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ىﺮﺴﻴﻟا.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻃﺮﺵأ ناﻮﻟﻷا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا: دﻮﺱأ, يوﺎﻤﺱ, ﻲﻥاﻮﺟرأ ﺮﻔﺻأو, ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا, ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞیﺪﺒﺗ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣأ جذﺎﻤﻨﻟ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻦﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔیدﺎﻋ ﺔﻔﻟﺎﺗو, ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One, جﺎﺘﺤﺘﺱ ﻰﻟإ مﺎﻴﻘﻟا ﺾﻌﺒﺑ تاءاﺮﺟإ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا. نإ اﺬه
ءﺰﺠﻟا ﺮﻓﻮی تادﺎﺵرﻹا لﻮﺣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤآ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ لاﺪﺒﺘﺱﻻ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ
ﺎﻬﺗاذﺎﺤﻣ وأ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ.
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ يأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﺠی نأ فﺮﻌﺗ ءﺎﻤﺱأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻔﻴآو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧٣
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One










