User's Guide

٩
ﺐﻠﻃ داﻮﻤﻟا
ﻦﻜﻤی ﺐﻠﻃ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP, ﻞﺜﻣ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ, ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP .
ﺐﻠﻃ قرﻮﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ داﻮﻤﻟا ىﺮﺥﻷا
ﺐﻠﻄﻟ ﻂﺉﺎﺱو ﻞﺜﻣ HP Premium Paper ) قرو ﺮﺥﺎﻓ ﻦﻣ HP( , HP Premium Plus Photo Paper ) قرو
رﻮﺼﻟا ﺮﺥﺎﻔﻟا اًﺪﺟ ﻦﻣ HP( وأ HP Premium Inkjet Transparency Film ) قرو فﺎﻔﺵ ﺮﺥﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ Inkjet
ﻦﻣ HP ( رز www.hp.com/learn/suresupply. ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻄﻤﻟا, ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ كﺪﻠﺑ/ﻚﻘﻄﻨﻣ, ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺐﻠﻃ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﺐهذا ﻰﻟإ www.hp.com/learn/suresupply.
ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻄﻤﻟا, ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ كﺪﻠﺑ/ﻚﻘﻄﻨﻣ, ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا. نإ HP All-in-One ﻢﻋﺪی تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗر ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻡ HP
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP black inkjetﻢﻗر 27 ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﻮﺱﻷﺎﺑ
ﻢﻗر 56 ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﻮﺱﻷﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP tri-color inkjetﻢﻗر 22 ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷﺎﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP photo inkjetﻢﻗر 58 ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ناﻮﻟﻷﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺔﻓﺮﻌﻣ مﺎﻗرأ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻓﺎﻜﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪی زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●ـﻟﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows : ﻲﻓ ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋإ(, ﺮﺵأ ﻰﻟإ Print
Settings )تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Toolbox )قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(. ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا Estimated Ink Levels ) تﺎیﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print Cartridge
Ordering Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺐﻠﻃ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
●ـﻟﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Mac: ﻲﻓ HP Image Zone, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Devices )ةﺰﻬﺟأ(. ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ
Select Devices )ﺪیﺪﺤﺕ ةﺰﻬﺟﻷا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One. ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Device
Options )تارﺎﻴﺥ زﺎﻬﺠﻟا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋإ(, ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Maintain Printer )ﺔﻧﺎﻴﺹ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(. ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﻢﺙ، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Utilities )تاودأ(. ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
ﺮﺘﺥا Supplies )تﺎﻘﺤﻠﻡ(.
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻚﻟذ, ﻦﻜﻤی ﺔﻌﺟاﺮﻣ عزﻮﻤﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ـﻟ HP وأ ةرﺎیز www.hp.com/support ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺐﻠﻃ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﺐﻠﻃ تﺎﻘﺤﻠﻡ ىﺮﺥأ
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ،ىﺮﺥأ ﻞﺜﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One، وأ ﺔﺨﺴﻥ ﻦﻣ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا وأ
ءاﺰﺟﻷا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻞﺼﺗا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ:
●ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا وأ ،اﺪﻨآ ﻞﺼﺗا ـﺑ 1-800-474-6836 ( 1-800-HP invent) .
●ﻲﻓ ،ﺎﺑوروأ ﻞﺼﺗا ـﺑ [phone] )ﺎﻴﻥﺎﻤﻟأ( وأ [phone] )ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا.(
ﺐﻠﻄﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﻲﻓ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ،ىﺮﺥﻷا ﻞﺼﺗا ﻢﻗﺮﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا كﺪﻠﺒﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ. مﺎﻗرﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا
ﻩﺎﻥدأ ﺔﺜیﺪﺣ ﻲﻓ ﺦیرﺎﺗ ﺮﺸﻥ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ مﺎﻗرﺄﺑ ﺐﻠﻄﻟا ،ﺔﺜیﺪﺤﻟا رز www.hp.com/support. ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦٩
ﺐﻠﻃ داﻮﻤﻟا