User's Guide

Konfiguracja faksu
Po wykonaniu wszystkich czynności opisanych w Podręczniku instalacji skorzystaj z
instrukcji w tej części, aby zakończyć konfigurację faksu. Zachowaj Podręcznik instalacji
na przyszłość.
W tej części można znaleźć informacje o konfiguracji urządzenia HP All-in-One,
koniecznej w celu bezbłędnego przeprowadzania operacji faksowania, zależnie od
posiadanego sprzętu oraz innych usług używanych na tej samej linii telefonicznej, co
urządzenie HP All-in-One.
Wskazówka Możesz także użyć Kreatora konfiguracji faksu (Windows) lub
Fax Setup Utility (Narzędzia konfiguracji faksu) (Macintosh) aby szybko
skonfigurować ważne ustawienia faksu, jak tryb odbierania czy informacje
nagłówka faksu. Dostep do Kreatora konfiguracji faksu (Windows) lub Fax
Setup Utility (Narzędzia konfiguracji faksu) (Macintosh) można uzyskać z
poziomu oprogramowania HP Image Zone. Po uruchomieniu Kreatora
konfiguracji faksu (Windows) lub Fax Setup Utility (Narzędzia konfiguracji
faksu) (Macintosh), postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w tej części, aby
dokończyć konfigurację faksu.
Konfiguracja urządzenia HP All-in-One do faksowania
Przed rozpoczęciem konfiguracji urządzenia HP All-in-One do faksowania sprawdź jaki
rodzaj systemu telefonicznego jest wykorzystywany w danym kraju/regionie. Instrukcje
konfiguracji urządzenia HP All-in-One do faksowania różnią się w zależności od tego,
czy użytkownik podłączony jest do systemu telefonicznego typu szeregowego czy
równoległego.
● Jeśli Twój kraj/region nie znajduje się w poniższej tabeli, prawdopodobnie posiadasz
szeregowy system telefoniczny. W szeregowym systemie telefonicznym typ złącza
we wspóldzielonych urządzeniach telefonicznych (modemy, telefony, automatyczne
sekretarki) nie pozwala na fizyczne podłączenie go do portu „2-EXT” w urządzeniu
HP All-in-One. Wszystkie urządzenia muszą być podłączone do gniazdka
telefonicznego ściennego.
● Jeśli Twój kraj/region znajduje się w poniższej tabeli, prawdopodobnie posiadasz
równoległy system telefoniczny. W równoległym systemie telefonicznym istnieje
możliwość podłączenia współdzielonych urządzeń telefonicznych do linii
telefonicznej za pomocą portu „2-EXT” z tyłu urządzenia HP All-in-One.
Uwaga W przypadku posiadania równoległego systemu telefonicznego
firma HP zaleca użycie kabla dwużyłowego dostarczonego z urządzeniem
HP All-in-One do podłączenia urządzenia HP All-in-One ze ściennym
gniazdkiem telefonicznym.
Kraje/regiony z równoległym systemem telefonicznym
Argentyna
Australia Brazylia
Kanada Chile Chiny
Kolumbia Grecja Indie
Podręcznik użytkownika 23
Kończenie konfiguracji