User's Guide

części Przewód telefoniczny dostarczony z urządzeniem HP All-in-One jest
za krótki.
2. Wykonaj jedną z następujących czynności, w zależności od danego systemu
telefonicznego:
–Jeśli posiadasz równoległy system telefoniczny, wyjmij białą wtyczkę z portu
oznaczonego jako „2-EXT” z tyłu urządzenia HP All-in-One, a następnie
podłącz telefon do tego portu.
–Jeśli posiadasz szeregowy system telefoniczny, możesz podłączyć telefon
bezpośrednio do gniazdka w ścianie.
3. Teraz należy wybrać pomiędzy automatycznym a ręcznym odbieraniem połączeń
przez urządzenie HP All-in-One:
–Jeżeli urządzenie HP All-in-One ustawiono na automatyczne odbieranie
faksów, urządzenie będzie odbierało wszystkie połączenia przychodzące i
faksy. W tym wypadku urządzenie HP All-in-One nie będzie w stanie stwierdzić,
kiedy połączenie przychodzące jest rozmową, a kiedy faksem. Jeśli sądzisz, że
dane połączenie jest połączeniem głosowym, musisz odpowiedzieć na nie,
zanim zostanie odebrane przez urządzenie HP All-in-One. Aby ustawić
urządzenie HP All-in-One na automatyczne odbieranie połączeń, zmień
ustawienie Odbieranie automatyczne na Włączony.
–Jeśli urządzenie HP All-in-One zostanie przestawione w tryb ręcznego
odbierania faksów, konieczna będzie obecność użytkownika, który osobiście
odbierze połączenia przychodzące, w przeciwnym razie urządzenie HP All-in-
One nie będzie mogło odbierać faksów. Aby ustawić urządzenie HP All-in-One
na ręczne odbieranie połączeń, zmień ustawienie Odbieranie automatyczne
na Wył.
Więcej informacji na temat zmiany tych ustawień można znaleźć w części
Ustawianie trybu odbierania.
4. Wykonaj test faksu. Informacje na ten temat zawiera część Testowanie ustawień
faksu.
Jeśli użytkownik odbierze połączenie zanim uczyni to urządzenie HP All-in-One i słychać
sygnał faksu wysyłany przez urządzenie faksujące nadawcy, należy odebrać faks
ręcznie. Informacje na ten temat zawiera część Ręczne odbieranie faksu.
Przypadek F: Linia głosowa/faksowa współdzielona z usługą poczty głosowej
Jeśli do odbierania połączeń głosowych i faksowych wykorzystywany jest ten sam numer
telefonu oraz u operatora sieci telefonicznej wykupiono usługę poczty głosowej, ustaw
urządzenie HP All-in-One zgodnie z zaleceniami podanymi w tej części.
Uwaga Jeżeli do odbioru połączeń faksowych wykorzystywana jest linia z
usługą poczty głosowej, nie można odbierać faksów w sposób automatyczny.
Faksy trzeba będzie odbierać ręcznie. Oznacza to, że konieczna jest obecność
użytkownika, który osobiście odbiera połączenia przychodzące. Jeśli zamiast
Podręcznik użytkownika 33
Kończenie konfiguracji