User's Guide
Índice
Símbolos/Numéricos
2 fios, cabo telefônico 115
4 fios, cabo telefônico 115
A
ADSL. consulte DSL
ajuda
botão 5
menu 6
outros recursos 11
utilização da ajuda na tela
12
alimentador automático de
documentos
atolamentos, resolução de
problemas 117
carregamento do original
47
limpeza 117
problemas de alimentação,
resolução de
problemas 117
alinhamento dos cartuchos de
impressão 87
ambiente
Programa de controle do
risco ambiental dos
produtos 133
aplicativo, impressão de 65
Arquivo readme 94
assistência técnica ao cliente
fale com a 123
garantia 121
HP Quick Exchange Service
(Japan) 126
atendimento ao cliente
América do Norte 124
fora dos EUA. 124
ID de serviço 123
número de série 123
site na Web 123
atolamentos, de papel 55, 98,
116
atualização de dispositivo
Mac 120
sobre 118
Windows 119
atualização de software.
consulte atualização de
dispositivo
avisos sobre regulamentação
aviso aos usuários da Área
Econômica Européia
136
Canadian statement 136
declaration of conformity
(U.S.) 138
FCC requirements 134
FCC statement 135
geräuschemission 137
notice to users in Korea
137
notice to users of the
German telephone
network 137
número de identificação do
modelo de
regulamentação 134
WEEE 134
B
bloqueado, carro 98
botão Ligar 4
botão OK 5
botões, painel de controle 4
botões de discagem rápida com
um só toque 4
C
cabeçalho, fax 44
cabo telefônico
conexão, falha 106
extensão 115
verificação 106
cancelamento
cópia 59
digitalização 62
fax 75
trabalho de impressão 67
cancelar
botão 5
capacidade das bandejas de
papel 129
carregamento
cartões 54
cartões de índice 52
decalques 54
envelopes 53
etiquetas 54
original 47
papel A4 50
papel carta 50
papel de tamanho grande
50
papel fotográfico de 10 x 15
cm 52
Papel fotográfico de 4 x 6
pol. 52
papel ofício 50
transparências 54
carro bloqueado 98
cartão de chamadas, uso do
fax 70, 71
cartão de crédito, uso do fax
70, 71
cartões de felicitação,
carregamento 54
cartuchos. consulte cartuchos
de impressão
cartuchos de impressão
alinhamento 87
armazenamento 86
cartucho de impressão de
foto 86
limpeza 88
limpeza da área dos bicos
de tinta 90
limpeza dos contatos 88
manuseio 82
nomes de peças 82
pedido 77
resolução de problemas
97, 118
substituição 82
cartuchos de tinta. consulte
cartuchos de impressão
código de identificação do
assinante 44
configuração
botão 5
correio de voz 31, 39
Guia do usuário 139