user's Guide

Pentru utilizatorii de Mac
Utilizaţi casetele de dialog Page Setup (Configurare pagină) şi Print (Tipărire) pentru
a modifica setările pentru operaţia de tipărire. Caseta de dialog pe care o utilizaţi
depinde de setările pe care doriţi să le modificaţi.
Pentru a modifica dimensiunea hârtiei, orientarea sau procentajul de scalare
1. Din meniul File (Fişier) al aplicaţiei, alegeţi Page Setup (Configurare pagină).
2. Selectaţi HP All-in-One în Print Center (Centru de tipărire) (v 10.2) sau Printer
Setup Utility (Utilitar pentru configurare imprimantă) (v 10.3 sau o versiune
mai recentă) înainte de a începe să tipăriţi.
3. Modificaţi dimensiunea hârtiei, orientarea şi procentajul de scalare şi executaţi clic
pe OK.
Pentru a modifica celelalte setări pentru tipărire
1. Din meniul File (Fişier) al aplicaţiei, alegeţi Print (Tipărire).
2. Asiguraţi-vă că echipamentul HP All-in-One este selectat ca imprimantă.
3. Efectuaţi modificări ale setărilor de tipărire, apoi executaţi clic pe Print pentru a
începe tipărirea.
Oprirea unei operaţii de tipărire
Deşi puteţi opri o operaţie de tipărire fie din echipamentul HP All-in-One, fie din
calculator, HP vă recomandă să o opriţi din echipamentul HP All-in-One pentru a obţine
rezultate optime.
Notă Pentru utilizatorii de Windows: Deşi majoritatea aplicaţiilor software
pentru Windows utilizează derulatorul de tipărire Windows, este posibil ca
aplicaţia dvs. software să nu utilizeze acest derulator. Un exemplu de aplicaţie
software care nu utilizează derulatorul de tipărire Windows este PowerPoint în
Microsoft Office 97.
Dacă nu puteţi anula operaţia de tipărire utilizând una din următoarele
proceduri, consultaţi instrucţiunile de anulare a tipăririi în fundal din asistenţa
online pentru aplicaţia dvs. software.
Pentru a opri o operaţie de tipărire de la echipamentul HP All-in-One
➔
Apăsaţi Anulare pe panoul de control. Aşteptaţi apariţia mesajului Tipărire anulată
pe afişajul panoului de control. Dacă mesajul nu apare, apăsaţi din nou Anulare.
Pentru a opri o operaţie de tipărire din calculator (pentru utilizatorii de Windows
9x sau 2000)
1. În bara de sarcini din Windows, executaţi clic pe Start, plasaţi cursorul pe Settings
(Setări), apoi executaţi clic pe Printers (Imprimante).
2. Executaţi dublu clic pe pictograma HP All-in-One.
Sfat De asemenea, puteţi executa dublu clic pe pictograma pentru
imprimantă din bara de sarcini din Windows.
Ghidul utilizatorului 57
Tipărire