HP Color LaserJet 4700 User Guide

Programari de la impressora
Amb la impressora s'inclou un CD-ROM que conté el programari del sistema d'impressió. Els
components del programari i els controladors de la impressora d'aquest CD-ROM permeten utilitzar la
impressora amb el màxim rendiment. Per obtenir instruccions d'instal·lació, consulteu la Guia
d'introducció.
Nota Per obtenir la informació més recent sobre els components del programari del sistema
d'impressió, consulteu el fitxer Readme (Llegiu-me) a Internet a l'adreça
http://www.hp.com/
support/clj4700. Per obtenir informació sobre la instal·lació del programari de la impressora,
consulteu les notes d'instal·lació incloses al CD-ROM de la impressora.
En aquesta secció es resumeix el programari inclòs al CD-ROM. El sistema d'impressió inclou
programari per als usuaris finals i els administradors de la xarxa que treballen en els sistemes operatius
següents:
●
Microsoft Windows 98 i Windows Me
●
Microsoft Windows 2000, XP (32 bits) i Server 2003 (32 bits)
●
Apple Mac OS 9.1 i 9.2, i Mac OS X v10.2.8 i v10.3
Nota Per obtenir una llista dels entorns de xarxa admesos pels components del programari de
l'administrador de la xarxa, consulteu
Configuració de xarxa.
Nota Per obtenir una llista dels controladors d'impressora, programari d'impressores HP
actualitzat i informació sobre assistència amb el producte, visiteu
http://www.hp.com/support/
clj4700.
Programari
Característiques del programari
Les funcions Configuració automàtica, Actualitza ara i Configuració prèvia estan disponibles amb la
impressora HP Color LaserJet sèrie 4700.
Configuració automàtica de controladors
Els controladors HP LaserJet PCL 6 i PCL 5c per a Windows i els controladors PS per a Windows 2000
i Windows XP ofereixen detecció automàtica i configuració de controladors per als accessoris de la
impressora durant la instal·lació. Alguns dels accessoris admesos per la configuració automàtica de
controladors són una unitat duplicadora, safates de paper opcionals i mòduls de memòria amb contactes
dobles en línia (DIMM). Si l'entorn admet la comunicació bidireccional, l'instal·lador presenta la
configuració automàtica de controladors com un component instal·lable per defecte per a una instal·lació
típica i per a una instal·lació personalitzada.
Actualitza ara
Si heu canviat la configuració de la impressora HP Color LaserJet 4700 després d'haver-la instal·lat,
és possible actualitzar automàticament el controlador amb la nova configuració en entorns on s'admet
la comunicació bidireccional. Feu clic al botó Update Now (Actualitza ara) perquè la nova configuració
es reflecteixi automàticament en el controlador.
12 Capítol 1 Conceptes bàsics de la impressora CAWW