HP Color LaserJet 4700 User Guide

Instal·lació del programari per al Windows 2000 o Windows XP
1. Al quadre de diàleg Nou maquinari trobat, feu clic a Cerca.
2. A la pantalla Cerca els fitxers del controlador, seleccioneu el quadre de verificacEspecifiqueu
una ubicació, desactiveu la resta de quadres de verificació i feu clic a Endavant.
3. Escriviu la lletra corresponent al directori arrel. Per exemple, X:\ (on "X:\" és la lletra del directori
arrel de la unitat de CD-ROM).
4. Feu clic a Endavant.
5. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla de l'ordinador.
6. Un cop acabada la instal·lació, feu clic a Finalitza.
7. Seleccioneu un idioma i seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla de l'ordinador.
8. Imprimiu una pàgina de prova o una pàgina de qualsevol programa per assegurar-vos que el
programari estigui instal·lat correctament.
Si la instal·lació no és correcta, torneu a instal·lar el programari. Si continua sent incorrecta,
comproveu les notes d'instal·lació i els fitxers Readme (Llegiu-me) inclosos al CD-ROM de la
impressora, consulteu el fullet que trobareu a la caixa de la impressora, o visiteu
http://www.hp.com/support/clj4700 per obtenir ajuda o més informació.
Desinstal·lació del programari
En aquesta secció es descriu com desinstal·lar el programari del sistema d'impressió.
Supressió del programari als sistemes operatius Windows
Utilitzeu el programa de desinstal·lació del grup de programes d'HP Color LaserJet 4700 per seleccionar
i suprimir una part o la totalitat dels components del sistema d'impressió HP per al Windows.
1. Feu clic a Inici i a Programes.
2. Assenyaleu HP Color LaserJet 4700 i feu clic a Eines.
3. Feu clic a Uninstaller (Programa de desinstal·lació).
4. Feu clic a Endavant.
5. Seleccioneu els components del sistema d'impressió HP que voleu desinstal·lar.
6. Feu clic a D'acord.
7. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla de l'ordinador per concloure la desinstal·lació.
Programari per a xarxes
Per obtenir un resum de les solucions de programari d'instal·lació i configuració de xarxes HP
disponibles, consulteu la publicacHP Jetdirect Print Server Administrator's Guide (Guia de
l'administrador del servidor d'impressió HP Jetdirect) Trobareu aquesta guia en el CD-ROM inclòs amb
la impressora.
16 Capítol 1 Conceptes bàsics de la impressora CAWW