HP Color LaserJet 4700 User Guide

●
Online Registration (Registre en línia): obre una pàgina web que podeu utilitzar per
enregistrar la impressora.
●
Return & Recycle (Torneu i recicleu): obre una pàgina web que podeu utilitzar per trobar
informació per reciclar els subministraments usats.
Càrrega d'un arxiu a la impressora
Envieu un arxiu de l'ordinador a la impressora. L'actuació de la impressora depèn del tipus d'arxiu que
envieu a la impressora. Per exemple, si envieu un arxiu llest per a la impressió (com un arxiu .PS
o .PCL), la impressora l'imprimeix.
1. Obriu l'HP Printer Utility (Utilitat de la impressora HP)
2. A la llista Configuration Settings (Paràmetres de configuració), seleccioneu File Upload
(Càrrega de fitxers).
3. Feu clic a Choose (Selecciona), desplaceu-vos cap a l'arxiu que voleu carregar i feu clic a OK.
4. Feu clic a Upload (Carrega) per carregar l'arxiu.
Càrrega de pòlisses a la impressora
Afegiu pòlisses des de l'ordinador a la impressora.
1. Obriu l'HP Printer Utility (Utilitat de la impressora HP)
2. A la llista Configuration Settings (Paràmetres de configuració), seleccioneu Upload Fonts
(Carrega les pòlisses).
3. Al menú emergent Fonts in printer's (Pòlisses de la impressora), seleccioneu a quin lloc de la
impressora voleu arxivar les pòlisses. Les pòlisses del dispositiu d'emmagatzematge apareixen a
la llista que hi ha sota el menú emergent.
4. Feu clic a Add (Afegeix) i desplaceu-vos cap a l'arxiu de pòlisses que voleu carregar a la
impressora.
5. Feu clic a Upload (Carrega) per carregar les pòlisses a la impressora.
Nota Per suprimir una pòlissa de la impressora, obriu l'HP Printer Utility (Utilitat de la
impressora HP), seleccioneu Upload Fonts (Carrega les pòlisses), seleccioneu el dispositiu
d'emmagatzematge correcte del menú emergent, seleccioneu la pòlissa que voleu esborrar i feu
clic a Remove (Suprimeix).
Actualització del microprogramari
Per actualitzar el microprogramari de la impressora carregueu el nou arxiu de microprogramari des de
l'ordinador. Podeu trobar arxius de microprogramari nous per a la impressora a
www.hp.com.
1. Obriu l'HP Printer Utility (Utilitat de la impressora HP)
2. A la llista Configuration Settings (Paràmetres de configuració), seleccioneu Firmware Update
(Actualització del microprogramari).
32 Capítol 1 Conceptes bàsics de la impressora CAWW