HP Color LaserJet 4700-User Guide

控制面板消息 说明 建议的操作
正在使用
非 HP 耗材
交替显示
就绪
耗材量标将显示打印碳粉盒的消耗量，但不显
示补充的碳粉盒的消耗量。
打印机检测到当前正在安装非 HP 打印碳粉
盒。
如果您确定购买的是 HP 碳粉盒，请致电 HP
打假热线（1-877-219-3183，北美国家/地区
免费）。
小心 因使用非 HP 碳粉盒而导致的
打印机的维修不在 HP 保修范围之
内。
正在为磁盘杀毒 X%% 完成
请勿关闭电源
正在清理存储设备。请勿关闭打印机。完成此
过程后，打印机将自动重新启动。
无需执行任何操作。
正在校准... 打印机正在校准。 无需执行任何操作。
正在旋转
电机
要退出，请按 停止
正在执行组件测试，所选组件是 <彩色> 碳粉
盒电机。
若准备停止此测试，可按停止。
正在旋转电机
要退出，请按 停止
打印机正在执行组件测试，所选组件是电机。 若准备停止此测试，可按停止。
正在移动螺线管
要退出，请按 停止
停止键
打印机正在执行组件测试，所选组件为螺线
管。
无需执行任何操作。
正在移动螺线管 和电机
要退出，请按 停止
打印机正在执行组件测试，所选组件为螺线管
和电机。
无需执行任何操作。
正在预热 打印机正在退出睡眠模式。只要完成预热，即
可继续打印。
无需执行任何操作。
正在载入
程序 X
请勿关闭电源
程序和字体可以存储在打印机的文件系统中，
并在开启打印机时载入 RAM。数字 XX 指定
了一个序列号，指示正在加载的程序。
无需执行任何操作。请勿关闭打印机。
正在执行
打印/停止测试
打印机正在执行打印/停止测试。 无需执行任何操作。
正在执行
升级
正在升级固件。 在打印机返回到就绪之前，不要关闭打印机。
正在执行...
送纸道测试
打印机正在执行纸张路径测试。 无需执行任何操作。
纸盘 XX 中的
介质尺寸不匹配
要获得帮助，请按
交替显示
装入纸盘的介质在进纸方向上的长度比为纸盘
配置的尺寸要长或短。
1.
请根据纸张大小，调整侧面和后面的介
质导板。
2.
必要时，在关闭纸盘以将纸张尺寸或类
型配置更改为与纸盘中纸张尺寸或类型
相符后，按
。
ZHCN
控制面板消息
195