HP Color LaserJet 4700 - User Guide

1
Όταν χρησιµοποιείτε προγράµµατα οδήγησης των Windows, επιλέξτε Flip Pages (Ξεφύλλισµα) για
να δείτε τις ενδεδειγµένες επιλογές συρραφής.
Μη αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης
Εάν θέλετε να κάνετε εκτύπωση διπλής όψης σε χαρτί µε µέγεθος ή βάρος διαφορετικό από αυτά που
υποστηρίζονται (για παράδειγµα, σε χαρτί βαρύτερο από 120 g/m
2
ή σε πολύ λεπτό χαρτί), θα πρέπει
να περιµένετε µέχρι να εκτυπωθεί η πρώτη όψη του χαρτιού για να το τοποθετήσετε πάλι εσείς στον
εκτυπωτή.
Σηµείωση Χαρτί που έχει καταστραφεί ή χρησιµοποιηθεί ξανά µπορεί να προκαλέσει εµπλοκή
και γι' αυτό δεν πρέπει να χρησιµοποιείται.
Σηµείωση Η µη αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης δεν υποστηρίζεται σε Windows 98 και στα
συστήµατα που χρησιµοποιούν το πρόγραµµα οδήγησης PS.
Για να κάνετε µη αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης
1. Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα οδήγησης έχει ρυθµιστεί ώστε να επιτρέπει τη µη αυτόµατη
εκτύπωση διπλής όψης. Στο πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή, επιλέξτε Να επιτρέπεται η µη
αυτόµατη εκτύπωση διπλής όψης. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
Προγράµµατα οδήγησης
εκτυπωτή ή Προγράµµατα οδήγησης εκτυπωτή για υπολογιστές Macintosh.
2. Από την εφαρµογή, ανοίξτε το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή.
3. Επιλέξτε το κατάλληλο µέγεθος και τον κατάλληλο τύπο.
4. Στην καρτέλα Φινίρισµα, κάντε κλικ στην επιλογή ή Εκτύπωση και στις δύο πλευρές Εκτύπωση
και στις δύο πλευρές (Μη αυτόµατα).
5. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση συρραφής είναι
η φαρδιά πλευρά της σελίδας όταν η σελίδα έχει
κατακόρυφο προσανατολισµό. Για να αλλάξετε αυτήν τη ρύθµιση, κάντε κλικ στην καρτέλα
Φινίρισµα και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ξεφύλλισµα προς τα πάνω.
6. Κάντε κλικ στο ΟΚ. Θα εµφανιστεί η οδηγία Εκτύπωση και στις δύο όψεις. Για να
ολοκληρώσετε
την εκτύπωσή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες.
Σηµείωση Εάν το σύνολο των φύλλων που πρόκειται να χρησιµοποιηθούν για την εκτύπωση
διπλής όψης υπερβαίνει τη χωρητικότητα του ∆ίσκου 1 για τις εργασίες µη αυτόµατης εκτύπωσης
διπλής όψης, τοποθετήστε πρώτα τα επάνω 100 φύλλα και πατήστε
. Όταν σας ζητηθεί,
τοποθετήστε τα επόµενα 100 φύλλα και πατήστε
. Επαναλάβετε όσες φορές χρειάζεται µέχρι
να τοποθετηθούν όλα τα φύλλα από τη δεσµίδα εξόδου στο ∆ίσκο 1.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Προγράµµατα οδήγησης εκτυπωτή ή Προγράµµατα οδήγησης
εκτυπωτή για υπολογιστές Macintosh.
Εκτύπωση πολυσέλιδων φυλλαδίων
Ορισµένες εκδόσεις του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωρτή σας επιτρέπουν να ελέγχετε την
εκτύπωση πολυσέλιδων φυλλαδίων όταν κάνετε εκτύπωση διπλής όψης. Μπορείτε να επιλέξετε τη
συρραφή στην αριστερή ή τη δεξιά πλευρά, σε χαρτιά µεγέθους letter, legal ή A4. Στα Windows 2000
και XP υποστηρίζεται η εκτύπωση πολυσέλιδων φυλλαδίων για όλα τα µεγέθη χαρτιού.
Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική
Βοήθεια του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή για πληροφορίες
σχετικά µε τη δυνατότητα εκτύπωσης πολυσέλιδων φυλλαδίων.
ELWW Εκτύπωση διπλής όψης (duplex) 141