HP Color LaserJet 4700 User Guide

תעדוה חול הרקבהרואיתהלועפ תצלמומ
Restoring...
factory settings
תספדמה תרזחשמ תא תורדגה ןרציה .אל תשרדנ לכ הלועפ .
Rotating <COLOR>
motor
To exit press Stop
תקידב םיביכר תעצבתמ תעכ . ביכרה רחבנש אוה
עונמ תינסחמ ה>עבצ< .
ץחל לע Stop )רוצע( רשאכ התא ןכומ קיספהל
הקידב וז .
Rotating motor
To exit press Stop
תספדמה הליעפמ תקידב םיביכר ביכרהו רחבנש
אוה עונמ
.
ץחל לע Stop )רוצע(
רשאכ התא
ןכומ
קיספהל
הקידב וז
.
SANITIZING DISK X% COMPLETE
DO NOT POWER OFF
ןקתה
ןוסחא ךילהתב יוטיח
. לא
הבכת
תא
תספדמה . םותב ךילהתה , תספדמה לעפות שדחמ
ןפואב יטמוטוא .
אל
תשרדנ
לכ
הלועפ
.
Setting saved תורשפאה הרחבנש טירפתב הרמשנ .אל תשרדנ לכ הלועפ .
SIZE MISMATCH
TRAY XX=[SIZE]
For help press
תפלחומ ןיגוריסל העדוהב
Ready
ןוויכב
הנזהה
לש
שגמה
ןועט רמוח
הספדה
ךורא
רתוי וא רצק רתוי לדוגהמ רדגוהש רובע שגמה .
1.ןנווכ תא
םינווכמה םיידדצה םיירוחאהו
לש
ירמוח הספדהה המאתהב ריינל .
2.הרקמב ךרוצה , ץחל לע
רחאל תריגס
שגמה ידכ תונשל תא תורדגה הרוצתה רובע
לדוג גוסו ריינה ךכ
ומיאתיש
לדוגל גוסו ריינה
שגמבש .
SLEEP MODE ON תספדמה תאצמנ בצמב הניש . הציחל לע ןצחל ,
תלבק םינותנ הספדהל , וא בצמ האיגש וקני העדוה
וז
.
אל תשרדנ לכ הלועפ .
STACKER BIN FULL
לס טלפה לש קדהמה
/
םרעמ אלמ
.
תירונה עבצב
רבנע קדהמב/םרעמ תבהבהמ .
אצוה תא ריינה לסמ טלפה לש קדהמה
/
םרעמ
.
STACKER TOP COVER OPEN תלד השיגה תומיסחל החותפ . קדהמה/םרעמ וניא
לוכי לועפל בצמב הז . תירונה עבצב רבנע קדהמב/
םרעמ תבהבהמ
.
רוגס תא תלד השיגה תומיסחל .
STACKER TOP COVER OPEN הסכמה ןוילעה לש תדיחי םרעמה
חותפ
. הדיחיה
אל הלוכי
לועפל
.
רוגס תא הסכמה ןוילעה חלשו בוש תא
הדובעה
.
STAPLER DOOR OPEN תלד
תינסחמ תוכיס קודיהה החותפ
.
קדהמה
/
םרעמ
וניא לוכי לועפל בצמב הז
.
תירונה עבצב רבנע קדהמב
/
םרעמ תבהבהמ .
רוגס תא תלד
תינסחמ תוכיס קודיהה
.
STAPLER DOOR OPEN הסכמה ןוילעה לש תדיחי קודיהה חותפ . הדיחיה
אל הלוכי לועפל .
רוגס תא הסכמה ןוילעה חלשו בוש תא הדובעה .
STAPLER LOW
ON STAPLES
תינסחמב תוכיס קודיהה ורתונ תוחפ מ- 20 תוכיס
תושימש
. תירונ בצמה הריאמ קוריב
ףיצר
.
ןמזה תינסחמ תוכיס קודיה השדח ןקתהו התוא .
תלבקל עדימ תודוא תפלחה
תינסחמ
תוכיס
קודיהה
, האר
תפלחה תינסחמ
תוכיס
קודיהה
.
TOO MANY PAGES
IN JOB TO STAPLE
הדובעה הליכמ רתוי רפסממ תונויליגה ןיוצש רובע
גוס רמוח הספדהה השענש וב שומיש הניאו תנתינ
קודיהל . תעב העגה רפסמל תונויליגה יברמה רובע
גוס רמוח
הספדהה ןיוצש
,
הדובעה תטלפנ
תלפוטמו המירעכ תדדוב .
ידכ חיטבהל םיכמסמהש םיקדוהמ הכלהכ
,
אדו
הדובעהש הניא תגרוח רפסממ תונויליגה ןיוצש
רובע רמוח הספדהה רחבנה .
HEWWתועדוה חול הרקבה204