HP Color LaserJet 4700 User Guide

תנכות תספדמה
תספדמל ףרוצמ רוטילקת ליכמה תא תנכות תכרעמ הספדהה . תודוה יביכרל הנכותה ילהנמלו ןקתה הספדהה םילולכה
רוטילקתב הז
,
לכות תוצמל תא אולמ לאיצנטופה לש תספדמה
.
תלבקל תוארוה הנקתה
,
ןייע ךירדמב הלעפהל הנושאר
.
הרעהתלבקל עדימה ינכדעה רתויב תודוא יביכר הנכותה
לש
תכרעמ הספדהה
, ןייע
ץבוקב
readme
רתאב
טנרטניאה
,
תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 .
תלבקל
עדימ תודוא
תנקתה
תנכות
תספדמה
,
ןייע ב-Install Notes )תורעה
הנקתהה
(
רוטילקתבש
ףרוצמה תספדמל .
קרפ הז םכסמ תא תונכותה תולולכה רוטילקתב . תכרעמ הספדהה תללוכ תונכות ישמתשמל הצק ילהנמלו תותשר
םילעופה תוביבסב הדובעה תואבה:
●
Microsoft Windows 98 ו-Windows Me
●Microsoft Windows 2000 , XP ) 32-bit( ו
-
Server 2003 ) 32-bit(
●Apple Mac OS 9 .1 ו- 9 .2 , ו-Mac OS X v10 .2 .8 ו-v10 .3
הרעהתלבקל המישר לש תוביבס תשרה ןהבש םיכמות יביכר הנכותה להנמל תשרה , האר תרדגה הרוצת
לש תשר .
הרעהתלבקל המישר לש ילהנמ ןקתה הספדה , תונכות
תונכדועמ תוספדמל
HP עדימו הכימת רצומב , רקב
תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 .
הנכות
ינייפאמ הנכותה
םינייפאמה Automatic configuration )תרדגה הרוצת תיטמוטוא( , Update Now )ןכדע תעכ( ו-Preconfiguration
)תרדגה הרוצת שארמ( םינימז תוספדמב תרדסמ HP Color LaserJet 4700 .
Driver Autoconfiguration )
תרדגה הרוצת
תיטמוטוא
לש
ילהנמ ןקתה
(
ילהנמ ןקתהה HP LaserJet PCL 6 ו-PCL 5c רובע Windows ילהנמו ינקתה PS רובע Windows 2000
ו-Windows XP םיללוכ יוליג תרדגהו הרוצת
םייטמוטוא
לש ילהנמ ןקתה רובע ירזיבא תספדמ ןמזב הנקתהה . תרדגה
הרוצתה
תיטמוטואה
לש ילהנמ ןקתה תכמות רפסמב םירזיבא , תוברל הדיחיה הספדהל וד-תידדצ , ישגמ ריינ
םיילנויצפוא יביכרו DIMM )dual inline memory module( . םא הביבסה
תכמות תרושקתב וד-תינוויכ , תורשפאה
Driver Autoconfiguration )
תרדגה הרוצת תיטמוטוא לש ילהנמ ןקתה
(
תגצומ תרירבכ לדחמ תעב הנקתהה ביכרכ
ןתינש הנקתהל רובע הנקתה הליגר רובעו הנקתה תמאתומ תישיא
.
Update Now )ןכדע תעכ(
םא תיניש תא תרדגה הרוצתה לש תספדמ HP Color LaserJet 4700 זאמ הנקתהה , ןתינ ןכדעל תא להנמ ןקתהה
ןפואב יטמוטוא הרוצתב השדחה תוביבסב תוכמותה תרושקתב
וד
-תינוויכ
.
ץחל לע ןצחלה
Update Now )
ןכדע תעכ
(
ידכ
ףקשל ןפואב יטמוטוא
תא
הרוצתה השדחה להנמב ןקתהה
.
הרעהןייפאמה Update Now )ןקתה תעכ( וניא ךמתנ
תוביבסב
ןהב תוחוקל
םיפתושמ
לש Windows 2000
וא Windows XP
םירבוחמ םיבשחמל
םיחראמ םהב לעופ Windows 2000 וא Windows XP .
HP Driver Preconfiguration )תרדגה הרוצת
תיטמוטוא
לש ילהנמ םינקתה לש HP(
HP Driver Preconfiguration )תרדגה הרוצת תיטמוטוא לש ילהנמ םינקתה לש HP( איה תרוטקטיכרא הנכות
תכרעו
םילכ
תרשפאמה םיאתהל תישיא רזבלו תונכות
לש HP
תוביבסב הספדה תולהונמ תורבחב
.
תועצמאב
HP Driver Preconfiguration )
תרדגה הרוצת תיטמוטוא
לש
ילהנמ םינקתה
לש HP( ,
ילהנמל תויגולונכט עדימ
(IT)
HEWWתנכות תספדמה12