HP Color LaserJet 4700 User Guide

שי תורשפא רידגהל שארמ תא תורירב לדחמה לש הספדהה לשו םינקתהה רובע ילהנמ ןקתהה לש תספדמ HP ינפל
תנקתה ילהנמ ןקתהה תביבסב תשרה
.
תלבקל עדימ ףסונ
, ןייע ב HP Driver Preconfiguration Support Guide
)
ךירדמ הכימתל תרדגהב הרוצת תיטמוטוא
לש
ילהנמ ןקתה
( ,
ןימזה תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 .
תנקתה הנכותה
לש
תכרעמ הספדהה
םיפיעסה םיאבה םיליכמ תוארוה תנקתהל הנכותה לש תכרעמ הספדהה
.
תספדמה העיגמ םע הנכות לש תכרעמ הספדהה םעו ילהנמ ןקתה הספדה לע-יבג רוטילקת . שי ןיקתהל תא הנכותה
לש תכרעמ הספדהה
רוטילקתבש
ידכ לצנל תא ברמ תונורתיה לש ינייפאמ תספדמה .
םא ןיא ךל השיג לא ןנוכ םירוטילקת , ךתורשפאב דירוהל תא הנכותה
לש תכרעמ הספדהה
טנרטניאהמ
תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 .
הרעהךתורשפאב גישהל םילדומ לש Scripts מ-UNIX® מו-Linux תועצמאב םתדרוה טנרטניאהמ וא
םתשקב תורישמ השרומ וא קפס הכימת לש HP . רובע הכימת ל-Linux רקב תבותכב
http://www.hp.com/
go/linux .
רובע הכימת ל-
UNIX
רקב תבותכב
http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software .
ךתורשפאב דירוהל
תא
הנכותה תינכדעה רתויב
אלל
םולשת תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 .
תנקתה הנכותה
לש
תכרעמ הספדהה
לש Windows
רובע םירוביח םירישי
ףיעס הז ריבסמ דציכ ןיקתהל תא הנכותה לש תכרעמ
הספדהה
רובע Windows 98 , Windows Me ,
Windows 2000 ו-Windows XP .
תעב
הנקתהה
לש תנכות
הספדהה
הביבסב לש רוביח רישי , ןקתה דימת תא הנכותה ינפל רוביח לבכה יליבקמה וא
לבכ ה-USB . םא לבכה יליבקמה וא לבכ ה-USB ורבוח ינפל תנקתה הנכותה , האר
תנקתה הנכותה רחאל רוביח לבכה
יליבקמה וא לבכ ה-USB .
ןתינ
שמתשהל
לבכב יליבקמ וא לבכב USB רובע רוביחה רישיה . םע תאז , אל ןתינ רבחל תא לבכה יליבקמה תאו לבכ
ה-USB וב-תינמז . שמתשה לבכב םאות IEEE 1284 וא לבכב USB יטרדנטס ךרואב 2 םירטמ .
תנקתה הנכותה לש תכרעמ הספדהה
1.רוגס תא לכ
תוינכותה תוחותפה
וא תולעופה .
2.
סנכה תא רוטילקת תספדמה ןנוכל םירוטילקתה
.
םא
ךסמ החיתפה
אל
חתפנ
,
לעפה ותוא תועצמאב תולועפה תואבה
:
●
טירפתב לחתה )Start( , ץחל לע הלעפה )Run( .
●
דלקה
תא
טסקטה ןלהלש
: X:\setup )
רשאכ
X איה
תואה
לש ןנוכ
םירוטילקתה
( .
●ץחל לע OK )רושיא( .
3.
רשאכ
שקבתת תושעל תאז
,
ץחל לע
Install Printer )
ןקתה תספדמ
(
לעפו לע-יפ תוארוהה תועיפומה לע-יבג
ךסמה
.
4.
ץחל לע
Finish )
םויס
(
רחאל תמלשה הנקתהה
.
5.ןכתיי היהיש ךילע ליעפהל שדחמ תא בשחמה .
6.ספדה ףד ןויסינ וא ףד תינכותמ יהשלכ ידכ אדוול הנכותהש תנקתומ הכלהכ .
םא
הנקתהה
תלשכנ , ןקתה תא הנכותה שדחמ . םא הלועפ וז תלשכנ , ןייע תורעהב
הנקתהה
יצבוקבו ה-readme
רוטילקתב תספדמה
וא ןולעב ףרוצמה תזיראל תספדמה , וא רקב רתאב
http://www.hp.com/support/clj4700
תלבקל הרזע וא עדימ ףסונ .
13קרפ 1 תודוסי שומישה תספדמבHEWW