HP Color LaserJet 4700 User Guide

תרהצה תוירחא תלבגומ לש Hewlett-Packard
רצומ HPךשמ תפוקת תוירחאה תלבגומה
תספדמ HP Color LaserJet 4700 , 4700n , 4700dn , 4700dtn
ו- 4700ph+
בתכ תוירחא תלבגומ הנשל
HP
תבייחתמ ךינפב
,
חוקלה שמתשמ הצקה
,
יביכרש הרמוחה םירזיבאהו
לש HP ויהי
ילוטנ םימגפ םירמוחב תוכיאבו הדובעה
רחאל דעומ השיכרה
,
ךשמל הפוקתה הניוצש ליעל
. םא HP
לבקת העדוה
לע
םימגפ
ןיעמ הלא
ךלהמב תפוקת תוירחאה
,
אשית
HP
ןוקיתב
וא
הפלחהב
, יפל
התריחב
, לש
םירצומ וחכויש
םימוגפכ
.
םירצומה םייפולחה
ויהי
םישדח
וא יווש ךרע
םישדחל תניחבמ
םיעוציב .
HP
תבייחתמ
ךינפב תונכותש HP אל ולשכיי עוציבב תוארוה תונכיתה ןהלש רחאל דעומ השיכרה , ךשמל הפוקתה הניוצש ליעל ,
בקע םימגפ
םירמוחב
הדובעבו , רחאל ןיקתתש תא הנכותה
שמתשתו
הב יוארכ . םא HP לבקת העדוה לע םימגפ ןיעמ הלא
ךלהמב
תפוקת תוירחאה , איה ףילחת תא הנכותה הניאש תעצבמ תא תוארוה תונכיתה הלש האצותכ םימגפמ הלא .
HP הניא
תבייחתמ
ךכל
םירצומהש
הלש ולעפי דימת אלל תולקת וא אלל תואיגש . םא ל-HP אל היהת תורשפא ןקתל וא ףילחהל
תא רצומה , קרפב ןמז ריבס , וריזחהלו בצמל וילאש איה הבייחתה , היהת
יאכז רזחהל יפסכ לש םוכס השיכרה ףופכב תרזחהל
רצומה .
םירצומה לש HP םייושע ליכהל םיביכר םישדוחמ , םילוקשה םיביכרל םישדח תניחבמ םיעוציב , וא השענש םהב שומיש ילוש .
תוירחאה הניא הלח
לע
םימגפ ורצונש בקע
)א(
הקוזחת
וא לויכ אל
םינוכנ
וא אל
םימיאתמ
, )ב(
תונכות
,
םיקשממ
,
םיקלח
וא
םירמוח
םילכתמ אלש וקפוס
לע
-ידי
HP , )ג(
םייוניש
אל
םישרומ
וא
שומיש
אל
השרומ
, )ד(
לועפת ץוחמ יטרפמל הביבסה ומסרופש רובע
רצומה , וא )ה( הנכה וא הקוזחת אל םימלוה לש םוקימ תספדמה .
תוירחאה תלבגומה לש HP הפקת לכב הנידמ/רוזא וא לכב
םוקמ ובש תקפוסמ הכימת לש HP רובע רצומ הז ובש HP תקוושמ תא
רצומ הז . תמר תוריש תוירחאה לבקתש היושע תונתשהל םאתהב
םיטרדנטסל
םיימוקמה . HP אל הנשת תא הרוצה , המאתהה
היצקנופהו לש רצומה ידכ לעפיש הנידמב/רוזא םהבש םלועמ אל היה דעוימ לועפל תוביסמ תויטפשמ וא תויקוח . לככ ריתמש תאז
קוחה ימוקמה , יאנת תוירחאה םיטרופמה ליעל םנה םיידעלב , אלו ולוחי לכ תוירחא וא םיאנת םירחא םדבלמ , ןיב םא בתכב ןיבו םא
לעב-
הפ
,
שרופמב
וא
אללכמ
.
תרבח
HP
הריסמ שרופמב
לכ
תוירחא
וא
םיאנת םיעמתשמ
יבגל
תוריחס
,
תוכיא תעיבשמ
ןוצר
המאתהו הרטמל תמיוסמ
. קלח
תונידמהמ
/
םירוזאה
,
תוצראה
וא
תוזוחמה
םניא
םיריתמ
תלטה
תולבגה
לע ךשמ
תוירחאה
תשרופמה , ךכ ןכתייש
הלבגההש
וא הגרחהה
תוראותמה
ליעל ןניא תולח ךילע . בתכ תוירחא הז קינעמ ךל תויוכז
תויטפשמ
תויפיצפס , ןכתייו
תוקנעומש
ךל תויוכז תופסונ ,
תונתשמה
הנידממ/רוזא הנידמל/רוזא , ץראמ ץראל וא זוחממ זוחמל .
לככ ריתמש תאז
קוחה ימוקמה , תופורתה תולולכה תרהצהב תוירחא וז ןה ךיתופורת תוידעלבה דבלב . דבלמ יפכ ןיוצש ליעל ,
םושב הרקמ אל ויהי תרבח HP וא היקפס םיארחא ןדבואל םינותנ , וא קזנל והשלכ , רישי , דחוימ , ירקמ , יתאצות )ללוכ ןדבוא
םיחוור וא םינותנ( , וא לכ קזנ רחא , ססובמה לע הזוח ,
הלווע וא לכב ךרד תרחא . קלח תונידמהמ/םירוזאה , תוצראה וא תוזוחמה
םניא
םיריתמ הגרחה
וא
הלבגה
לע
םיקזנ םיירקמ
וא
םייתאצות
, ךכ
ןכתייש הלבגההש
וא
הגרחהה תוראותמה
ליעל ןניא
תולח ךילע
.
יאנתכ תוירחאה םילולכה הרהצהב וז , דבלמ דע הדימל תרתומה קוחב , םניא םיענומ , םיליבגמ וא םינשמ , םהו
םיפסונ תויוכזל
תויקוחה תוביוחמש
לע-
יפ קוחה תולחה
לע
תריכמ רצומ
הז
ךל
.
HEWWתרהצה תוירחא תלבגומ לש Hewlett-Packard284