HP Color LaserJet 4700 User Guide

תנקתה הנכותה רובע Windows 98 וא רובע Windows Me
1.
תביתב
ודה
-חיש האצמנ הרמוח השדח
)New Hardware Found( ,
ץחל
לע
שפח ןנוכב םירוטילקתה
)Search
CD-ROM drive( .
2.
ץחל
לע Next )
אבה
( .
3.לעפ לע-יפ תוארוהה תועיפומה לע-יבג ךסמ בשחמה .
4.
ספדה
ףד
ןויסינ
וא ףד
תינכותמ יהשלכ
ידכ
אדוול הנכותהש תנקתומ הכלהכ
.
םא
הנקתהה
תלשכנ , ןקתה תא הנכותה שדחמ . םא הלועפ וז תלשכנ , ןייע תורעהב
הנקתהה
יצבוקבו ה-readme
רוטילקתב תספדמה וא ןולעב ףרוצמה תזיראל תספדמה , וא רקב רתאב
http://www.hp.com/support/clj4700
תלבקל הרזע וא עדימ ףסונ .
תנקתה הנכותה
רובע Windows 2000 וא רובע Windows XP
1.
תביתב
ודה
-חיש האצמנ הרמוח השדח
)New Hardware Found( ,
ץחל
לע
שפח
)Search( .
2.ךסמב רתא יצבק להנמ ןקתה )Locate Driver Files( , רחב תא תבית ןומיסה ןויצ םוקימ )Specify a
Location( , הקנ תא לכ תובית ןומיסה תורחאה רחאלו ןכמ ץחל לע אבה )Next( .
3.דלקה תא תואה לש תיירפס סיסבה . המגודל , X:\ )רשאכ " X:\ " איה תוא תיירפס סיסבה ןנוכב םירוטילקתה( .
4.ץחל לע Next )אבה( .
5.לעפ לע-יפ
תוארוהה תועיפומה
לע-יבג ךסמ בשחמה .
6.ץחל לע Finish )םויס( רחאל
תמלשה הנקתהה .
7.
רחב הפש לעפו
לע
-יפ תוארוהה תועיפומה
לע
-יבג ךסמ בשחמה
.
8.ספדה ףד ןויסינ וא ףד תינכותמ יהשלכ ידכ אדוול הנכותהש תנקתומ הכלהכ .
םא
הנקתהה תלשכנ
,
ןקתה
תא
הנכותה שדחמ
. םא
הלועפ
וז
תלשכנ
, ןייע
תורעהב הנקתהה יצבוקבו ה-
readme
רוטילקתב תספדמה
וא
ןולעב ףרוצמה תזיראל תספדמה
, וא רקב
רתאב
http://www.hp.com/support/clj4700
תלבקל הרזע וא עדימ ףסונ .
תרסה הנקתהה לש הנכותה
ףיעס הז ריבסמ דציכ ריסהל תא תנקתה הנכותה לש תכרעמ הספדהה .
תרסה הנכות תוכרעממ הלעפה לש
Windows
שמתשה ב-Uninstaller )ריסמ הנקתהה( תצובקב תוינכותה HP Color LaserJet 4700/Tools ידכ רוחבל ריסהלו
קלח םיביכרהמ לש תכרעמ הספדהה לש HP ב-Windows וא תא םלוכ .
1.ץחל לע לחתה (Start) רחאלו ןכמ ץחל לע לכ תוינכותה )Programs( .
2.
עבצה
לע HP Color LaserJet 4700
רחאלו
ןכמ ץחל לע Tools )םילכ( .
3.ץחל
לע Uninstaller )ריסמ
הנקתהה
( .
4.ץחל לע Next )אבה( .
5.
רחב
תא
יביכר תכרעמ הספדהה
לש HP
ךנוצרבש ריסהל
.
6.ץחל לע OK )רושיא( .
7.לעפ לע
-יפ תוארוהה תועיפומה
לע-
יבג
ךסמ
בשחמה
ידכ
םילשהל
תא
תרסה הנקתהה
.
15קרפ 1 תודוסי שומישה תספדמבHEWW