HP Color LaserJet 4700 User Guide

תוריש תוחוקלה
לש HP
םיתוריש םינווקמ
השיגל עדימל 24 תועש הממיב תועצמאב םדומ וא רוביח טנרטניא:
ירתא טנרטניא: רובע תוספדמ תרדסמ HP Color LaserJet 4700 , ןתינ גישהל תונכות תונכדועמ תוספדמל HP , עדימ
תודוא םירצומ הכימתו ילהנמו ןקתה רפסמב תופש תבותכב
http://www.hp.com/support/clj4700 . )
םירתאה
םיעיפומ תילגנאב
( .
רקב
רתאב ותבותכש
:
http://www.hp.com/support/net_printing
תלבקל עדימ תודוא תספדה תשר תועצמאב
יתרש
הספדה
HP Jetdirect .
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) איה
הליבח
לש םילכ
יססובמ טנרטניא ןורתפל תויעב רובע
ירצומ בושחמ הספדהו םיינחלוש . תכרעמ ISPE תעייסמ ךל תוהזל , ןחבאל רותפלו
תוריהמב
תויעב בשחמב תספדמבו .
ןתינ תשגל לא ילכ ISPE
תבותכהמ
http://instantsupport.hp.com .
הכימת תינופלט
ךלהמב תפוקת תוירחאה , תרבח HP תקפסמ הכימת תינופלט אלל םולשת . תעב היינפה , רשוקת תווצל בושק חמשיש
עייסל ךל
.
ןייע ןולעב לולכה תזיראב תספדמה וא רקב רתאב ותבותכש
http://welcome.hp.com
רוריבל רפסמ ןופלטה
תלבקל הכימת הנידמב
/
רוזא ךלש
.
ינפל היינפה ל-
HP ,
ןכה תא םיטרפה םיאבה
:
םש רצומה ורפסמו ירודיסה
,
ךיראת
השיכרה רואיתו הלקתה
.
ומכ
ןכ
,
ךתורשפאב לבקל הכימת
םג
טנרטניאב
,
תבותכב
http://www.hp.com .
ץחל
לע
עטקה
support & drivers
)
הכימת ילהנמו ןקתה
( .
תוינכות תוריש
,
ילהנמ ןקתה עדימו ינורטקלא
רקב רתאב ותבותכש: http://www.hp.com/go/clj4700_software רובע תספדמ תרדסמ HP Color LaserJet
4700 . ףד טנרטניאה לש ילהנמ ןקתהה יושע עיפוהל תילגנאב , ךא תא ילהנמ ןקתהה םמצע ןתינ דירוהל רפסמב תופש .
גייח: ןייע ןולעב לולכה תזיראב תספדמה .
תנמזה םירזיבא
וא
םירמוח םילכתמ תורישי תרבחמ
HP
הראב"ב , ןתינ ןימזהל םירמוח םילכתמ רתאב
ותבותכש
http://www.hp.com/sbso/product/supplies . הדנקב , ןתינ
ןימזהל םירמוח םילכתמ רתאב
ותבותכש
http://www.hp.ca/catalog/supplies . הפוריאב , ןתינ ןימזהל םירמוח
םילכתמ רתאב ותבותכש
http://www.hp.com/supplies . היסאב-תיפיספ , ןתינ ןימזהל םירמוח םילכתמ רתאב
ותבותכש
http://www.hp.com/paper/ .
ןתינ ןימזהל םירזיבא רתאב ותבותכש
http://www.hp.com/go/accessories .
גייח
: 1- 800- 538- 8787 )
הרא
"ב(
וא
1- 800- 387- 3154 )
הדנק
( .
עדימ לע יתוריש HP
רותיאל םיקוושמ םישרומ
לש
ירצומ
HP , גייח 1- 800- 243- 9816 )
הראב
"ב(
וא
1- 800- 387- 3867 )
הדנקב
( .
תלבקל
תוריש רובע
רצומה ךתושרבש
,
רשקתה זכרמל
תוריש
תוחוקלה הנידמב
/רוזא
ךלש
. ןייע ןולעב לולכה
תזיראב תספדמה
.
ימכסה תורישה
לש HP
גייח: 1- 800- 835- 4747 )הרא"ב( וא 1- 800- 268- 1221 )הדנק( .
תוריש בחרומ
: 1- 800- 446- 0522
הכימת עדימו
לש HP
רובע יבשחמ
Macintosh
iiiתוריש תוחוקלה לש HPHEWW