HP Color LaserJet 4700 - User Guide

9. Naciśnij przycisk Menu.
10. Jeśli jest to możliwe, wybierz drukowanie dwustronne w aplikacji lub sterowniku drukarki.
Uwaga Aby wybrać drukowanie dwustronne w sterowniku drukarki, najpierw trzeba prawidłowo
skonfigurować sterownik. Instrukcje zawiera pomoc ekranowa sterownika drukarki. Więcej
informacji można znaleźć w sekcji
Sterowniki drukarki lub Sterowniki drukarki dla komputerów
Macintosh.
Opcje łączenia zleceń drukowania dwustronnego
Przed przystąpieniem do drukowania dokumentu dwustronnego w sterowniku drukarki należy wybrać
krawędź, wzdłuż której będą łączone strony wydrukowanego dokumentu. Łączenie wzdłuż lub łączenie
książkowe jest konwencjonalnym układem używanym do łączenia książek. Łączenie wszerz lub
łączenie tablicowe jest typowym łączeniem kalendarzowym.
Uwaga Domyślnym ustawieniem łączenia jest łączenie wzdłuż długiej krawędzi, gdy orientacja
strony jest ustawiona na pionową. Aby zmienić ustawienie na łączenie wzdłuż długiej krawędzi,
kliknij pole wyboru Odwracaj strony górą.
1 Poziomo wzdłuż długiej
krawędzi
1
Układ ten jest często używany w programach księgowych,
przetwarzających dane oraz arkuszach kalkulacyjnych. Każdy
wydrukowany obraz jest odwracany dołem do góry. Strony
o marginesach lustrzanych odczytywane są w sposób ciągły od góry do
dołu.
2 Poziomo wzdłuż krótkiej
krawędzi
Każdy wydrukowany obraz odwracany jest prawą stroną do góry. Strony
o marginesach lustrzanych odczytywane są od góry do dołu po lewej
stronie, następnie od góry do dołu po prawej stronie.
3 Pionowo wzdłuż długiej
krawędzi
Jest to ustawienie domyślne drukarki i najczęściej używany układ —
każdy wydrukowany obraz odwracany jest prawą stroną do góry. Strony
o marginesach lustrzanych odczytywane są od góry do dołu po lewej
stronie, następnie od góry do dołu po prawej stronie.
4 Pionowo wzdłuż krótkiego
brzegu
1
Układ ten jest często używany w notatnikach. Każdy wydrukowany obraz
jest odwracany dołem do góry. Strony o marginesach lustrzanych
odczytywane są w sposób ciągły od góry do dołu.
1
W przypadku używania sterowników systemu Windows należy wybrać opcję Odwracaj strony, aby
wyświetlić ustawione opcje łączenia.
PLWW Drukowanie dwustronne (dupleks) 137