HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﺻﺎﺧ ... . . ... ... . . ... ... ... . . ... ... . .. . . ... ... . .. .. ... ... . .. .. ... . .. . .. .. ... . .. .. . .. ... . .. .. ... . .. . .. .. ... . .. .. . .. ... . .. .. . .. . .. ..١٠٨
قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا .. .. ... ... ..... ... ... ........ ... ........... ........................ ........... ... ..... ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ..
١٠٨
قرﻮﻟا ﻊﻣﻼﻟا .............................................................................................................................١٠٨
قرﻮﻟا نﻮﻠﻤﻟا . . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. .
. .. . . .. . ..١٠٩
تﺎﻔﻠﻐﻤﻟا ..................................................................................................................................١٠٩
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ... ... .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. ... ... ... .. . .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. ... .. . .. . .. ... ... ... .. . .. . .. . . .. . .. . .. . .. ... ... ... .. . .. . .. . .. . . .. . ..١٠٩
قرﻮﻟا ﻞﻴﻘﺜﻟا .... .......... ... ........ ... ... ... ..
... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... ........ ... .......... ........... ... ... ..... ... ... ... .. ... ..١٠٩
قرو HP ﻦﺸﺨﻟا ... ... .. ... ...... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ...... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ..... ... ... ... ..... ... ... .. ... ... ..... ... ..١١٠
جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ قرﻮﻟاو ﺔﻴﺳأﺮﻟﺎﺑ . .. ... ... .. . .. .. . ... . .. .. . .. ... ... .. ...
.. . ... . . ... .. . .. .. . ... . .. .. . .. ... ... .. ... .. . ... . . ... ..١١٠
قرﻮﻟا دﺎﻌﻤﻟا ﻩﺮﻳﺮﻜﺗ . . . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . ..
. . .. . . .. . .. . . .. . . .. . ..١١١
ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻳاﺰﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ... .. . .. . .. .. . ... .. .. . ... ... . . ... ... . .. .. ... . .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. . ... .. .. . ... ... . . ... ... . .. .. ... ..١١٢
ءﺎﺸﻧإ ماﺪﺨﺘﺳاو تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا . . . .. . .. ..
. .. . .. ... .. ... ... .. . .. .. . .. . .. . . . .. . . .. . .. . . . .. . .. .. . .. . .. ... .. ... ... .. . .. .. . .. . .. . . . .. . ..١١٢
ءﺎﺸﻧإ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو .....................................................................................................١١٣
ةدﺎﻋإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .. . .. . . . .. . .. ... .. ... .. . .. . .. .. . .. . . .. . . . .. .
.. ... .. ... ... .. . .. .. . .. . . . .. . . .. . .. .. . .. . .. ... .. ... .. . .. . . . .. . ..١١٣
داﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . .. . . .
.. . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . ..١١٤
ماﺪﺨﺘﺳا قرو/ﺔﻔﻠﻏأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ . .. ... .. . .. ... ... .. ... ... ... .. ... ... .. . .. ... .. . .. . .. ... .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . .. . . .. . ..١١٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟوأ ﺔﻏرﺎﻓ ..............................................................................................................١١٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺪﺣاو ..........................................................................................١١٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا ... ... . . ... ... ... .. .. . ... .. . .. ... . .. ... .. ... ... . .. .. .. . ... ... .. ... .. . .. ... . .. ... . . ... ... ... .. .. . ... ... .. ... ..١١٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .. .. . .. . .. .. . .. . .. .
.. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. ..١١٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ............................................................................................١١٦
تارﺎﻴﺧ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ..............................................................................١١٦
داﺪﻋإ تارﺎﻴﺧ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا . ............. ... ... ... .. ... ... ... ..... ... ... ............. ... ... ... .. ... ... ..... ... ... ............. ... ... ... .. ... ..١١٧
داﺪﻋإ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا . .. .. . ... . .. .. ... ..
. ... .. ... ... . .. .. . .. ... ... . . ... . .. .. . .. .. . ... ... .. ... . .. .. . .. ... ... . . ... . .. .. . .. .. . ... ... .. ... ..١١٧
ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا تارﺎﻴﺧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻦﻣ HP ............................................................................١١٧
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ .. ..... ... ... ........ ... ........ ... .. ...... ... .. ......... .. ... ..... ... ... ..... ... ... ..... ... ... ... ..
... ..١١٨
ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. ..١١٩
ءﺎﺸﻧإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻲﻓ Mac OS X .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ..١١٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ فﻼﻏ .. .. .. . ... . .. .. . .. ... ... .. . .. ... ... .. ... .. . ... .. ... .. . ... . . ... . .. ... .. ... . .. .. . .. ... ... .. ... ... ... .. ... .. . ... . . ... ..١١٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو .................................................................................................١٢٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا .............................................................................................................١٢٠
ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا .....................................................................................................................١٢١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا( ... .. ... ...... ..... ... ... ..... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ..... ...... .. ... ...... ..... ... ... ..... ... ... .. ... ..١٢٢
تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .................................................................................١٢٣
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .............................................١٢٣
تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻠﺠﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . ..١٢٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ .. .. . . . . .. .. . . .. .. .. . . . . . .. .. .. . . .. .. . . . . .. . .. .. . . . . .. .. . . .. .. .. . .. . . . . .. .. . . .. .. .. . . . . . .. .. .. . . .. .. . . . . .. ..١٢٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا . . . .. . .. . . . .. . .. . .. .. .
.. . .. ... .. . .. ... ... .. . .. ... ... .. ... ... .. . .. ... .. . .. . .. .. . .. . .. ... .. . .. . .. .. . .. . .. . . . .. . .. . . .. . . .. . ..١٢٥
ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا . .. ... .. . .. . . . .. . . .. . .. .. . .. ... .. . .. .. . .. . .. . . . .. . . .. . .. ..
. .. ... .. . .. .. . .. . .. .. . .. . . .. . . . .. . .. ... .. ... .. . .. . . . .. . ..١٢٦
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .١٢٦
ﺪﻳﺪﺤﺗ كﻮﻠﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ دﺎﻔﻧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا .. ..... ... ... ... ..... ... ..... ... ...... ..... ... ... .. ... ..... ...... ... ..... ... ..... ... ... ... ..... ..١٢٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا .. .. ... . .. .. . .. . .. .. . ... .. .. . ... ... .. .. . ... ... . . ... ... .
. ... ... . .. . . ... ... . .. .. ... . .. .. . .. . .. ..١٢٧
ﺪﻳﺪﺤﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .. ... ............. ... ... ... ........ ... .. ... ... ... .. ... ... .. ... ... ..... ... ... ... .. ........... ... ..١٢٧
ﺪﻳﺪﺤﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ... .. . .. .. . . .. . .. .. ... .. . .. . . . . .. . .. .. . .. .. . .
.. . .. .. . .. .. . .. .. . . .. . .. .. ... .. . .. . . . . .. . .. .. . .. .. . ..١٢٨
ﺔﺣازإ ﺔﻤﻬﻤﻟا .............................................................................................................................١٢٨
ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻗرﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا . .. . .. . . .. . . .. . . .. . .. . . . .. . .. ... .. . .. ... .. . .. ... ... .. ... .. . .. . .. .. . .. . .. . .
. .. . ..١٢٨
تﻻﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا .. ... ..... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ..... ... ... ..... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ..١٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟوأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ . ........ ... ... ... ..... ... ... .. ........... ... ... ... ..... ... ... .. ........ ... ... ... ........ ... .. ... ........ ... ..١٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﻼﻏ ﻲﻔﻠﺧ غرﺎﻓ
.. ... . .. .. . .. ... ... .. ... ... ... .. ... .. . ... . . ... .. . ... . . ... . .. ... .. ... . .. .. . .. ... ... .. ... ... ... .. ... .. . ... . . ... ..١٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو تاذ ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ﺐﻠﻄﻟا ... ...... .. ... ...... .. ... ...... .. ... ...... .. ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ... ... .. ... ..١٣٠
٩ARWW