HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا عاﻮﻧأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﺮﺧﻷا ﻊﻣ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺮﻓﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تادﺎﺷرإ تﺎﻔﺻاﻮﻣو ﺪﻳﺪﺤﺗ ماﺪﺨﺘﺳاو ﻂﺋﺎﺳو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ،ﺎﻬﻤﻋد ﻊﺟار تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﻣ ﻞآ تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻊﻣو ﻚﻟذ ﻞﻈﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺿﺮﻣ. ﺪﻗو ﻊﺟﺮﻳ ﺮﻣﻷا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ
فوﺮﻈﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺔﻳأ تاﺮﻴﻐﺘﻣ ىﺮﺧأ ﺲﻴﻟ ﺔآﺮﺸﻟ Hewlett-Packard يأ ﻢﻜﺤﺗ ﺎﻬﺑ )ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ةدﺎﻳز تﺎﺟرد
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو.(
ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺷ تﺎﻴﻤﻜﺑ ةﺮﻴﺒآ.
ﻪﻴﺒﻨﺗﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﻻ ﻖﻔﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﺎﻨه وأ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد تﺎﻔﺻاﻮﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻧﺎﻴﺻ.
ﻻو ﻲﻄﻐﻳ نﺎﻤﺿ Hewlett-Packard وأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻩﺬه.
ﻂﺋﺎﺳو ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ
ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا. يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻋ قﺎﻄﻧ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻒﻌﺿ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺎﻳزو تﻻﺎﻤﺘﺣا رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
●ﻻ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا قاروأ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻧﻮﺸﺨﻟا.
●ﻻ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا قاروأ ﺎﻬﺑ ﻞﺻاﻮﻓ وأ بﻮﻘﺛ اﺪﻋ قاروﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تاذ ﺔﺛﻼﺜﻟا بﻮﻘﺛ.
●
ﻻ ﺪﻤﻌﺗ
ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا جذﺎﻤﻧ ةدﺪﻌﺘﻣ ءاﺰﺟﻷا.
●
ﻻ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﺒﺳ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ وأ ﻢﺗ ﻪﺘﻳﺬﻐﺗ ﻞﺧاد ﺔﻟﺁ ﺦﺴﻨﻟا.
●ﻻ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا قرو يذ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ﺎًﺷﻮﻘﻧ ﻦﻣ نﻮﻟ ﺪﺣاو.
قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻗ ﺮﻀﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻲﻓ لاﻮﺣأ ،ةردﺎﻧ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺐﻨﺠﺗ قرﻮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا :
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺴﻴﺑﺪﺗ.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ Inkjet وأ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻓ تﺎﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا. وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺣأ نﻮﻠﻟا. مﺪﺨﺘﺴﺘﻟو ﻂﻘﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرﻮﻟا ﻊﻣﻼﻟا وأ قرو ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ Inkjet.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قاروﻷا ﺔﻨﻳﺰﻤﻟا شﻮﻘﻨﺑ وأ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺮﻴﻏو ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ تﺎﺟرد ةراﺮﺣ ﺮﻬﺼﻣ رﻮﺼﻟا. ﺮﺘﺧا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻤﺤﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ١٩٠ ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ةﺪﻤﻟ ٠.١ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرﻮﻟا اذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا وأ ﻪﺑ غﺎﺒﺻأ ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ تﺎﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا وأ ﻢﺳﺮﻟا يراﺮﺤﻟا. ﺐﺠﻳ نأ مﺪﺨﺘﺴﺗ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺎًﻘﺒﺴﻣ وأ قرﻮﻟا وذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا اًﺮﺒﺣ ﻞﻤﺤﺘﻳ تﺎﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ١٩٠ ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ةﺪﻤﻟ ٠.١ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
●
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻳأ ﻂﺋﺎﺳو رﺪﺼﺗ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ،ةرﺎﺿ وأ ،ﺮﻬﺼﻨﺗ وأ
ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ،ىﺮﺧﻷا وأ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺎﻬﻧﻮﻟ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺔﺟرﺪﻟ
ةراﺮﺣ ١٩٠ ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ةﺪﻤﻟ ٠.١ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﺐﻠﻄﻟ ءاﺮﺷ دراﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ HP Color LaserJet، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
http://www.hp.com/go/ljsupplies ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا وأ
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html ﻊﻴﻤﺠﻟ ءﺎﺤﻧأ ﻢﻟﺎﻌﻟا .
ARWWﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٩٤