HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا(
نﺎﻜﻣﺈﺑ ﺾﻌﺑ تازاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﺤﻔﺼﻟا.( فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ يأ تازاﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻊﺟار تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻓﺎآ تازاﺮﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲآ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻼآ
ﻲﻬﺟو ﺔﺤﻔﺼﻟا. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ًﺎﻴﺋﺮﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻌﺠﻟ تارﺎﻴﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا :
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺎﻬﻇﻹ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا : ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ و/وأ يوﺪﻳ. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تادﺎﺷرإ ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا Macintosh.
●دﺮﺠﻤﺑ رﺎﻬﻇإ رﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا دﺪﺣ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻞﻤﺘﺸﺗو تارﺎﻴﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟاو. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻠﺠﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻊﺟار
تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻠﺠﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
●ﻻ ﻢﻋﺪﺗ عاﻮﻧأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا تﺎﻔﻠﻐﻤﻟاو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو قرﻮﻟاو ﻞﻴﻘﺜﻟا
قرﻮﻟاو ﻞﻴﻘﺜﻟا ًا ﺪ ﺟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو قروو HP ﻦﺸﺨﻟا. )ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟ قرﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻮه ١٢٠ ﻢﺟ/م
٢
bond.(
●
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا letter، و A4، و 8.5 x 13 ، و legal، و executive، و JIS B5.
●
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻓﺎآ مﺎﺠﺣأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﺜﻜﻟاو ﻦﻣ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ. )ﻻ ﻢﺘﻳ ﻢﻋد قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا تﺎﻔﻠﻐﻤﻟاو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو(
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟاو ﻰﻠﻋ
،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا مﻮﻘﺘﺳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻋد ﻢﺠﺤﻟا عﻮﻨﻟاو ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا. فﻼﺧو ،ﻚﻟذ مﻮﻘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
●لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻨﺸﺨﻟا ةزرﺎﺑ شﻮﻘﻨﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ﺔﻠﻴﻘﺛ نزﻮﻟا.
●ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ قرﻮﻟاو وذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻲﻓ
جرﺪﻟا ١، ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻊﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﺿو ﻪﺟﻮﻟا داﺮﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﻊﺿوو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ ﻚﻨﻋ.
●ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ قرﻮﻟاو وذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ٢ وأ ﻲﻓ جرد يرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو
ﻊﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﺿو ﻪﺟﻮﻟا داﺮﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻊﺿوو ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﻚﺘﻴﺣﺎﻧ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ﺪﺣاو.
ARWWﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا(١٢٢