HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ةرادإ ةﺮآاﺬﻟا
ﻢﻋﺪﺗ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮآاذ ﻞﺼﺗ ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻰﺘﺣ ٥٤٤ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ : ٥١٢ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺳ DDR ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ٣٢ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺴﻨﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺔﻓﺎﺿإ ةﺮآاذ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺮآاذ لﺪﻌﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا )DDR.( حﺎﻤﺴﻠﻟو ةدﺎﻳﺰﺑ ﺔﻌﺳ ،ةﺮآاﺬﻟا يﻮﺘﺤﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ـﻟ DDR ﻲﺘﻟاو ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻜﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ لﻮﺒﻗ
١٢٨ وأ ٢٥٦ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا )مار.( لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻈﻧا
ﻞﻤﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑو ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣتﺎﻔﺻاﻮﻣ ةﺮآاﺬﻟا : مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet 4700 series تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻄﺨﻟا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا
ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا )SODIMM( وذ ٢٠٠ ﻦﺳ ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا )RAM( تاذ ﺔﻌﺴﻟا ١٢٨ وأ ٢٥٦
ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ.
ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺑ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟ ﻦﻴﺴﺤﺗ ةﺮآاﺬﻟا )MEt( ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻐﻀﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﺎﻌﻔﻟا ةﺮآاﺬﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا
)RAM( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا DDR SODIMM. ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تاﺪﺣو DIMM تاذ تﺎﺟﺮﺨﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻌﺳﻮﻤﻟا )EDO.(
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻣ ةﺮآاﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ،ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺣﺎﺗإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻟازإ طﻮﻄﺨﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ قروو طﺎﻤﻧﻷا تاﺪﺣوو وﺮآﺎﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﺪﻴﻔﻳو ﺾﻔﺧ ىﺪﻣ ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻞﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺗ
تﻼﻜﺸﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
ARWWةرادإ ةﺮآاﺬﻟا١٣٦