HP Color LaserJet 4700 - User's Guide
ةرادإ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Macintosh
يدﺆﻳ ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا Automatic )ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ( ﻰﻟإ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺐﻠﻏﻷ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺟذﻮﻤﻧ. ﻦﻜﻟو ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺾﻌﺒﻟ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يدﺆﻳ ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻰﻟإ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺮﻬﻈﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا. ﻦﻣو ﻦﻤﺿ ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻩﺬﻬﻟ ؛تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻟا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ ﻂﺋﺎﺳو ﺮﻴﻏ ﺔﺟرﺪﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ نﻮﻠﻟا يدﺎﻣﺮآ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻈﻧا
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا يدﺎﻣﺮآ
يدﺆﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا يدﺎﻣﺮآ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا دﻮﺳﻷﺎﺑ لﻼﻇو يدﺎﻣﺮﻟا. ﺮﺒﺘﻌﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا اًﺪﻴﻔﻣ ﺪﻨﻋ
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻟوأ ﻦﻣ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺦﺴﻨﻟاو ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﺨﺴﻧ وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ.
تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا صﻮﺼﻨﻠﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﻂﺒﺿ ناﻮﻟﻷا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻂﺒﻀﻟ يرﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا )وأ ﻂﻄﺨﻣ ناﻮﻟﻷا( ونﻮﻠﻟا ﻲﻔﺼﻨﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ﻲﻔﺼﻨﻟا
ﺮﺛﺆﺗ تارﺎﻴﺧ نﻮﻠﻟا ﻲﻔﺼﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗد ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﺔﺟردو ﺎﻬﺣﻮﺿو. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ نﻮﻠﻟا ﻲﻔﺼﻨﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ صﻮﺼﻨﻠﻟ
تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا. ارﺎﻴﺧو نﻮﻠﻟا ﻲﻔﺼﻨﻟا ﺎﻤه ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ وﻞﻴﺻﺎﻔﺗ.
●ﺮﻓﻮﻳ رﺎﻴﺨﻟا ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻖﻃﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺌﺒﻌﻤﻟاو نﻮﻠﺑ ﺪﺣاو. ﺎﻤآ ﻪﻧأ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻦﻣ لﻼﺧ
ﺲﻧﺎﺠﺗ تﺎﺟرﺪﺗ ناﻮﻟﻷا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا. دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻳﻮﻟوﻷا ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻮﺤﻧ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﻈﺘﻨﻤﻟا ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻤﻟاو ﺔﺌﺒﻌﻤﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
●
نﻮﻜﻳ رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ اًﺪﻴﻔﻣ صﻮﺼﻨﻠﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ دﻮﺟو قوﺮﻓ ﺔﺤﺿاو ﻦﻴﺑ طﻮﻄﺨﻟا وأ ،ناﻮﻟﻷا وأ رﻮﺼﻠﻟ ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ
ﺶﻘﻧ وأ ًﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ٍل ﺎ ﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا. دﺪﺣ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻳﻮﻟوﻷا
ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻬﺟﻮﻣ ﻮﺤﻧ فاﻮﺤﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟاو.
ﺔﻈﺣﻼﻣمﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ صﻮﺼﻨﻟا وأ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻰﻟإ رﻮﺻ ﻂﺧ ﺢﺴﻣ. ﻲﻓ ﻚﻠﺗ ،لاﻮﺣﻷا ﻢﻜﺤﺘﺗ تاداﺪﻋإ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺎًﻀﻳأ ﻲﻓ صﻮﺼﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.
ناﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ةﺪﻳﺎﺤﻣ
دﺪﺤﻳ ﻂﺒﻀﻟا ناﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ةﺪﻳﺎﺤﻣ بﻮﻠﺳﻷا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ءﺎﺸﻧإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻳدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ صﻮﺼﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻤﻴﻗ نﺎﺗﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ داﺪﻋﻺﻟناﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ:
●دﻮﺳأ ﻂﻘﻓ مﻮﻘﻳ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ناﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ةﺪﻳﺎﺤﻣ )تﺎﺟرد يدﺎﻣﺮﻟا دﻮﺳﻷاو( ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ. ﻚﻟذو ﻦﻤﻀﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻟأ
ةﺪﻳﺎﺤﻣ ﻻ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ يأ
لﻼﻇ ناﻮﻟأ.
●٤ نﻮﻟ ﺞﺘﻨﻳو ﺎًﻧاﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ )يدﺎﻣر دﻮﺳأو( ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ جﺰﻣ ﻖﻴﺣﺎﺴﻣ رﺎﺒﺣأ ناﻮﻟﻷا ﺔﻌﺑرﻷا. ﺞﺘﻨﻳو ﻦﻋ ﻩﺬه ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تﺎﺟرﺪﺗ
ناﻮﻟأ ﺮﺜآأ ﺎًﺴﻧﺎﺠﺗ تﻻﺎﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ ناﻮﻟﻷا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ نﻮﻠﻟ دﻮﺳﻷا ﻦآاﺪﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣمﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ صﻮﺼﻨﻟا وأ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻰﻟإ رﻮﺻ ﻂﺧ ﺢﺴﻣ. ﻲﻓ ﻚﻠﺗ ،لاﻮﺣﻷا ﻢﻜﺤﺘﺗ تاداﺪﻋإ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺎًﻀﻳأ ﻲﻓ صﻮﺼﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.
١٥٥ﻞﺼﻔﻟا ٦ ناﻮﻟﻷاARWW