HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺻﻮﻟاءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ
٤.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ جرد جاﺮﺧﻹا ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻴﻠﺳ.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
68.X PERMANENT
STORAGE FULL
For help press
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ
68.X PERMANENT
STORAGE FULL
To continue press
ءﻼﺘﻣا ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا. ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺢﺴﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا. ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻜﻟو رﺪﺼﻴﺳ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﻴآﻮﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ.
ﻒﺻو X
٠ ةﺮآاﺬﻟ NVRAM
١ صﺮﻘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﻺﻟ )ﻊﻳﺮﺳ وأ ﺖﺑﺎﺛ(
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻄﺧﻷ ٦٨.٠، ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ
ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٣.اذإ ﺮﻤﺘﺳا ﺄﻄﺨﻟا ٦٨.٠ ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ HP.
٤.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻄﺧﻷ ٦٨.١، مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web
Jetadmin فﺬﺤﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا.
٥.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻄﺧﻷ ٦٨,١ ،ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ HP.
68.X PERMANENT
STORAGE WRITE FAIL
To continue press
ءﻼﺘﻣا ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا. ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺢﺴﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا. ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻜﻟو رﺪﺼﻴﺳ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﻴآﻮﻠﺳ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ.
ﻒﺻو س
٠ ةﺮآاﺬﻟ NVRAM
١ صﺮﻘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ﺔﻟازﻺﻟ )ﻊﻳﺮﺳ وأ ﺖﺑﺎﺛ(
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٢.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٣.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ HP ﻲﻓ
http://www.hp.com/support/clj4700.
68.X STORAGE ERROR
SETTINGS CHANGED
For help press
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ
68.X STORAGE ERROR
SETTINGS CHANGED
To continue press
مﺪﻋ ﺔﺤﺻ داﺪﻋإ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﻢﺗو ﺎﻬﺗدﺎﻋإ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا. يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز
ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻜﻟو رﺪﺼﻴﺳ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﻴآﻮﻠﺳ ﺮﻴﻏ
ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ.
١.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٢.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻢﻘﻓ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٣.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ HP ﻲﻓ
http://www.hp.com/support/clj4700.
69.X PRINTER ERROR
For help press
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ
69.X PRINTER ERROR
To continue
turn off then on
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ. ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
79.XXXX
PRINTER ERROR
To continue
turn off then on
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺮﻴﻄﺧ ﻲﻓ ﺪﺣأ ةﺰﻬﺟﻷا.١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٢.اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻢﻋﺪﺑ HP ﻲﻓ
http://www.hp.com/support/clj4700.
8X.YYYY EMBEDDED ﻢﺘﻳ ءﺎﺸﻧإ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﺸﻔﻟ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ JetDirect
ﻦﻤﻀﻤﻟا.
ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ. ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
١٨٧ﻞﺼﻔﻟا ٨ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟاARWW