HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﻤﺠﺗ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ تاﺰﻴﻣ ةدﻮﺠﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟا ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Hewlett-Packard ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا
تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻩﺎﻧدأ. ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تاﺰﻴﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻈﻧا ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ Hewlett-Packard ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/support/clj4700.
لوﺪﺟ ١-١ تاﺰﻴﻤﻟا
ءادﻷا
●ﻊﺒﻄﺗ ﻰﺘﺣ ٣١ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا letter ﻰﺘﺣو ٣٠ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا A 4.
●
قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ١٠ ﻲﻧاﻮﺛ وأ ﻞﻗأ ﻦﻣ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا "ﺰهﺎﺟ." ﻦﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺚﻴﺤﺑ جﺮﺨﺗ
ﻦﻣ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو دﺪﺤﻣ ﻞآ مﻮﻳ.
ةﺮآاﺬﻟا
●ةﺮآاذ ﺔﻌﺴﺑ ١٦٠ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ HP Color LaserJet 4700 و 4700n، ةﺮآاذو ﺔﻌﺴﺑ ٢٨٨ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
HP Color LaserJet 4700dn ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو HP Color LaserJet 4700dtn، ةﺮآاذو ﺔﻌﺴﺑ ٥٤٤ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP Color LaserJet 4700ph+ .
ﺔﻈﺣﻼﻣتﺎﻔﺻاﻮﻣ ةﺮآاﺬﻟا : مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet 4700 series تاﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻴﻄﺨﻟا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا )SODIMM( وذ ٢٠٠ ﻦﺳ ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا
ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا )RAM( تاذ ﺔﻌﺴﻟا ١٢٨ وأ ٢٥٦ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ.
●ﺎﺘﺤﺘﻓ EIO ﻦﻴﺘﺣﻮﺘﻔﻣ.
●ﻦﻜﻤﻳ ةدﺎﻳز ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻰﺘﺣ ٥٤٤
ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ
: ٥١٢ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟا DDR ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ٣٢ ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺴﻨﻤﻟا.
●ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺛ يرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺤﺘﻓ EIO )ﻖﻓﺮﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻠﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ HP Color
LaserJet 4700ph+ .(
ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا●
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻣﻮﺳر ﺔﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻊﺑرأ ﺮﻄﺳأ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا ﻊﻣ مﻮﺳﺮﻟا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا.
●ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﻋﺪﻟا ﺐﻠﻃو دراﻮﻤﻟا )تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا.(
●HP Easy Printer Care Software )ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ﺐﻳو ةادأو فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو(
تﺎﻤﺴﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
●
HP PCL 6.
●HP PCL 5c.
●ةﺎهﺎﻀﻣ PostScript 3.
●
ﻖﻴﺴﻨﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا )PDF.(
تاﺰﻴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا
●تاﺰﻴﻣ ﺔﻠﻣﺎآ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا.
●ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺰﺠﺤﻟاو.
●
مﺎﻬﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا.
●
ﺦﺴﻨﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا.
●ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻃ لﻮﺻﻷا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا.
●ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا.
●
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN.(
●طﻮﻄﺨﻟا جذﺎﻤﻨﻟاو.
٧ﻞﺼﻔﻟا ١ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاARWW