HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺎﻤﺑر ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ فﻮﻔﺻ. دﺪﺣ ﺰﻣر ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﺘﻓاو ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing
)ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،يﻮﻠﻌﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start Print Queue )ءﺪﺑ ﻒﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.(
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺄﻄﺧ وأ ناﻮﻨﻋ IP ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ. ﺎﻤﺑر ﺖﻘﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺧأ ﺲﻔﻨﺑ ﻢﺳﻻا وأ
ﻢﺳا ﻪﺑﺎﺸﻣ وأ ﺲﻔﻨﺑ ناﻮﻨﻋ IP وأ ناﻮﻨﻋ IP ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺺﺤﻔﻟ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ناﻮﻨﻋ IP. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ناﻮﻨﻋ IP
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻢﺳﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ Desktop Printer Utility )ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.(
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ةﺰهﺎﺟ.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةءﺎﺿإو حﺎﺒﺼﻣ ﺰهﺎﺟ. اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﺒﻋ ﻞﺑﺎآ USB وأ رﻮﺤﻣ Ethernet، بﺮﺠﻓ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ وأ مﺪﺨﺘﺳا
اًﺬﻔﻨﻣ ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺎًﺒﻴﻌﻣ وأ اذ ةدﻮﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ.لﺪﺒﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
Background Printing )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا( ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ راﺪﺻﻹا ٨.٦ ﻦﻣ LaserWriter وأ راﺪﺻﻹا ثﺪﺣﻷا: ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ Print Desktop )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File )ﻒﻠﻣ( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ Background Printing )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا.
ﻒﻠﻣ PostScript طﻮﻐﻀﻤﻟا )EPS( ﻻ ﻊﺒﻄﻳ طﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
ﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ثﺪﺤﺗ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻊﻣ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
●
ﻞﺳرأ ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ASCII ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا.
●لوﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ EPS ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ طﻮﻄﺨﻟا New York وأ Geneva وأMonaco.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺎﻤﺑر مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ طﻮﻄﺨﻟا.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Options ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Page Setup ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺨﻟا ﻞﻳﺪﺒﻟا.
رﺬﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ USB ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻬﺠﺑ ىﺮﺧأ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ثﺪﺤﻳ اﺬه ﺄﻄﺨﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ USB.ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻗﺎﻄﺑ USB ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻬﺠﺑ ،ىﺮﺧأ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻋد ﺔﻗﺎﻄﺑ لﻮﺤﻣ
Apple USB. ﺮﻓﻮﺘﻳ ثﺪﺣأ راﺪﺻإ ﻦﻣ اﺬه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ Apple.
لوﺪﺟ ٨-٢٦ تﻼﻜﺸﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS 9.x )ﻊﺒﺘُﻳ(
٢٣٧ﻞﺼﻔﻟا ٨ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟاARWW