HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا
داﺪﻋإ٧٤
ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
ﻲﻓ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ١٢٧
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا٢٠
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١٢
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻖﺒﺴﻤﻟا١٢
ﺔﻣﺪﺨﻟا
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا٢٧٩
طﻮﻄﺨﻟا
Macintosh, فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٢٣٧
تﺎﻔﻠﻣ EPS، فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٢٣٧، ٢٤٠
جرﺪﻟا ١١١٦، ١٢١
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا١٤٤
تﺎﻤﺴﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا
داﺪﻋإ٧١
تﺎﻤﺴﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ٧١
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا
ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ١١٤
ﺔﻏرﺎﻓ١١٤
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﻰﻟوﻷا ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ
١١٩
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا٢٧٩
نﺎﻤﻀﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا٢٧٥، ٢٧٦
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٢٧٧
ةﺪﺣو ﻞﻘﻨﻟا٢٧٨
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا١٩، ٢٢
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺄﻄﺨﻟا لﺎﺳرإ ﻰﻟإ٢٣٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
802.11b ﻲﺳﺎﻴﻗ٨٩
Bluetooth٨٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا
تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٢٣
تارﺎﻴﺧ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا١٢٣
يوﺪﻳ١٢٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﺟرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا١٥٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا١٥٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٢٣
يوﺪﻳ١٢٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ جاردﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا١٠٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا ٢١٠٢
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو١١٤
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا١١٣
تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ١٢٥
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ٧٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ٧٥
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا١٤٣
نﻮﻠﻟا
تارﺎﻴﺧ ةرادﻹا١٥٥
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ دﻮﺳﻷﺎﺑ٢٤١
تﺎﻔﻠﻐﻤﻟا
رﺎﺸﺤﻧا٢٢٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ جرﺪﻟا ١١٠١
ﺔﻋﺎﺒﻃ١٠١
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا٨
ﺐﻠﻃ٢٦٩
ةﺰﻴﻤﻤﻟا
ءادأ٧
ةرادإ دراﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٣٧
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا١٥٧
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا٨
ةﺰﻴﻤﻤﻟا٧
ﻞﻴﺻﻮﺗ٩
طﻮﻄﺧ٨
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Macintosh ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢٣٧، ٢٤٠
مﺎﻬﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
فﺬﺣ١٣٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ١٣٣
دراﻮﻤﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا١٦٣
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗﻮﻣ١٦٣
ﺔﻟﺎﺣ١٤٣
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ١٤٣
ﺐﻠﻃ٢٦٩
ﺖﻴﻗاﻮﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻا١٦٤
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
دﺎﻌﺑﻷا٢٨٢
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا٢٨٥
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا٢٨٣
ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا٢٨٥
ﻲﻌﻤﺳ٢٨٤
تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا٨
قرﻮﻟا
مﺎﺠﺣأ ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا داﺪﻋإ١١٤
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو ١١٤
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا١١٤
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻰﺼﻗأ ﻢﺠﺣ٨
مﺎﺠﺣﻷا داﺪﻋإ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا١١٤
رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا٩٥
ﻞﻴﻤﺤﺗ جرﺪﻟا ٢ جاردﻷاو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
١٠٣، ١٠٤، ١٠٦
ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو١١٤
عﻮﻧ٨
نزو٨
رﺎﺸﺤﻧا
بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا٢٠٥
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ٢٠٣
تﺎﻔﻠﻐﻤﻟا٢٢٦
ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا١٧١
ﺲﻴﺑﺎﺑد٢٢٠
رﺎﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/
ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا٢١٤
ﺔﻘﻄﻨﻣ ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا٢٠٩
ﻊﻗاﻮﻣ٢٠٣
ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا٢١٤
ضﺎﻔﺨﻧا دراﻮﻤﻟا
ﺮﻴآﺬﺗ ﺐﻠﻃ ءاﺮﺸﻟا٧٣
ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا١٧١
ب
ﺞﻣاﺮﺑ
Macintosh٢٤
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Macintosh، فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٢٣٨
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا١١٢
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ١١٩
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا٢٠
لﻮﺻﻮﻟا٢٠
لﻮﺻو٢٢
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا HP OpenVMS١٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا IBM OS/2١٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Linux١٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا OS/2١٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا PCL
ﺪﻳﺪﺤﺗ٢٠
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا PS
ﺪﻳﺪﺤﺗ٢٠
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا UNIX١٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٢
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Easy Printer Care١٧
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا١٥
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا١٦
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا١٨
ﺐﻴآﺮﺗ١٣
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا١٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﺪﺧ١١٨
ARWWسﺮﻬﻔﻟا٣٠٠