HP Color LaserJet 4700 - User's Guide

ﺞﻣاﺮﺑ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺰﺟﻮﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ لﻮﻠﺤﺑ ﺞﻣاﺮﺑ HP ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗو تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻊﺟار HP Jetdirect Print Server
Administrator’s Guide. ﻚﻨﻜﻤﻳو رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
HP Web Jetadmin
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ةرادإ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ HP Jetdirect-ﻞﺧاد قﺎﻄﻧ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧاﺮﺘﻧﻹا ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا. ﺪﻌﻳو ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin ةادأ ةرادإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ،ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ةرادإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا دﺮﻔﻤﻟا
ﻂﻘﻓ. ﻦﻜﻤﻳو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﻤﻈﻧﻷا :
●
Fedora Core و SuSe Linux
●Windows 2000 Professional، و Server، و Advanced Server
●
Windows XP Professional Service Pack 1
●Windows Server 2003
ﺪﻨﻋو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ،ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ HP Web Jetadmin ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ يأ ﻞﻴﻤﻋ ﻦﻣ لﻼﺧ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ،ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ
Microsoft Internet Explorer 5.5 وأ 6.0 وأ Netscape Navigator 7.0.
ﻦﻤﻀﺘﻳ HP Web Jetadmin تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻣ ةدﺪﺤﻣ مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ ًﺎ ﺿ و ﺮ ﻋ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ ﺎﻤﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﺖﻗو ﻲﻟﻮﺌﺴﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
●تﻼﻴﻜﺸﺗ ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺺﻴﺼﺨﺘﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﻟﻮﺌﺴﻤﻟ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﻤﻀﺘﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ وأ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ.
●
مﻼﻋإ يرﻮﻓ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا لﺎﺣ قﺎﻔﺧإ ةﺰﻬﺟﻷا ضﺎﻔﺨﻧاو دراﻮﻤﻟا تﻼﻜﺸﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ىﺮﺧﻷا ﻲﺘﻟا ﻊﺟﺮﺗ ﻲﻟإ صﺎﺨﺷأ ﻦﻳﺮﺧﺁ.
●
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ةرادﻹاو ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻣو يأ نﺎﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻂﻘﻓ.
●ﺔﻴﺻﺎﺧ فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ دﺪﺤﺗ ﻊﻗاﻮﻣ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ لﺎﺧدإ ﻞآ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺎًﻳوﺪﻳ ةﺪﻋﺎﻘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ.
●ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻂﻴﺴﺑ ﻲﻓ مﺰﺣ ةرادإ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا.
●ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﺠﻳإ ﻊﻳﺮﺳ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ ناﻮﻨﻋ IP تﺎﻧﺎﻜﻣإو ناﻮﻟﻷا ﻢﺳاو زاﺮﻄﻟا.
●
ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﻊﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺗ
ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟا.
●
ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةرادإ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗو ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ راﺪﺻإ ﻲﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺔﻓﺎﻴﻀﻟا ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP
ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/go/webjetadmin.
UNIX
ﺪﻌﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Jetdirect ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا UNIX ةادأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا HP-UX
وأ Solaris. ﺪﻌﺗو ﻩﺬه ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻷ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/
go/jetdirectunix_software.
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺘﻳ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet 4700 Series ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻬﺴﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺗرادإو ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا.
ARWWﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٦